look forward

2010年度 第一回　リスニング　No.9

Hi,Kevin.It's Dane. Did you look at the birthday-party pictures I sent you by e-mail last night?
No. I didn't get any e-mail from you.
Hmm,that's strange. OK,I'll send them again tonight.
Thanks.I look forward to seeing them.


ケビン。昨日の夜、メールで誕生日の写真送ったんだけど見た？
えっ？メールもらってないよ。
おかしいなぁ。いいわ、また今夜送るね。
ありがとう。『　　　　　　　　　　　　　　』

『　　』がよくわかんない。
流れで行くと『写真見てみるね』なんだけど。。。

look forwardは辞書で調べると「将来を考える」とある。

I look forward to seeing them
は慣用句？なのかしら？？？

リスニングをはじめて２週間
ずいぶん慣れてきたけど
わからない単語が出るとパニクッちゃいます

あと英文を見るとわかるけどリスニングでは聞き取れない
聞こえない英語があるの
単語がつながってるの？？？

毎日英語漬け
たまには映画に切り替えようかなぁ
ディズニーなんかおすすめかしら♪

「look forward to 名詞」で「〜を楽しみに待つ」
ふつうに辞書に載ってる熟語だよ。
誕生会の写真を見るのを楽しみに待ってるね！って訳だね。
toのあとは名詞だから、動詞がくるときは必ずingをつけてね。

熟語なんだぁ！！！
『楽しみに待ってるね』、だね。
理解できて嬉しい♪

ありがとう！！