12年前の6月15日の私のヤフーブログです

※2007年6月15日の私のヤフーブログはこんなことを

　ブログにあげてました　当時は還暦でした　

道元禅師画像

おじんちゃんがふざけてよく使う
　
ナムアミダブ〜は聞きなれてはいるでしょうが

良く意味など理解できないのではないでしょうか。

ナムアミダブ〜とは正式には南無阿弥陀仏（なむあみだぶつ）

と発音するんですね。

インドのでサンスクリット語で

namoamitaabha（ナモアミダアバー）といった言葉を

音写（聞こえたように発音する）で漢字の南無阿弥陀仏に、

あてはめたものなんです。

さて、南無(namo)とは、私は帰依しますと言う意味で、

阿弥陀仏(amitaabha)は無量の光明の仏という意味です。

簡単に言うと、

私のすべてを無量の光明の仏にあずけて、すべてをゆだねます。

こんな感じに訳せます。

ブログの仲間がいつも明るく元気でいられますように〜ラ〜〜メン！

ね、ね、少しはおじんちゃん見直したｗｗ