韓国ドラマ「１９の純情」よもやま話 その１２４

１２４話より

병주고 약주다 「病気を与えて薬を与える」こんな例えが多いですね

걸레질「雑巾がけ」

ははは、策士

ここは済州島訛りで何を言ってるのか解りません

띨띨이

今年はここに行くぞ！

１２４話は・・・・

この磯でもしや・・・石鯛が釣れるとか・・・！！

ワサノスケさん、写真は済州島です。
石鯛も釣れるみたいですが小さい様です。

前にちょっと調べたのですが、済州島の上の全羅道の海が良いようです。
磯釣り出来るようで７０オーバーの実績も有るようですよ。
その内に機会をもうけて行ってみたいと思っています。
日本の離島へ行くのを考えたら断然お得かなと思っています。

[しよこたん]

済州島で、ユヌ・グッカが、ペアルック姿で食事している場面、ユヌ(ソ・ジソク)右眉上の、おでこケガをしてカットバンつけている様に、見えるのですが？(映像) 本当だったら痛々しく見えます。

[しよこたん]

アイスマンさん 挨拶が遅れました。よろしくお願いします。

しよこたんさん、はじめまして。こちらこそよろしくお願いします。

シーンを見直しました。確かに不自然ですね。凄い観察力です。
ジソクファンの方々は本当に凄い人たちです(驚)

[abu*an0*3]

あ〜覚えてます！！このシーン！！
もうこの頃になると室長にアイスメンと呼ばれていたときの面影は全くないですよね〜＾＾笑
グッカさんが氷を溶かしたんですね〜＾＾

abutan023さん、ほんとですね。

最初の頃の「アイスマン」は影も形も無くなっていますね。
私、アイスマンは違う意味だったのですが・・勘違いされそうです（笑）