|
今日のセミナーについてのクリ坊の感想。
It's just wicked and slides are so busy.
（ほんと、ひどかった、スライドはすげーゴチャゴチャしてるし）
wicked.
悪い、不正な、不道徳な、が第一義。
派生で「とてもひどい」という意味を持ちます。
派生の派生で「すごく良い」という意味にも使われています。
こういうことってよくありますね。a wicked tennis player.と
今の男子テニス界の王者、フェデラーを評してました。
busy.
いそがしい、ですね。
一枚のスライドのなかで、いーっぱい図やら表やらがあって
なにがポイントなのか分かりにくいスライド、ありますよね。
こんなのが、too busyなスライド。避けねばなりませぬ。
one slide, one point. 原則！
おいらは今日のセミナーパスしました。skipといいますね。
さぼる、パスする、はskipが使えます。以下見てみてください。
http://blogs.yahoo.co.jp/trehoff/6510200.html
|
wickedはとっても幅の広い意味を持っていたんですね。若者の間ではweirdもcoolの代わりに使われることもあるそうですが、wickedもそんなかんじでしょうか。
2005/9/23(金) 午後 3:12
こういう言葉は文脈を把握してないと、正反対にとらえてしまうので涙モノです・・・。「いま、wickedって言ったよな、言ったよな？」と考えてるうちに話が進んじゃうし。それにしても、weirdがcoolとは気づきませんでした。もうちょっと、気をつけて会話を聞いてみますー。ダンボ！
2005/9/23(金) 午後 3:15