韓国ドラマ「女人天下」 第１６話より

宮中では中殿と側室たちの戦いが激しくなってきています。

뭬야 (メェヤ) の 敬嬪 (キョンビン)

いきなりのアップです(笑)
普通は「何？」は 무어야 (ムオヤ) と言います。
縮めて 뭐야 (ムォヤ)になりますが、このドラマでは強調して 뭬야 (メェヤ)と言っています。
他の人も言ってるのですが、その代表格が敬嬪 (キョンビン)です。
韓国では(メェヤ の キョンビン)と言われていた様です。

김기현 (キム・キヒョン) さん

「大王世宗」でも出演されていますね。この人は元々声優さんだそうです。
声を聞くと納得しますね。
日本のマンガの「銀河鉄道９９９」は韓国でも人気が有ったようですが、その車掌の声もこの人が吹き替えをしたようです。
いろんなドラマのナレーションも担当しているかもですね。

[とん子]

おはようございます〜〜〜☆☆
確かにメェヤ？っていうセリフ多いですね。そのセリフを言った表情も面白い(#^.^#)
この商人、声がいいですものね。ナレとかもいろいろやってるんでしょうな。

キム・キヒョンさんておっしゃるのですね。
いい声だなーと実は思っておりました。発音も聞き取りやすい気がします。聞き取れてもわかんないからしょうがないですが…
メェヤ？ですか〜確かに言ってますね〜。。今度またじっくり聞いてみよう。次回視聴に、楽しみが増えました♪

とん子さん、こんばんは。

この「メエヤ」は他の史劇では聞こえてきません。このドラマ独特の言い回しみたいですね。

キム・キヒョンさんは韓国ではとても有名だそうです。
実はあるドラマでナレーシヨンをしているのを見つけましたが、もう少し後で紹介します（笑）

kiokioさん、ふたたびこんばんは（笑）

キム・キヒョンさんのナレーションはもうすぐ聞くと思いますよ。
あるいはもうすでに聞いているかも（笑）