シリーズ

神か仏か

「すみません、火貸してもらえません？」

そう言ってオイラとヤツの前に入って来た人がいた。

「いや、持って無いです。」
「あ、タバコ吸わないんですか？」

「吸わないです。」
「今日本語で話してるのが聞こえたので、何とかかんとか・・・・・・。」

年は３０はいってないだろうか？キャイーンの天野を一回り大きくしたような感じだ。さらに

「今何か言い合いしてましたね？何かあったんですか？」
「いや、今焼肉かサムゲタンかどちらかにしようか言い合ってたんですよ。」

「あ～そうですか。私、美味しいところ知ってますよ。案内しましょうか？」
「え、本当ですか？あ、でも本当は明洞餃子へ行きたかったんです。」

「そこも知ってますよ。じゃ、一緒に行きましょうか？」
「え？いいんですか？ありがとうございます。」

この様な会話だったと思います。いや、ありがたい。

二人は見知らぬ異国の地で、場所が分からず心細くなっていたのだ。

昨日書いた一枚の翻訳カードは、駅や観光地、タクシーの中では容易に使えたのに

ひとたび普通の街の雑踏の中に入ると、早足で歩く人を呼び止めても聞いてくれる

雰囲気ではなさそうな感じを受けて

ビビッてしまって声も掛けられなかったのだ。

親切な方とお店の中に入って、オイラ達と一緒に食べる事に。

オイラ達は彼に日本語上手いですねとか、彼が日本に留学してたとか、どこから来たとか

いろんなことを話して麺や餃子を食べていた。

ちなみに麺は辛い系。のびのびと育った麺だった。スープの批評以前に「う～ん」。

「うめえ。」

ヤツは言った。え？何が？麺の～びのびだぜ？あ、そうか。ヤツはのびた麺大好き人間だった。

ヤツのおススメのラーメン屋に連れて行かれて、のびのび～びなラーメンを食べたオイラを含めた

友人３人はヤツに「美味かったやろ」と聞かれ「う～～ん」と顔をしかめた程だ。

食事を終え、お店を後にし三人で歩いていきます。

店内で話している内に、いろいろ案内してくれると申し出て頂いたので、ヤツが

「メガネのお店に行きたい。」

という事でメガネ屋へも案内してもらった。親切な彼は日本に留学してたから日本人が大好きだそうな。

その後、予定を済ませたオイラ達に

「これからどうします？用事はありますか？これから飲みに行きませんか？」

とオイラ達を誘ってくれた。オイラ達は顔を見合わせて

「どうする？」

と言ってたところ

「いいお店知ってるから行きましょう！」

オイラ達は案内してもらった彼に世話になりっぱなしだったし、彼の顔を潰すのも気が引けたのもあり

「じゃ、行くか？」

とＯＫをした。　　　～続く～

フリーでもなんとかできるし。

ホテルに戻り、今日の反省と明日の予定を立てる。

今日の反省から

近い　遠い　まだ　もうすぐ
右　左

東　西　南　北
１　２　３…

駅　電車　タクシー
泊まっているホテル　コンビニ

行きたい　欲しい
いくら

最寄り駅　ソウル駅　行きたい場所１　行きたい場所２…

などなど、さっと使えるように１枚の紙に書き出して、右側に韓国語で書いておきます。

これは結構役立ちますよ！

そして明日の予定は午前中は南大門、東大門、ロッテホテルの免税店

ミリオレと明洞餃子へ行く事にしました。

さて二日目。今年に放火で全焼してしまいました国宝第一号だという南大門へ。

市場を歩くと日本人とすぐ分かるようで「海苔５００円」とか声をかけてきます。

何で分かるんでしょう。オイラ達の格好ですかね？

東大門の後はロッテホテル免税店へ。オイラは欲しいものはなかったですけど

ヤツはいろいろ迷ってます。結局帰りの空港で買えばいいという結論で何も買いません。

丁度お昼時で、ロッテホテル内の石焼ピビンパのお店へ。

「あれ、どこかで食べた様な味だぞ？なんだっけ。」

すぐに思い出しました。オイラの母が作るキムチ炒飯の味に似てる。

ちなみに母の作る炒飯系はフライパンイッパイにご飯を入れるのでパラパラにならないんですよね～。

味もキムチの味付けだけなので美味しくない。

でも席は結構埋まってたなぁ。仮にも本場のホテルなんで、そこで出す味じゃないと思うのだが。

当時の日本円で１２００円。

その後は朝５時まで営業しているというミリオレというファッションビル

その後は明洞餃子。

だがしかし、どこにあるかが分からない。二人はとてもお腹が空いてきます。

「その辺で食べるか」

と食べ物屋の集まる通りでヤツと

「焼肉食いてぇ。」
「ハァ？昨日食べたばっかやろ？韓国の焼肉みてー美味し無かったげ。」

