石鯛釣りと韓国料理

韓国ドラマよもやま話 その５３

いたたたー！

レンタル版の「チャングムの誓い」はカットしてるじゃないの！！

ノーカット版は無いのかな？

 

さて本題です。

 

「製パン王　キム・タック」の視聴終了しました。

 

 

感想は・・・・このドラマはマンガです。

マンガ故にとても面白かったです。

 

しかも周りを囲む脇役陣も豪華で演技派の人たちで固めてますね。

視聴率がとても高かったのもうなずけます。

 

韓国サイトで２点ほど指摘がありました。

地下鉄が新しすぎたのと時代設定ではプリクラは無いだろうと言うことでした。

 

アイスマンはさらに突っ込みます。

タックの父親が昏睡状態だったと思いますが・・・・

点滴しないと死んじゃうよ（笑）

 

 

この二方は「ホ・ジュン」でも親子でしたね。

 

 

「大長今」のチャンイから見事に変身してますね（笑）

 

 

今回のヒロインは２人でしょうか。

 

 シン・ユギョン役のユジンさん、歌手でも有るようです。

 

歌を聴きたい人は　こちら　でどうぞ。

 

 ミスン役のイ・ヨンアさん、「土地（０４）」、「イルジメ」に出演している様です。

 

そして今は・・・

グレードアップされた様ですが・・・今はどれか解りません（笑）

私はまた・・・同姓同名かと思ったのですが・・・ 

 

---

 

次の視聴は・・・

 

 

「正祖暗殺ミステリー８日」です。

韓国史劇基礎知識 その２７ 「洗草」

「イ・サン」の４３話を見ると・・・

 

 

「洗草」と言う言葉が出てきました。

 

「洗草」とは王が亡くなった後で編集される王朝実録の元となる普段、王の言葉を記録している「史草」と実録の編集過程で作成された「初草」、「中草」、「正草」を文字通り水で洗い流すと言う意味です。

 

 

 

 

 

 では実際に行われたのか。王朝実録の英祖５２年２月４日の記録に出てきます。

正祖が英祖の代わりに政務を行う代理聴政を行い始めて１年の事です。

しかし、ドラマの様な方法では無かった様です。「洗草」を行う場所が有った様です。

さらに行うのも数人の関係者だけで行った様です。

 

また、王朝実録の編集が完了すると同じようにそれまでの資料を「洗草」し、関係者を宴を張って慰労したようです。