韓国ドラマ「女人天下」　第２１話より ( ドラマ番組 ) - 石鯛釣りと韓国料理

韓国ドラマ「女人天下」　第２１話より

기묘사화 （キミョサファ）「己卯士禍」その２

ドラマはナンジョン周辺、宮廷内の政治争い、さらに正室と側室の争いと多方面で動いてゆきます。

側室達の争いですが、本当はこの時点では敬嬪が階級が上ですから有りえないでしょうね。
特に昌嬪の捨て台詞は「멍청한」は聞き捨てなりません。簡単に書くと「バーカ」です。

기묘팔현「己卯八賢」

「己卯八賢」とはこの「己卯士禍」で殺されたり弾圧された８人の賢人を表す言葉ですね。
ドラマの中でも出てきます。８人は以下の通りです。

１．조광조 （チョ・グァンジョ）「趙光祖」（１４８２～１５１９）

２．정광필 （チョン・グァンピル）「鄭光弼」（１４６２～１５３８）

３．안당 （アン・ダン）「安瑭」（１４６１～１５２１）

４．이장곤 （イ・ジャンゴン）「李長坤」（１４７４～？）

５．김정（キム・ジョン）「金淨」（１４８６～１５２０）

６．김식（キム・シク）「金湜」（１４８２～１５２０）

７．기준（キ・ジュン）「奇遵」（１４９２～１５２１）

８．신명인（シン・ミョンイン）「申命仁」（１４９２～？）

しかし、難しい漢字ばかりですね。全て見つけた人には・・・・何も有りません。