事例追加；Zone out

昨日、ドミー、おいらとジュリーはボスと一緒に会議に参加。
３０分のプレゼンが２つあったが、両方ともおいら達には　退屈そのもの・・・。
途中から、完全にボケ～モードに没入。

会議が終わった後、３人で、大きなため息つきながら、
it was so boring...they just wasted our time..などと言っていたのですが、

ドミー；

I totally zoned out after couple of sides.スライド数枚で完全に興味なし状態だったよ

続けて、「最後のジョークのスライドで、Zone inした」。

おいらが、「今日はおれ寝なかったなぁー」って言ったら、二人は
Yeah, we are so pround of you. と言ってくれました^^）。

zone out. 
　電子辞書には載っていませんでしたが、Webの辞書にはありました。最近の言葉なのでしょうね。

　To lose concentration or become inattentive.
　Not pay attention。
　集中力を失う、注意散漫になる。

  例文；She ZONED OUT during the lecture because it was so boring.←まさ～に！

Zone in　はドミーの即興の造語のようです。それとも、もっと新しい言葉かな？
そのうち、市民権を得てくるかもしれませんね^^）

ちょっと感じが似たような言葉を一つ；

tune out. 
　　１．雑音などをダイアル調整して聞こえなくする。
　★２．～に感心を示さなくなる。無視する。
　　　例文；tuned out the children's screaming。
　　　　　　I TUNED him OUT because he was talking such rubbish.
　　３．無関心になる、そっぽを向く。

自分の頭のダイヤルを調整して、「無視モード」に入っちゃう感じですね☆

両方ともOutを使うことで、視覚的・位置的に（zone）または聴覚的に（tune）に
無関心状態に突入する様子を示していて面白いですね！

あ、以前に、 zone は登場しました。
/ 絶好調、ついてるぞ！；Hotと in the zone, get in the zone

Violinさんから早速の事例追加を頂きました
ご本人による紹介文は、
「とれっちゃーずエンジェル（趣味はとれっちゃーイジメ）のviolinさん」
だそうです。ありがたやありがたや。
バイオリニストのViolinさんは、外国の方と遊ぶのがお得意♪
↓がその事例です。

くだらない話をしながらダラダラと時間をつぶしていると、突如その子は、電源が切れたようにぼーっと一点を見つめたまま黙ってしまう。

「？？どーしたの？」
死んだんじゃないかと思って彼の目の前でヒラヒラと手を振って見せると、

「..,Oh, sorry. I'm zoning out.」(ああ・・ごめん、ぼーっとしてた）

うーん、こういうふうに、サラリと使ってみたいですね～～！
ありがとうございました！！