石鯛釣りと韓国料理

韓国ドラマ「李祘（イ・サン）」 第５４話から

노비 ( ノビ )「奴婢」

(ノビ)とはこの時代のまさに奴隷ですね。
この時代は国が管理する官奴婢と両班が所有する私奴婢に分かれるようですが圧倒的に官奴婢が多かったようです。
他の時代劇ドラマでも罪を犯して奴婢になる。また無実の罪で奴婢になるパターンが良く見うけられます。

奴婢が産む子は当然の様に奴婢となります。また、奴婢は人として扱われず物として扱われた様です。
虐待も酷かったようですね。
この物として扱われたところがポイントです。
両班が抱える私奴婢等は物ですから両班も税を納めることが無かったのですね。

ドラマでなぜ「奴婢」を扱ったかと言えば・・・ピーンときますね。
李祘がこの制度に立ち向かった王だからです。

どう立ち向かうかはドラマのお楽しみ。

韓国ドラマ「李祘（イ・サン）」 第５３話から

김홍도 (キム・ホンド)「金弘道」

韓国ドラマ「風の絵師」を見た人は良く御存じでしょう。
ホン・グギョンと同じくらいに李祘の寵愛を受けた画師で、おそらく韓国人なら知らない人はいないくらいの有名な画家らしいです。
そして「トファソ」にいたらしいです。

では何故このドラマに出てこないのかとの質問が韓国サイトでありました。
答えとしては「李祘」は正祖の改革にスポットをあてたドラマでキム・ホンドが出るとドラマの意図とは異なる展開になる恐れがあるみたいな返事が返ってきてます。

なんと言っても李祘の肖像画はもうソンヨンが描いてしまいましたからね。
本当はキム・ホンドが描いたらしいです。