で、オイラはサムゲタンの置いてあるお店の前で

「サムゲタンってどんな味なんやろ？食べてみーへん？」
「そんな訳分からんのはええで、焼肉にしよまい。」

こんなやり取りを何度かした為にお互いにイラつき始め、声が少し大きくなってきたところでした。

～続く～

焼肉の聖地。

（書庫「シリーズ」新設しました）

ホテル最寄り駅から、情報誌にあった目的の焼肉店のある最寄駅まで約１時間。

結構あるな。同じ市内なのに。

そこからタクシーに乗り、情報誌の焼肉店を指差す。運転手はうなずいて走り出す。

だがなかなか着かない。おかしいな？最寄り駅ってんだからそろそろ着いてもいい頃だろう。

「ボッタクリ？」

３０分程走ったところで単語帳で「近い」「遠い」というトコロを交互に指差し

「ん？ん？」と聞くと「近い」を指差す。結局そこから１０分で着いた。

店名は忘れたが、わりと立派な店構え。結婚式の披露宴も行われるところだ。

店に入り、こちらが日本人だと分かると日本人風のお客さんがチラホラいる席へと案内された。

店員さんはメニュー表を日本人用のものを持って来た。

その際に日本語の出来る店員さんが説明してくれる。

肉を頼むと山菜などのつけあわせが無料で付いてくるそうな。

へ～。そうなんだ。と、そこでメニューに骨付きカルビ発見！

ヤツは「何やそれ？」と知らなかった。

それ以前にテレビ番組で骨付きカルビってのが紹介されてて、それはとっても分厚くって大きくってね。

いつか食べたいというのがあったんです。

なので早速、骨付きカルビが２つ付いたもので一人前をお互いに頼みました。

当時の日本円にして２５００円程でしたかね？

当時、物価が日本の半分から３分の１位な韓国にしては高いけど

その分期待した訳ですよ。エエ。繰り返しますが、とっても分厚くって大きくってね。

ハサミでパチンパチン切って食べるアレ。

今の日本では珍しくないけど。

で、出てきたモノは期待を裏切る小ささ、薄さ。

「はにょ？」

あまり手の大きくない人の両手親指と人差し指で長方形を作るとできる程の面積に

４分の１骨があるって感じですかね。

厚みは市販のベーコン３、４枚重ねた程。全然食べた気がしない。

しかも肉質は明らかに日本の平均的焼肉店のものの方が良い。

「ボッタクリ？」

いくらつけあわせが無料だからって、しかも日本の情報誌おススメのお店ですよ？

こんなのってあり？でもオイラ達はお腹も膨れてないし

「本場韓国の素晴らしい焼肉はこんなもんじゃない！」

勝手に期待値を高め、次に挑みました。諦めきれず当時日本円で１９００円のロースを頼みます。

出てきたロースはマルシンハンバーグ程の大きさで、厚みはそれの半分程のもの。

しかし、見るからに同じく日本の平均的焼肉店のロースより質は劣っている。

「全然美味しねぇ。」

オイラ達は「韓国の焼肉なんて、もう食べん方がイイ！」位の意識を植え付けられ

お腹も膨れてないままに会計をすませました。

もうテンション下がりまくり。なんで？焼肉の本場やのに。

ってか情報誌！！どうしてこんなとこがおススメなんやて。おかしいやろが！

その後、日本語の出来る店員さんにタクシーを呼んで欲しい事

最寄り駅までのせて欲しい事を頼んでもらいました。

今度は先ほど降りた駅の一つ手前の駅まで行ってもらえました。

アレ？今度は１５分かかってないんですが。　　～続く～

どこの旅行会社かは忘れたが、韓国旅行はオイラがネットで予約した。

２泊３日のフリーで行く韓国の旅。ワーイ！

取っちゃったぞ～。予約しちゃったぞ～。

この時点ではおっかなびっくりながら、ワクワクとした期待が胸を高鳴らせた。

そんなこんなで、物語は進む。

機内での事だ。ヤツに

「で、おススメ聞いといた？」　
「おお」

「どこって？」　
「明洞餃子ってとこ。麺が美味いって言っとった。」

しっかり任務を遂行できたような顔だ。よしよし。不安だったオイラも一安心。

「他は？」
「他？」

「そう。他。」
「ん～…。」

ゲッ！まさかこんな時に？やっぱり。ヤツの悪いクセだ…。

普段から超アバウトな性格なので、一つ聞いて満足してしまったか？

だけど～、海外旅行じゃん？？頼むわ～。

イラっときて、ちょっと声を押し殺し気味になってくるオイラ。

まさかこんな大事な時にまで？？

「お前、それ誰に聞いた？」
「は？彼女」

「お前、同僚にもおススメ聞いとくって言っとったやろ？」
「おお、言った。」

「で、それは聞いたんやろな。ア？」
「聞いとらん。」

