韓国ドラマよもやま話 その８３

やられた！また、姪っ子に風邪を移された！

この姪はエンジェルではなくトッケビやな！

 

 さて、本題です。 「九家の書」 の視聴を終了しました。

ラブファンタジードラマかな。

おっさんのアイスマンには縁遠いドラマですが以前に見たドラマ２作が

ちょっと暗い系のドラマだったのでなかなか面白く視聴しました。

理由はすぐに寝なかった（笑）

主人公の青年は「噂のチル姫」以来かな。女性の方は歌手も兼業とか。

実在の人物はただ一人。

踊りの先生、いや李舜臣（イ・スンシン）さんです。

別に李舜臣（イ・スンシン）でなくてもいいような・・・本人がしたかったのかな？

最初の方で主人公の母親役を私はシン・セギョン？ちゃんと勘違い。

似てますよね？！

左が母親役のイ・ヨニちゃん、右がシン・セギョンちゃん。

姉妹か？と調べたら・・・他人でしたわ。

面白かったのはこの俳優さん。

町のごろつきの兄貴分ですが私のデータで調べると「イ・サン」でテスを悪い道に引き込む

チョイ役でしたわ。やっぱり悪役か。

あと、日本の商人が出てくるのですがそれを

宮本商団（クンボンサンダン）

と読んでるのですよ。

ふと思い出したのが昔、韓国人と会ったときに「メチョン」に行きたいと言うのですが「メチョン」とは？

何が言いたいのか解らず悩んでいると道路標識見て「メチョン」叫ぶのです。

「梅田（メチョン）」・・・・ウメダかい！

話がそれましたが・・・ドラマの感想は「なかなかだね〜」

以上、個人的な感想です。

追記。

このドラマ、韓国での放送時は２４話です。

レンタル版はそれを３２話に編集して２話ずつと宣伝用に他のドラマの第１話を

入れています。

ちょっと強欲ですわ。