|
ずーっと前に紹介したI dont buy it；信じられないな！ 最近、また聞いたので事例追加。 マイクと会っていたときのことですが、将来のことの話になった。 おいらとクリ坊は、マイクの話を拝聴。 「職場を変える時ってば、どう？」という感じ。 そんな時に、マイクがある年配の人について。 このお方、ちょっと曲者っていうか、なんか押しが強いと言うか・・。 おいらは、結構好きなおじさんなんですけどね。 「美味しいウィスキー手に入ったぞ〜！」とか誘ってくれるし。 クリ坊がその人から色々とキャリアアップについてアドバイスを貰ったらしい。 マイク；Don't buy it! 信じんなよ！真に受けるなよ！buy；信じる、賛成する、（本当と）受け取る I'll buy that suggestion.その提案に賛成。 I won't buy that nonsense. そんな馬鹿げた事は信じられない。 I won't buy your theory. 君の説は買えないね。 こういう表現って、まずは「聞いて分かる」が大切ですね。
そのうち、的確な場面で「ピシッ」と使えるようになりたいなぁ〜。 |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
コメント（18）
