韓国ドラマ「１９の純情」よもやま話 その７０

７０話より

また出てきました。( 그나저나 )

韓国では祝い事にお餅は欠かせませんね。

ここは「ナリオムマ」の連呼です。

久しぶりに親子でペアのピンクのネクタイ。今回はピンクだらけでした。

( 나쁜 자식. )

７０話はまだまだ続くすったもんだのユヌ一家・・・

よく出てくる「悪いやつ」というのは、こう書くのですね！
最後の写真のピンクのポロシャツも、インパクト有りますね。
でも、韓国だと違和感ないですね〜。

ピョルさん、어서오십시오.

最近、勉強の一環で極力ハングル使うようにしています（笑）
悪い言葉は覚えない方が良いのですが、何故かそんな言葉から覚えてしまいます（笑）
たしかにピンクは違和感無くなりました。が、私は服のピンク系は一つもありません。
今度、買ってみようかな。いや、日本ではそんなにピンク系の服が有りませんね。