石鯛釣りと韓国料理

長今（チャングム）

장금（チャングム）「長今」(中宗時代)

 

中宗の時代に実在した医女です。

朝鮮王朝実録の中宗編で長今が出てくる日を確認出来ただけで

 

１．中宗１０年３月２１日（中宗の発言）

−医女の長今が出産を手伝って章敬王后が無事に仁宗を出産したことは功が有るので当然大きな褒美を貰わなければならないが、章敬王后が亡くなったのでまだ褒美を貰っていない。

褒美を与えられないが、といって処刑場にも送れない、棒たたきの刑に減刑したのは功罪を考慮して罪を決めた・・・

 

２．中宗１０年３月２２日（重臣の発言）

−・・・医女の長今の罪は・・・棒たたきの刑に減刑したのは・・・

 

３．中宗１７年９月５日

−大妃殿（慈順大妃）の症状が快方へ向かうと・・・医女の信非と長今に米と豆を各１０石ずつ与え・・・

 

４．中宗１９年１２月１５日（中宗の発言）

−・・・医女の給料には・・・全遞兒と半遞兒が有るが・・・医女の大長今の医術はその中でも少し秀でている・・・全遞兒を大長今に与えろ。

 

５．中宗２８年２月１１日（中宗の発言）

−・・・医女の大長今に米と豆を各１５石ずつ与え・・・

 

６．中宗３９年１月２９日（中宗の発言）

−・・・そして内医女の大長今と銀非に・・・薬を議論しろとすでに・・・

 

７．中宗３９年２月９日（中宗の発言） 

−・・・医女の大長今に米と豆を各５石ずつ与え・・・

 

８．中宗３９年１０月２５日（長今の発言） 

−・・・昨日、王様は深夜に眠りにつかれて朝方にも少し眠りにつかれました・・・

 

９．中宗３９年１０月２６日（中宗の発言） 

−・・・私の症状は女医が知っている。・・・（女医とは大長今）

 

と、２９年間で９回登場します。また、その後も数回女医の文字がでてきます。

最初は医女の長今、中宗１９年からは大長今と名前に”大”の文字が付き、中宗の末期には女医となっています。

長い間中宗と王族の看て貢献したことが理解できます。ただし、以降には一度もその名が出てこないようです。

 

ハングルが理解できる人は こちら でどうぞ。

---

 

「大長今」の長今子役（チョ・ジョンウン）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その他の出演史劇

・「王と私」　・「インス大妃」の定順王后

 

「大長今」の長今（イ・ヨンエ）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その他の出演史劇

・「西宮」の金介屎

---

 

「天命」の長今（キム・ミギョン）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

安光翼（アン・ゴァンイク）

안광익（アン・ゴァンイク）「安光翼」( ? 〜 ? )

 

許浚と同時期に仕えた内医（宮廷医）です。

朝鮮王朝実録の宣祖編で宣祖８年２月１５日に名医の安光翼と許浚が脈をみたとの記述があります。

ハングルが理解できる人は こちら でどうぞ。

 

その後、許浚達の東医宝鑑編集に参加したかもですね。

---

 

「ホ・ジュン」の安光翼（ハン・インス）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その他の出演史劇

・「朝鮮王朝５００年」の世宗　・「東医宝鑑」　・「韓明澮」の鄭麟趾　・「妖婦張禧嬪」の南九萬

・「西宮」の金悌男　・「大王への道」の洪鳳漢　・「女人天下」のextra　・「張禧嬪(02)」の閔黯

・「王の女」の李恒福　・「イ・サン」の蔡齊恭　・「根の深い木」の沈温　・「インス大妃」の金宗瑞

---