韓国ドラマよもやま話 その５６

小ネタを３つほど・・・

 

「張禧嬪(02)」の人物集を進めるのに何時もドラマの最後の出演者一覧の字幕を確認するのですが・・・

 

７４話の最後に맹상훈（メン・サンフン）と出るのです。

 

맹상훈（メン・サンフン）と言えばこの人ですね。

 

良く見かける人ですよね。しかしいくら探しても登場しないのです。

おかしいなと思いながら７６話を確認すると・・・

 

今度は김상훈（キム・サンフン）となっています。

この人なんですよ。

 

しかし、この人も見かけない・・・・

 

数話後やっと解りました。최상훈（チェ・サンフン）なんですね。

お馴染みの人です。

 

この人はずーっと登場しています。

 

しかし、２度も間違えるかな。ひょっとして他にいくら探しても見つからないのは名前が間違い？？？

 

---

 

続いて「張禧嬪(02)」８４話の２０分頃の宴会のシーンなんですが・・・

 

 

あれ？

 

 

あれれれ？

 

 

二人目。

 

 

３人目。

 

 

赤丸４人は全員女性ですね。ばれたら粛宗が怒って罰を与えますよ。

 

せっかくのテレビ出演がひげ面とは・・・・

 

---

 

最後に・・・

 

「張禧嬪(02)」でも「同伊（トンイ）」でも張禧嬪を呼ぶときに

 

취선당（ツィソンダン）「就善堂」と呼んでるのを解る人もいると思います。

 

字幕ではチソンダンが多いようですが・・・

 

張禧嬪が居住していた建物ですね。何処にあるのか気になって調べてみました。

 

ありません。架空の建物とも違います。

 

英祖の時代に放火で全焼したようです。

 

容疑者は　この人　です。

へ〜〜〜でもなんで放火したんでしょう？
御祖母さんが張禧嬪に虐められたから＾ｍ＾

ruriさん、今晩は。

犯人ではありませんよ。容疑者です。

思悼世子夫人の惠慶宮洪氏（ヘギョングンホンシ）が書き残した閑中録に英祖が思悼世子に「お前がやったのか」との記述があるようです。
だから容疑者のままです（笑）

エキストラ出演だからって女性にこの髭面は可哀相。。

思悼世子は奇行が多かった、というのも閑中録の記述からですよね。
奥様なのに。｢正祖暗殺ミステリー｣の影響でどうも惠慶君を斜め目線で見てしまいます(~_~;)

kiokioさん、おはようございます。

かわいそうですね。本人達はお互いの顔見て笑ってたかも。
しかし男性の演奏家がいないのですかね。

閑中録は惠慶宮洪氏の家門の言い訳を並べているだけとの評価もあるようですから・・・夫婦仲が良くなかったのか？
大妃にもなれなかったのですから可哀相な女性ではありますね。

[keikosan2012]

こんばんは お久しぶりです。いつも詳しく韓国ドラマを紹介してくださり、ありがとうございます。とても楽しいです。追伸 時々訪問していて、コメントできない時は、私のほうの不具合でして・・・。設定とか開いて確認しても、半角英数のままで、かな文字に戻らない時ありますので・・・・。その時は、訪問したままですみません。

keikochann04さん、こんにちは。

ははは、特にコメントで気を使う必要はこのブログではありません。
私も忙しいときは読み逃げしていますよ。

[keikosan2012]

こんばんは 明日火曜日午後1時からBS238チャンネル 韓国版白い巨塔♯１
木曜日午後7時から♯2放送します。このチャンネルは9月まで無料です。

keikochann04さん、おはようございます。

スカパーですね。映るかな？
「白い巨塔」は日本ではヒットしましたが韓国ではいまいちと聞いています。
日本版も見たことのない私です（笑）

[keikosan2012]

ありがとうございます。3月くらいに、CSからBSに移行したチャンネルが多く、BSが映れば大丈夫だと思います。白い巨塔は、中学2年生の時、田宮さんが出ていた当時家族で見ていました。韓国版は財前と里見似ている俳優さんを起用したのかな？ 韓国版って、結構良い作品に仕上がっています。田宮さんの映画版も時々、BS、CSで放送されますが、映画は、サンデー毎日の小説が終わる前に創られたのかな？

[keikosan2012]

追記 似ているって俳優さんは、田宮さんと山本さんじゃなく平成になって作られた唐澤さんと江口さんの事です。宜しくおねがいします。

keikochann04さん、こんにちは。

田宮さんの「白い巨塔」の頃はまだ幼く？ドラマはほとんど見なかったですね。
リバイバル版の時もほとんどドラマは見なくなってたと思います。
釣りに没頭してたのかな（笑）

[keikosan2012]

お若い方なら、見ない番組ですね！ 地味だし社会派ドラマだし(?_?)

keikochann04さん、こんにちは。

いえいえ、若いと言うよりはこの時期はドラマをまったく見なかったと思います。
仕事の関係で家に帰るのも遅かったですからね（笑）

[keikosan2012]

強制は致しませんがよろしくお願いしますm(__)m とにかく 韓国版の音楽の使い方が良いです(^O^)

keikochann04さん、おはようございます。
返事が遅れて申し訳ございません。

やはりみられませんでしたわ。

[keikosan2012]

気にかけて下さりありがとうございましたm(__)mBS238チャンネルは無料開放デー（第一日曜日は、スカパーe2の無料開放デーです）に関係なく９月まで無料なんですが…。BSCS双方向の丸いアンテナついていたら見られるかと思っていました。見られないとは残念でした。またの機会ございましたら、ご覧になって下さいね！ 知人は無料開放デーに舞台やドラマを録画して楽しんでいます。