マフラー専門 あったか工房♪

第十八話 誤算された青い鳥

メーテルリンクの書いた童話、『青い鳥』。

誰もが知るように「青い鳥」とは、幸福の代名詞として、よく使われています。


この物語は２人の兄妹、チルチルとミチルが、
隣に住むお婆さんに頼まれて、病気の娘さんの為に幸せになれる「青い鳥」を探しに行くというもの。


２人は「思い出の国」、「夜の御殿」、「幸福の花園」、「未来の王国」を旅します。

けれど、どんなに頑張ってみても、青い鳥を捕まえる事は出来ません。

捕まえた……かと思えば、色が変わってしまうのです。
ある鳥は黒くなり、ある鳥は赤くなり、そうでなれけば死んでしまいます。


────朝になり、２人が目覚めた時、目の前にはあんなにも探した青い鳥がいるではありませんか！


　　　　　　　　　　　　　　それは何と、チルチルのキジバトでした。


隣のお婆さんに話すと、
病気だという娘はチルチルのキジバトを欲しがっていたと言うのです。

つまり、彼女にとっての「青い鳥」とは、キジバト。

チルチルはその鳥を娘にあげますが、その時、ふと昨夜の旅で捕まえた鳥達を思い出します。
やっとの思いで捕まえたのに、結局は手に入らなかった「青い鳥」。


　　　　　　　　　……もしかしたら、この鳥も、色が変わるかも知れない………


チルチルは娘に言いました。
「本当に青いのは、どんなに頑張っても、捕まらないんだよ」

果たして、チルチルの予感は当たりました。その鳥も逃げ出してしまったのです。




青い鳥を見つけ、娘の病気も治り、めでたしめでたし。

ここで終わればハッピーエンドの筈だったのに、何故「青い鳥」は逃げ出してしまったんでしょう？
どうして捕まえられなかったのか？？

ここに『幸福』のキーワードがあります。

「鳥」とは、自由の象徴。
自由に飛び回ってこそ、その真価を発揮します。

カゴに入れてしまえば、当然、自由でも幸福でもなくなってしまうんです。



　　　　　　　　　　　　　　　「青い鳥」は確かに存在しました。


チルチルとミチルが旅した国にも居ました。
しかし、捕まえてカゴに閉じ込め、幸せを手に入れようなんて虫が良すぎたのです。

幸福とは、どこにでもあります。

それに気付き、自分の胸の内に修めてこそ、初めて幸せになれるんです。


そうすれば、「青い鳥」はいつまでも青いまま。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　────逃げ出す事もありません。

