絵本『たいせつなこと』

お別れのとき　親しい人にプレゼントしている絵本があります。

 

日本で出版されたのは２００１年ですが、

最初に刊行されたのは、１９４９年。半世紀にも渡って親しまれてきた絵本。　

 

 

マーガレット・ワイズ・ブラウン　作

レナード・ワイスガード　絵

うちだややこ　訳

たいせつなこと

 

 

私たちの身近にあるもの...コップ　スプーン　草　雪　風　空....

目で見えるもの　もしくは　身体で感じるもの　

それぞれの「たいせつなこと」が綴られていきます。

かんたんな言葉で　リズムよく。

 

そして最後は『あなた』について『あなたのたいせつなこと』が綴られています。

 

目で見える物は、その外見やブランドにとらわれ

人に対しても、同様に、外見や学歴、会社、地位などに惑わされ

本質＝「たいせつなこと」を忘れがちになります。

 

私自身も、

心にべっとりついた垢のせいで心の目が曇ってしまい、本質を忘れていたことに気付きました。

そして、その垢とか、身にまとっていた（自己保身の）コートとか　執着とか

すぐに脱ぎたくなりました。

 

この絵本の中の　「そら」　より

 

 

（略）

でも　そらに　とって

たいせつなのは

いつも　そこに　ある

と　いうこと

 

そして最後に『あなた』のたいせつなこと

 

あなたがあなたでいること

 

声に出して読んでみると　自分自身の縛りを解き離してくれます。

 

私はその身そのままでいいのだ、と。

 

とても素直な気持ちになれる絵本です。

 

 

 

 

だから　私はお別れする大切な方へ　この絵本を贈るのです

 

 

*訳　は　内田也哉子さん　モっ君の奥様です

 

 

 

たいせつなこと

ISBN4-577-02288-5

C8771  1200円

 

２００１年９月初版第１刷

 

発行所：株式会社　フレーベル

 

 

[初霜月]

ここ、アルバータ州には、青空が、有ります。大きな、大きな。！
先日悪口大賞に、””空は、こんなに青いのに、妻が居る” なんてありましたよ。 素敵な、本ですよね。。

私のとって「大切なこと」は飾らないこと・・・かな
飾っても直ぐに剥げますから・・・
頭のことじゃないんですよ

[アキ]

Elena77さま
おはようございます。
絵本であるんですね。
心の目大切ですね、垢がかなり蓄積されているボク自身も洗い流さないとですね

とても素敵な本ですね！
紹介して頂きましてありがとうございます。＾＾

[風伯粋人]

本当に大切なものは、目に見えないんですね
見えるものばかりを追い求めることより、見えないものを大切にしたいものですね
「一生成香」良寛さんの言葉です

初霜月さん こんにちは

早々のご訪問コメントありがとうございました
この絵本 ご存じだったんですね。本当に良い絵本ですね。
悪口大賞 青い空に妻がいたらいけないの？そんなこと言う奴ぶっとばしましょ
ありがとうございました。

３Dsanさん こんにちは

最初UPした時と朝読んでみたら文がボヤケてたので、変更しちゃってすみません。「あなたにとって大切なことは何ですか」って書いてましたね...飾らない事 本質が大切であると理解していれば、飾りは入りません。ありがとうございました。

アキさん こんにちは

はい 絵本です。でも、子どもはもちろんですが、大人が読むと、目から鱗 物の見方が変わります忙しい日常、少しでも心を見つめたいと思いました。ありがとうございました。

りんさん こんにちは

ありがとうございます 絵本とはいえ、大人が読むと、一段と短い言葉に込められた意味がストレートに伝わって参ります。
感動は文の長さではないことに感銘を受けました。
ありがとうございました。

俺はどんだけ汚れた心を洗い流さないといけないのかなぁ〜（笑）

本とかさっぱり見なくなりました

感動する深いい本でも見て涙を流したいな〜


そこんとこ夜露死苦！！

風伯粋人さん こんにちは

ご訪問コメントありがとうございました 本当に大切なことは目に見えないのですよね。心の垢を落とし、真実を見抜きたいと改心しました。
「一生成香」一生香りを成せ いい香りを放てば周囲は愛に満ち悦ばせる。よい言葉を教えていただきありがとうございました。

称さん こんばんは

こちらにもありがとうございます
お子さんたちの国語の教科書って読まれた事ありますか？もしくは読書感想文用の本。身近にすぐ読めると思います
子どもの頃読んだ物でも、今読むといろんな気付きがあったり、経験した事と重なって、新たな感動があると思います。で、感性１００％全開で、涙は流し放題にします。かなりスッキリすること保証いたします

[ibuki]

私も外見に囚われず、本質を大切に見つめていく人でありたいです。
（でも、まだまだ囚われが多い私ですが…＾＾；）
私も子供はいないのですが、何故かマミー？と慕ってくれる姪っ子が二人おりまして…
本をプレゼントする事もあるのですが、こちらの御本ぜひ入手して、姪っ子と拝見できたらなぁと思いました。
また絵本のこと、いろいろと教えていただきたいです。
素敵な本のご紹介、ありがとうざいます。
☆！

cocoaさん こちらにもありがとうございます

シンプルな言葉でリズムいい絵本ですので、可愛らしい姪御さんに 是非 読み聞かせしてさしあげて下さい一生、傍に置きたくなる絵本だと思います。
☆ありがとうございました。