|
ジャン・シベリウス作曲 フィンランディア賛歌
指揮:サトマー
合唱:カンドミノ合唱団
シベリウスの交響詩「フィンランディア」は
シベリウスの代表作であることは重々知りながら、
今までは気に入った演奏にめぐり合えていないせいか、
お気に入りの曲には私の場合なっていませんでした。
でもこの「フィンランディア賛歌」を聴いたときは
目から鱗・・・とでも言うのでしょうか、
とたんにこのフィンランディア賛歌の素晴らしさに
目覚めてしまいました。
始めてこの曲を聴いたのは、
サトマー指揮のカンドミノ合唱団です。
終始アカペラで歌われる短い曲ですが、
北欧の森と湖の国土、そして澄み渡る空に響いているかのごとき
音楽が素晴らしいです。
ちなみにこの曲は映画「ダイハード2」の
エンディングにも使われているそうです。
動画でもユビラーテ合唱団による素晴らしい演奏がありました。
フィンランドではこの曲は準国歌扱いだそうですね↓
http://www.youtube.com/watch?v=kr5kPTnhMJQ
(歌詞:ウィキペディアより拝借しています。)
おおフィンランドよ、見よ、おまえの朝が明ける
夜の脅威は消え去った
ヒバリは輝く朝を歌う
あたかも空が歌うかのように
夜の力は朝の光によって打ち負かされた
おまえの朝が明ける、祖国よ
おお立ち上がれ、フィンランドよ、高く掲げよ
偉大な記憶の冠が飾るおまえの頭を
おお立ち上がれ、フィンランドよ、おまえは世界に示した
(他国への)隷属を追いやったことを
そしておまえが抑圧に屈しなかったことを
おまえの朝が明ける
|
リッチーさんもブログの更新に力を入れていらっしゃる(笑)。
私は、映画のエンディングで聞いたような程度ですが済みません!
音楽は詳しくないんで……(^^;ゞ
2009/8/29(土) 午前 11:40
ゆうけんさん、コメント頂き有難うございます。
とにかくも、「毎日更新」が私のモットーでして・・・(^^)
映画「ダイハード2」は観ている筈なのですが、
私もちょっとエンドタイトルのところは思い出せません。
レンタルでも利用して確認してみますか・・・(笑)
2009/8/29(土) 午前 11:49 [ 名無しの権兵衛 ]
20年ぐらい前に交響詩フィンランデアを合唱つきでやりました。合唱はフィンランド語でやろうということになりましたが・・・・発音がわからない。めちゃくちゃな発音で演奏した悲しい記憶があります。
2009/8/29(土) 午後 4:42
ぴよぴよさん、コメント頂き有難うございます。
合唱つきのフィンランディアですね、それは凄い!です。
やはり「声」が加わると音楽が身近になりますね。
ところで、フィンランド語って英語に近いんですかァ・・・
なんて悲しい質問しかできない私です(^^;)
2009/8/29(土) 午後 5:06 [ 名無しの権兵衛 ]
いいですね〜
シベリウスの合唱付の曲としては他に
民族叙事詩カレワラに基く「クレルヴォ交響曲」もいいですよね
北欧・・・行きたいですが、遠すぎます
2009/8/29(土) 午後 11:20 [ - ]
岡田亨さん、コメント頂き有難うございます。
フィンランドは神話の世界・・・
シベリウスの音楽には風土に裏打ちされた英雄たちの
叙事詩が聴こえてきます(^^)
北欧・・・日本からは遠いですね。
社会保証が世界で先進してるとか・・・。
興味あります。
2009/8/30(日) 午前 6:40 [ 名無しの権兵衛 ]