夜明けの晩って何？

夜明けの晩って何？

子供のころ

輪になって この歌を歌いながら遊んだ記憶がある

その頃は

何の疑問も持たずに歌っていたっけ

そして今頃

「夜明けの晩」って何？

そんな疑問が湧いた

Web上の記事をチェックしてみた

イ）「夜明け＝夜の終り、朝の始まり」

　　「晩＝夕暮れ、夜」であり、「真夜中過ぎ」を指している。

ロ）「夜明けの晩に」は「夜明けから晩に至るまで」という意味

　　「朝早くから夜遅くまで」という時間の経過を表している。

ハ）「夜明け」は夜が明けたときで、「晩」は夜のこと。

　　つまり「夜明けの晩」とは存在しない時間のことを言っている。

ニ）「夜が明ける終りの部分」

ホ）「夜明けとも言える晩」であり、午前4時前後の時間帯を指す。

ヘ）「夜明けの番人」＝籠の中の鳥、つまり鶏のことである。

諸説あるがどれもこれが正しいのかは不明

出典を考えてみよう

現存する最古の文献は

文化10年(1813年)

江戸市村座で初演された歌舞伎芝居鶴屋南北の作で

芝居に取り入れた子供の遊び唄

その時の歌詞は

かご目かご目篭の中の鳥はいついつ出やる、

夜明けの晩につるつるつっはいた

『鶴と亀』以降の表現は明治期以降に成立したと思われるため

それらの解釈に古い起源などを求めることは困難である。

また、この歌の発祥の地についても不詳である

正解は・・・なさそう

少なくとも

現代用語には存在しないものだろう

こんにちわ〜
子供の頃、この歌にまつわる怪奇マンガを読んだ記憶があります。
歌詞の解釈も載ってたけど忘れてしまった……。
わらべ歌って意味が不明で、ちょっと不気味な感じのするものもありますよね。
ナイス♪

> ぷく♪さん
10種類程度の怪奇な解釈がありました。
でも、後世の人の身勝手な解釈なので無意味だと考え
省略しました。

ナイスP
様々な解釈がありますね。
かごの中の鳥は自由のきかない人
天皇を意味する説は面白いと思います。

> たけのこさん
小説も外面と内面がある場合があります。
イプセンの「人形の家」を含む三部作の裏面は「社会風刺」だとか
大学の「文学」の講座で教わりました。

「かごめ」については「単なる説」でしかないようですね。