韓国ドラマ「１９の純情」よもやま話 その９５

９５話より

（ 인정 ）「認定」

ここも（ 열두번 ）「１２回」も電話が・・・

「１２」の数字がよく出てきます

（ 완전히 빠졌다 ）「完全にハマった」

（ 따랑하는 ）なんて言葉はありません。（ 사랑하는 ）のぶりっこ言葉かな

（ 가족모임 ）

なにもネクタイしめる途中で電話したなくても・・・と韓国人に聞くと

思い立ったら靴下はく途中でも電話するのが韓国人だと、韓国人の友人の弁

９５話は９６話へと続きます（笑）

アイスマンさん、私まだ新年のご挨拶してなかったですよね（＾＾；
새해 복 많이 받으세요〜〜
今年もよろしくお願いいたします☆

さて、最近私も多忙ですっかりご無沙汰してしまいましたが
この９５話の記事で一つわかったことが。

>なにもネクタイしめる途中で電話したなくても・・・と韓国人に聞くと
>思い立ったら靴下はく途中でも電話するのが韓国人だと、韓国人の友人の弁

どこかでユヌがラーメンのお湯入れてる間に電話してるシーンがあったと思うんですが、何もこのタイミングでしなくてもと思ったんですが
なるほど、そういうことだったんですね！（＾＾）

매가씨 어서오세요.매가씨도 새해 복 많이 받으세요.

たしか、カップラーメンでしたよね。
私の知り合いは食事中でも思い立ったら電話してます（笑）
その都度、日本では礼儀を欠く行動ですと指摘するのですが・・・直りません（笑）

ここのところドラマがテンポアップと言うか、ノってますね。
レンタルへ行く衝動を抑えて我慢強く見ています。