|
一言メッセージ；
今日の名言；ドミー 「なんでアジアン・ガールはあんなにHotなんだ！？」←ノロケじゃん？
ドミーの彼女のグレイスちゃんは学生。
もう夏休みだけど、昼間は働き、午後５時から１０時は大学の夏期講習だそうな。
今日は、ドミーとサシで軽い飲み。ドミーが、２時くらいに
「なぁ、夕方ひま？」
おいら；うん、なに？
ドミー；ちょっと飲もうよ。Happy hour.
そんで、５時過ぎ。
おいらは、受話器を置いて、コンピューターのスクリーンに戻って、
そのまま、ボケー・・・。「ちかれたなー」と思いつつ、考え事してるフリ。
ドミーは、そんな様子を見て、
What are you up to? 何してんだ？何やるつもりなんだよ？
つまり、「早く行こうよ！」と催促してる（笑）。
まさか、今からなんか仕事はじめるつもりじゃねーだろーな？って（笑）
まぁ、軽く（ビール５杯/２時間）飲んできたのですが、
酔っ払いました。なんか、アジアの各国の関係とか聞きたがるし（笑）
グレースちゃんの親が韓国人だからなぁ。
さて、英語！
そうですね〜、この up to が、以前の挨拶の記事で
ユーカリさんから頂いたコメントと最近のANNEさんの書かれた記事にあった、
What have you been up to? この頃どうしてる、何やってんの？
という挨拶の決まり文句。
この up to ですね！ ちょっと今日は感動しました。
up to
（通例よくないこと）をして、しようとして、たくらんで
He is up to no good. 彼はよからぬことをたくらんでいる
What is he up to? 彼は何をやらかすつもりなんだろう？
久しぶりに復習リンク
up to 人；〜（人）次第
これは非常によく出てくる表現です。
It's up to you. 君次第だよ。おまえが決めろ。
|
前回王者ブラジル、フランスに負けちゃいましｔね（涙）！
2006/7/2(日) 午前 7:09 [ - ]
そうですね〜〜、ちょっと僕としては残念です。ブラジルもっと見たかったなぁ〜。っていうか、アルゼンチンも負けちゃったから欧州勢の対決じゃないですか！ うーん、伝統は死なず！
2006/7/2(日) 午前 7:23
ＷＣ（トイレじゃなく）、私の予想がことごとくはずれていってます…。アジアンガールはホットだって、女性のみなさんよかったですね〜(笑)私もそう思いますよ！！グレースちゃんは親日ですか？嫌日だったらドミーまでそうなってしまいそうで心配です。
2006/7/2(日) 午前 7:43 [ ima*to*mira* ]
現在to未来さん、僕の予想の一つはブラジルでした（涙）。猛一つはイタリアなので、ひとまず生き延びてます^^） グレースちゃんが親日だといいのですけどねー。僕とは仲良くドミーをからかってますので、まぁ僕のことは嫌ってはいないと思いますが・・・。ドミーが日韓関係を含めたアジアの関係なんかを質問するから僕も、「ドキッ」としました・・・。
2006/7/2(日) 午前 8:08
What are you up to?・・・このまま覚えておきます。 サッカー見てたはずなのに、起きたらブラジルまで負けてました(^^ゞ ベッカムもいい男ですが、ポルトガルのC.ロナウド？がいい男で♡（何を見てるんだか）
2006/7/2(日) 午前 10:40
Graceさん、お、渋いところがお好みですね〜！！ なかなか通なところでござります^^）。じゃあ僕も、次の試合もポルトガルを応援しよっかな〜（笑）。←ホモデハナイ！
2006/7/2(日) 午後 2:28
ビール５杯は良く飲めますね〜。tmaryはビールは５杯も飲めません。おなかパンパンになりますよね〜。しかもトイレもたびたび。。（＞＜）かな〜。Up toとはそういう意味があるんですね〜。今日もお勉強できました。
2006/7/2(日) 午後 6:29 [ - ]
tmaryさん、５杯くらいまでは余裕です（笑）。ドミーとHappy hour (夕方〜７時くらいはお酒やつまみが安い時間帯）を堪能すべく、「かぁ〜っ」といきました^^）。こういう飲み方はやっぱり酔います（笑）
2006/7/2(日) 午後 10:08
ブラジル応援してたんですかぁ？ふっふっふ、フランスの鉄壁のDFに崩れましたね（笑）それにしてもフランス人、他に語ることはないんかっ！というくらい、舞い上がってます。ちなみに私がオフィスで賭けているのはドイツ。サッカーのこと分からないから、阿弥陀くじで選んだわりには頑張ってくれてます♪
2006/7/3(月) 午前 4:56
そういえば、オフィスに外見がベッカムに似た男がいるんです。が！エンジニアというのもおこがましいくらいの知識しか持って無いくせに、自分の待遇の主張しかしないし、部下のコントロールもできなくて、んで常に「忙しい」って言ってて、内心超バカにしてます。おかげで、ベッカムまでおばかに見えていけません（笑）
2006/7/3(月) 午前 5:17
いやぁ、ホント見事な守備でした♪もう完璧でしたもんね〜。ドイツは開催国だし、なんといっても勝負強く なぜか勝ってしまう、という国ですからね。フランスやイタリア、アルゼンチンやブラジルのような華麗なサッカーが好きなファンを泣かせ続けてきている強国ですから、いけますョ
2006/7/3(月) 午前 7:09
いや、そのご意見、ごもっともです。ベッカムは馬鹿！ あいつ、アホかいなぁ！って記事ばかりですものね。バター塗りたくって愛撫するのが好きとか、愛人とのネタもあまりにアホすぎです。笑えるので好きですけどね♪ でも、同僚にいたらちょっとやだな〜〜、やっぱ遠くから眺める系でいて欲しい（笑）
2006/7/3(月) 午前 7:11
「バター塗りたくって愛撫」･･･(^^;)。ベッカム、見直しました（爆）。っていうか、「おりゃ〜頭いいぜ〜っ」って自分で宣言していながら、実際おバカな人やイヤミですが、「おりゃ、バカなんだよ〜」っていいながら面白いことがナチュラルで言えてしまうボケタイプはカワイイ♡ってことで、ベッカム、急に私の中でポイントアップ！
2006/7/3(月) 午前 9:19
でしょ！！いい味出してますよね〜〜。また、そういう事を愛人に暴露されて奥さんに怒られて・・・ってところがいいです、ベッカム（笑）。
2006/7/3(月) 午前 9:41
オプチくんはシャンプー使うっていってましたもんね（爆）。･･･お！久しぶりに、とれっちさんのブログが本来の路線へっ！！
2006/7/3(月) 午前 10:05
おお！素晴らしい〜〜（感涙）←ちょっと本気（爆）。
2006/7/3(月) 午前 10:07
すごくカジュアルな感じの表現ですよね。あまりフォーマルな場面や目上の相手にはふさわしくないかもしれませんね。実際の場面で出てきて私も感動しました！
2006/7/7(金) 午後 11:14
ユーカリさん、ねー、実際に出てきたので感動しましたョ！ そうですね、正式の場では誤解を受けそうな気もするので、無難な言い方にしておいたほうが良さそうですね♪ ありがとうございました。
2006/7/8(土) 午前 0:42
ほほぅ。勉強になりました♬（＾−＾）
2006/7/12(水) 午前 0:17
pompomさん、ぼくも皆様から勉強させてもらってるんです♪
2006/7/17(月) 午前 1:28