道路の途中にわざとでっぱりを設けてあるところがあります。
速度の出しすぎを防ぐためのもので、
bump
と言いますね。道路標識にも"Bump!"と書いてあることがあります。
特に、モールの中にはうっとうしいくらいBumpがあるのが普通・・・。
さて、このbump、他にもいくつか意味をもっています。聞いたことのある意味を少し
紹介します。
Bump. (n)
・たんこぶ。
・妊婦さんのポコッとしたおなか。
↑Angelina Jolieが妊娠した、というニュースで使われていました。
Look at her bump! みたいな感じでした。
道路のバンプ、たんこぶ、妊婦さんのおなか、で共通しているのは、
「ポコッと出っ張ってる」ということでしょうか。そんな、イメージ。
Bumpもあなどれないヤツだなぁー、と思いました、とさ・・。
あ、久しぶりに記事、短いなあー。
|
ANNEさん☆ ANNEさんがリーダーです、って言われますよ、きっと（笑）、だって真ん中にいたもん。 お忙しいみたいですね・・。
2006/1/21(土) 午後 0:01
現在to未来さん☆ こわいです、ぼく・・・いじめられそう・・・。 でも、その多面性と幅広さゆえに、ANNEさんが「スーパー才女」と命名したんだと思います。
2006/1/21(土) 午後 0:03
Soyoさん☆ うーん、ちょっと分かりません・・・。たぶん、その人との関係次第でしょうか。こういう事が実際の会話には多く、そこが英会話の難しさでもありますね。単語を覚えていても、使うのに躊躇しちゃうことが多く、そこが難しいところです。こんど、知り合いの妊婦さんに会ったら聞いてみます
2006/1/21(土) 午後 0:05
Mr.Tさん、「ぽこっ」としたところが、まさに！って感じですね。Bump intoはMr.TさんのJokeの記事であったなぁ、と思い出しながらこの記事を書きました♪
2006/1/21(土) 午後 0:07
おしだしぃ
2006/1/21(土) 午後 0:08
デ、デ、デビルですって？！とれっちさん強力な味方の出現かな？
2006/1/21(土) 午後 10:27
あ、ANNEさん・・・。みんな仲良しってことで、ここは収めましょう！
2006/1/22(日) 午前 1:28
ぷ。さすが教授、大人の意見ですね！
2006/1/22(日) 午前 1:32
き、来たなぁ、つっこみ！ Violinさん、「ぷ」はないでしょ〜〜〜（笑）。
2006/1/22(日) 午前 1:35
あわわ・・言い過ぎたかも〜(´д｀;あ、そうじゃなくて天使と悪魔両方を感じさせるような魅力を持ったその・・アレということです。ムチでぶたないで〜(*´д｀*)ﾊｧﾊｧ
2006/1/22(日) 午前 8:29 [ ima*to*mira* ]
↑ 健闘を祈ります（合掌、アーメン・・・）。←一歩ひいて、傍観者になることにしました。みんな、なかよくしよーね♪
2006/1/22(日) 午前 10:07
bumpは海外では誰でも知ってるけど、日本だと結構珍しいですよね。しかも海外のbumpって、大きいですよね(笑)
2006/1/22(日) 午後 7:59
Pankpinkさん、日本だとそうですね、あんまり見た覚えがありません。いや、Bumpを通過すると、ほんと「どっだ〜ん」って感じで、あんまり気持ちよくないですねぇ。
2006/1/23(月) 午前 1:39
アンジェリーナジョリーについてコメしようと思ったのに、下のコメsを呼んでいたら･･･(^^;)。
2006/1/23(月) 午前 4:54
す、すみません・・・。
2006/1/23(月) 午前 4:56
というわけで、あんじぇりーなさんへのコメントお願いします。
2006/1/23(月) 午前 4:59
下コメ専科の現在と未来さん、実はかなりＭ入ってますね。世の中Ｓ型とＭ型の人口比は２対８と言われてますからね。しょうがないなぁ、とれっちさんとオプくんとカツノリさんで手一杯だけど、人口比にあわせてもう一人苛めてあげようかしらね。ふっふっふ。
2006/1/23(月) 午前 4:59
そうそう、ＡＮＮＥさんがリーダーですよ。キャメロン・ディアスがなんつっても目玉ですから、あの映画は。
2006/1/23(月) 午前 5:00
お優しいＶｉｏｌｉｎさんと私で、アメとムチってかんじ。バッチリですねー♪風邪なんてねっ、たるんでるからかかるんぢゃーっ！ビシバシっ。みたいな(^^;)
2006/1/23(月) 午前 5:02
へーい、病は気からと昔の人は良い事を言ったもんでげす^^
2006/1/23(月) 午前 5:04