次第にキレてくるオイラ。オイラもさすがにヤツのいい加減さには腹が立ってくる。

「ハ～？？ナンでやて？オメーがフリーがエエッってったんやろが？」
「…。」

「オオツボ（仮名）にも聞いておくって言っとったやろ～？」
「…。」

「何で聞いとかん？」
「だって○△※☆◎。」

やばい。このままだと２泊３日の韓国は「ラ喰い」のみで終ってしまう。

「助けて～！！ドラえも～ん！」

タラララッタラ～♪

「じょうほうし～！」

ってネタはさて置き、急いで情報誌をヤツから奪い取って

ホテルにチェックイン後は情報誌に載っていた焼肉店へ。

２日目はソウル市内観光で南大門へ。そして明洞餃子へ

とりあえずの形を作ってなんとか一安心。

さあ、着きましたよ。韓国。胸いっぱいに吸い込んだ空気は、キムチのニオイがした。さすが韓国。

現地添乗員と合流し、ホテルまで送ってもらう。

チェックインを済ませ少しくつろいだ後、そろそろ出かける事にします。

情報誌と単語帳を持ってイザ出発。

情報誌に３つ程載っていた焼肉店。一つは大衆的な感じ、もう一つは忘れましたが

実際に選んだのは結婚式もできるようなところで、日本人観光客も多いみたいな事が書かれていたお店。

ホテルのタクシー乗り場から駅まで。そこからは地下鉄で行きます。

ところがさっぱり分からない。どっち方面の電車に乗るのか？

ホームでうろたえるオイラ達。

イザ単語帳を開いて聞いてみようにも、どこを開けばいいのか？

聞く瞬間にどのページに聞きたい事が載っているのかも浮かんでこない。

するとヤツは切羽つまってベンチで何か読んでいたスーツ姿の若いサラリーマン風の人に

「ソウル、ン？ン？」

とホームの右側と左側を指差し、ジェスチャーで挑んだ。

サラリーマンは少し驚いた顔をしながらも指を指して教えてくれた。

いつも腰砕けのヤツもやるときゃやる。

「カムサハムニダ。」

オイラ達は彼にありがとうをして電車に乗り込みました。　～続く～

もう一つはヤツの当時の彼女が（その後結婚するも離婚…）

少し前に韓国旅行に行き「良かったよ～」という評判を聞いた事からだと分かった。

これら周囲からの知識と、彼女が参考にした韓国旅行情報誌を元に行動すれば

きっと良い旅になる。ヤツの目論見はそこにあったのだ。

「おお、聞いとくわ。」

ヤツの様な初心者でも、知識さえあれば訳なく良い旅に出来るといった

考えだったのだろう。オイラが少しでも疑問に思った事を聞いたり

おススメの場所を尋ねると上記の言葉が返ってくる。

普段のヤツはあやふやで頼りない返事だし、こんなキッパリとした態度をほとんど取らないので

オイラはすっかり大船に乗った気持ちになってしまった。

これだけハッキリと意思表示できるなら、安心していいだろう

オイラはヤツのコーディネートに任せてしまったのだ。

情報誌は彼女に借りてくるという事だったので

オイラは旅行用の簡単なイラスト入りの見やすい単語帳を買って準備。

あとはパスポートと財布と用意して

「あとなんか要るかよぉ？」

「は？なんも要らんて。」

オイラは一抹の不安がよぎる度に疑問を問いかける。が、まるで小泉元首相のごとく即答・断定

した物言いに、オイラはすっかり迷いを払い、「そうか」と希望に目を向けるだけだった。

しかしまともに文も出来ないような、ヤツの頭の中は全て浅かった。

知ってたのに…。知ってたのに…。

日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

ようこそ！素敵なお客様

神か仏か

「すみません、火貸してもらえません？」

ビビッてしまって声も掛けられなかったのだ。

「いいお店知ってるから行きましょう！」

コメント（26）

トラックバック（0）

フリーでもなんとかできるし。

コメント（21）

トラックバック（0）

焼肉の聖地。

「ボッタクリ？」

「はにょ？」

「ボッタクリ？」

「本場韓国の素晴らしい焼肉はこんなもんじゃない！」

コメント（26）

トラックバック（0）

アニョハセヨ！韓国。

コメント（26）

トラックバック（0）

やっぱ韓国ニダ。

「おお、聞いとくわ。」

これだけハッキリと意思表示できるなら、安心していいだろう

コメント（32）

トラックバック（0）

Yahoo!ブログからのお知らせ

最新の記事一覧

訪問者履歴

ブログリンク

標準グループ

過去の記事一覧

最新のコメント

最新のトラックバック

よしもとブログランキング