ファーストネームって、どっちがどっち？

 

ある 会員申込書に入力するとき

 

「ファーストネーム」の記入蘭があり

どっちだったっけ？

一瞬の迷いがあった

 

 

日本人は

安倍（姓）　晋三（名）

・・・と「姓」を先（ファースト）に述べる習慣がある

 

英語を習い始めたとき

ＳＨＩＮＺＯＵ　ＡＢＥ

・・・と習ったから

最初（ファースト）は 「晋三」だろうけれど・・・

 

 

そこで確認のために調べてみた

 

 

 答えは

英語表現で前にくるものが「ファーストネーム」

 

例

晋三（ファーストネーム）　安倍（ファミリーネーム）　

 

 わかっていることであったが

一応の確認をしたもの

 

 

 

 

ついでに調べてみたこと

 

通称：バラク・オバマ

 

フルネーム：バラク・フセイン・オバマ・ジュニア

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓　　　　　　↓　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓

　　　　　　　　　　　　（ファーストネーム）（ミドルネーム）（ファミリーネーム）（ファーストネームの一環）

 

ジュニア(Jr.）の子供が同じ名前の時は・・・3世と名乗ることになる

 

 

 

通称：大石内蔵助

 

フルネーム：大石内蔵助藤原良雄（おおいしくらのすけふじわらのよしたか）

家名（名字）：「大石」、

通称：律令官名で内蔵寮の次官を意味する「内蔵助」、

氏：「藤原」、

実名：「良雄」

 

 

 

韓国の夫婦別性についてのメモ

 

韓国は、夫婦別姓である。
子供は、父親の名字を名乗る。

しかし妻は生まれ持った名字を変えることはない。
そして、同族の名字同士の婚姻は、法律で認められない。
たとえ、何百年前にさか登らなければならない血縁関係でも、

結婚できないのである。
故に名字を名乗るときには、戸籍上の地名まで名乗るのである。
この為に、泣く泣く別れる男女が多いのである。
しかし、事実上結婚をし、私生児として届けでる子供が

韓国内で数十万人いると言われている。

社会問題化しているのである。

 

＜Net上の資料から抜粋＞

 

ちょっとした疑問を徹底的に調べるとは感心させられます。 勉強になりました。
それにしても韓国は面倒くさいですね。
日本人に生まれてよかった~！

韓国のラブラブさん
結婚できないなら、日本に移住しておいで〜