中小企業診断士 中村俊基

中小企業診断士試験対策、千葉県佐倉市在住

全体表示

[ リスト ]

韓国語版 花より男子

夜中にテレビをつけたら、韓国版 花より男子 をやっていた。

その主人公をどこかで見たことがあると思って気になっていたのだが、

ソドンヨ(薯童謠)で出ていた、ク・ヘソンだった。

http://blog.goo.ne.jp/soniru2006/e/b7eeb8c8333e747edc89dd02026154be

画像貼り付けるのは、やはり、肖像権の関係でヤバそうなので、断念。残念

うーむ。か、かわいい...ぼそ。

井上真央も、もちろんよいんですけどね。



時代劇での印象と、現代劇での印象は、また随分違ったりする訳で...

そういえば

チャングムの誓いで、ミンジョンホ役だったチ・ジニも

NHKのスポットライトに現代劇として出演していた訳で...

うーむ。印象が...

また、吹き替えの声優が違ってたりしても、がらっと印象が違ってしまう訳で...

韓国俳優のかっこいいという基準は、今一歩理解不能だったりするけど...

女優はね、美しいというか、かわいいというか...

それにしても、韓国版 花より男子 も、設定上は、そのまま日本で、
登場人物の名前も 道明寺とかつくしとか、だったりする訳で、
それを日本語吹き替えで見ていると、なんとも違和感はある。

まあ、韓国の高校に制服があるのかどうかは知らないですけどね。

[https://samurai.blogmura.com/shindanshi/ にほんブログ村 中小企業診断士へ 気に入っていただけたら一日一回文字をポチっとお願いします。]

この記事に

閉じる コメント(0)

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


みんなの更新記事