第十七話 かぐや姫の選択肢

竹から生まれた『かぐや姫』。

その美貌から、多くの男達から望まれながらも拒み続け、
最後は月へ帰って行ってしまうという、なんとも摩訶不思議なお話です。


　　　　　　　　　　　彼女はなぜ、突然、月へ帰ると言い出したのでしょう？


実はこの「かぐや姫」、
月へ行ったのではなく自殺だったのではないかという説があるんです。



かぐや姫は「天女」だというのがこのお話の大前提ですが、もし普通の人間だったとしたら……？


竹取の翁は、ある日竹林で一本の光り輝く竹を見つけ、割ってみます。

すると、そこから現れたのが、かぐや姫。

もしこれが、ただ竹林で遊んでいただけの女の子、
もしくは迷子になったか、捨てられた子だったら、話は随分と違ってきませんか…？


（ あの『源氏物語』でも、最高の女性と謳われた「紫の上」は竹林で光源氏に拾われています ）


　　　　　　　　　　かぐや姫もまた、竹林でお爺さんに拾われてきた可能性が高い。


この物語の時代設定は戦国時代と言われています。
地位や身分がものをいうこの時代、女性の立場は非常に弱かったのです。

権力をもつ男性から縁談を持ち掛けられれば、断ることなど出来る筈もありませんでした。

それに、今まで育ててくれた御爺さん、お婆さんへの恩もあります。

名門の男の求婚を受ければ、実家を潤すことにもなる。
逆に受けなければ、相手の怒りを買い、嫌がらせを受けるようになるかも知れません。


どうにもならず、頭を抱えているところに、今度はなんと帝からもお声がかかってしまいます。


帝といえば、絶対の人。
　　　　　　　　　───どんな要求であれ、従わなければなりません。

現人神である帝の言葉を無視すれば、どんな争いに発展するか分からないのです。



完全に追い詰められたかぐや姫。
そこで、御爺さんに一芝居うってもらう事にしたのです。

「月から迎えがくる」と言い、その迎えに抗う為に屋敷に護衛をつけ、武装させる。

そしてかぐや姫は部屋に閉じこもり、独り命を絶った───。

全てが終わった後、
「辺りが一瞬で明るくなったと思う間もなく、かぐや姫は月へ消えてしまった」と帝に告げる。


「月へ」という一言から、自殺とも、追い詰められた為の発狂ともとれます。



これは一つの仮説に過ぎません。
しかし、この考えでも充分筋道が通るのです。

お話の真実がどうであったにせよ、類稀なる美しさを持ち、財力も権力も持たなかったこと。

それこそが、
この『かぐや姫』の不幸の原因だったのではないかと思えてなりません。

第十六話 お見合いのコツ

このコーナーの強い味方、グリム童話集の完訳版。

何か面白い話はないかと読み直してみたら、『見合い』というお話を見つけました♪


あるヒツジ飼いの若者が、結婚を考えていました。
花嫁候補は3人の美人姉妹です。

しかしこの3姉妹は3人とも引けをとらず、若者は誰を選んだら良いのか決めることが出来ませんでした。

そこでこの3人を食事に招き、
それぞれがどんな食べ方をするのか見ることにしたのです。


出されたご馳走はチーズです。

　　　　　長女は─── 皮ごと頬張る。

　　　　　次女は─── 皮を分厚く剥き過ぎ、美味しいところまで一緒に捨ててしまった。

　　　　　三女は─── 丁度いい具合に皮を剥く。


これを見ていた若者は、迷うことなく三女をお嫁さんにし、一生幸せに暮らしましたとさ♪



何百年も前のお話ですが………
いつの時代でも、お嫁さんに要求される事は決まっているんですね (^^)

この教訓は、今の時代にもそっくり当てはめられるからスゴイ。


あるテレビ番組で芸人さんが、似たような話をしていた事がありました。
彼女を作るには、どんな子を選べばいいか!?


　　　　　　　　　　　　　　　　女の子を見るコツがある。


　*　まずは彼女を部屋に遊びに来させます!　( この時、わざと部屋を散らかしておきましょう )

　*　散乱した部屋の中の足を踏み入れた時、
　　　　　　　　　　　　　　　相手の出方を気をつけて見ていると……だいたい3パターンがあるんだそうな。


　　　　　1─── 部屋にある物には一切手をつけず、何もしない。

　　　　　2─── 様子を見ながら、手近な物から少しずつ片付けていく。

　　　　　3─── やる気満々、エプロン持参。


　*　さて、正解は何番でしょう？(^^)



注 : 勿論、必ずしも一つの答えが正解とは限りません。
　　　人それぞれ、ものの見方感じ方、価値観の違いもありますから… (^_^;)

アンデルセンの想い

先月、図書館をブラついていたら、アンデルセン本人に関する本を見つけました (*^_^*)


写真も沢山ついていて、コーヒーをすすりながら眺めてるだけでも楽しめそうな本!!

さっそく借りてきました♪


最初は気軽に読めそうだから……と手にした本の筈が、
書いてあったのは、これまで私が思っていたのとは別のアンデルセン像。

特にアンデルセンの母親に関してです。

今まで私が読んだ本、目を通した資料には
アンデルセンの母親を「不信心で、だらしない女」としか書いておらず、その通りなんだと思っていた。

ところがこの本には、アンデルセンの母親は優しく、信心深く、熱心な働き者だったと書いてある (-"-)


アンデルセンが育った家庭は決して裕福ではなく、母親は家計の足しに洗濯物を引き受けていた。
熱心できれい好きだった為、長時間働く姿が見られたそうです。


　　　　　　　　　　　　　　　　　当時の洗濯水と言ったら、川の水。


特に冬場は冷たい川の中に何時間も浸かっていなければならず、
アルコールで体を温める以外なかったそうな。

そんな彼女を見て、人は「酒を飲んでいる、あの女はろくでなしだ」と言っていたようです。


勿論、アンデルセンの母親には様々なゴシップがあります。
アンデルセンとは別に私生児を2人産んでいるとか、男関係が派手だったとか、最後はアルコール中毒だったとか……。

その一方で、アンデルセンは母親を敬愛していたという意見もあるようです。


実際はどうだったのか？

本当のところは分かりませんが、アンデルセンは必ずしも母親を嫌悪していた訳ではないかも知れませんね。
この本を読んだおかげで、少しだけ見方が変わりました (^^)

第十五話 みにくいアヒルの子の正体

みにくい姿に生まれついた為にイジメられ、辛い思いをしながら最後は白鳥になる……
───という、お馴染みのお話。


さて、この主人公のアヒルくんは、ほかの兄弟と違い、何故一人だけみにくかったのでしょうか?


実は、このお話のタイトル。
世間一般に広まる前は『若い白鳥』でした。

それが一体いつ、誰によって『みにくいアヒルの子』とされたのかは定かではありません。

『若い白鳥』の方が、話の筋もずっと分かりやすい。
一方、『みにくいアヒルの子』だと、妙なコンプレックスが感じられます。

このアヒル一家に生まれたアヒルくんは、最初から白鳥の子だった……ただそれだけの事なのに (-_-;)

しかし皮肉にも、
このコンプレックスを感じさせるタイトルが読者の関心を引き、結果的に有名作となりました。



だいたい、外見が他と違うだけで、どうしてそこまでイジメられなければならなかったのか？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうして誰かが味方に立って、かばってくれなかったのか？


　　　　　　　　　　　　　　　　　　アヒルといえば家畜。

ペットでもない限り、一羽だけ単独で飼われる……なんて事はない。
( 外国映画なんかでも、数羽まとめて飼われてます )


人間を含め、集団で生きようとする動物は、「自分達とは違うもの」を嫌がる性質があります。
本能的に「みんな一緒」だと安心するもの。

だからこそ、見た事もないほど異質なこの子を「みにくい」と決めつけてしまったんです。

きっとアヒル達にしてみれば、
悪気があるなしの問題じゃなく、ただもう気味が悪くて仕方が無かったんでしょうね (^_^;)


イジメられ、つつき回され、とうとうアヒルの子は家を飛び出してしまいます。

その後、ガンの若者やニワトリ夫婦、
ネコとも出会い友達になりますが、結局、自分の居場所を見つけることは出来ません。


たった独りで冬の厳しさに耐え、暖かい春が廻ってきた時───やっと「仲間」と出会えます。


　　　　　　　　　　　　　　　だったら、最初から白鳥の子で良いんじゃない？


……その通りです (^_^;)

余計な遠回りをしたものですよね。
しかし、この余計な遠回りの中にアンデルセンのメッセージが隠されている。

アヒルは家畜として納屋で飼われ、変化の乏しい生き方をするのに比べ、白鳥は渡り鳥です。

いつもいつも暖かい「理想の場所」を目指して季節を追いかける鳥。


その姿はまるで、決められた計画通りに生きる真面目人と、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも自分の理想を捜し求め、好奇心旺盛な夢追い人のようでもあります。


自分の夢を追い続け、開花させるのは簡単な事ではありません。

いくつもの挫折を繰り返し、時には周囲から蔑まれ、認められずに辛い思いもするでしょう。
それでも夢を諦め切れない人達がいる。

このアヒルくんは、自分の居場所を見つけようと諦めなかったからこそ、望みが叶ったんじゃないでしょうか。


「若い白鳥」は苦難を乗り越え、より美しい鳥への飛躍を遂げました。


貧しさの中で育ち、満足な教育を受けられない。
それなのに童話作家として、こんなにも世界的に有名になったアンデルセン。

そんなアンデルセンの自伝的要素を詰め込んだ物語が、この『みにくいアヒルの子』です。