早起きは…

ｒｏｓｅｄａｙｓさんのブログ 『一日一枚のフォトエッセイ』。

季節の花々・木々が、写真付きで紹介されています。
あるいは、ご家族のファームの様子、収穫される野菜の数々…。

ほぼ毎日のように更新されて、記事数は８６０以上！　凄いです。



今日（１１月９日）の記事 『今朝６時の朝焼け風景』を拝読して、ふと思いました。
（http://blogs.yahoo.co.jp/rosedays103/15822855.html）

　　やはり「早起きは三文の得」なのだなあ〜。


しかし、ここで少し心に引っ掛かるものがありました。漠然とした不安…。

こういう時、私は辞書を引きます。
すぐ手許にあるのは、岩波書店 『広辞苑』第四版と、三省堂 『大辞林』第二版。

すると両方とも、

　　早起きは三文の“徳”

と記されているではありませんか！

あぶない、あぶない…。間違ったまま、思い込んでいました。
“得”ではなく“徳”だったのですね。



皆様も、なにとぞご注意の程を…。

（もしかすると、ちょっと“得”した気分になられた方もいらっしゃるでしょうか？）

ＨＡＲＵさん。個人的には、「早起きして午前中に仕事し、昼寝して午後また仕事する」のがベストのあり方だと思うのです。

[ぶっ]

さんちゃごさ〜ん…「一日坊主」多いよね〜（ーー＃布団でお寝坊はまぁ起こしてあげてもイイけどぉ〜コタツ寝は許さんっ（▼▼）覚悟しときやぁ〜〜〜！！

明日も早く起きると思ふ。きっと。

[ぶっ]

ほほぉ〜期待しないで朝ごはん準備しておきますね。

ぷっさん、早く起こしてあげて〜〜（って、甘い？）

[rose]

ブログでもってこんな会話できるっていいなぁ〜・・・。なんだかとってもうらやましいご夫婦の会話を聞いてしまったわ。他愛のないものが当然として出きる幸せって有りますね！！うん、いいなぁ〜・・・。

もしかしたら早く起きるかも……知れない。ぶっさん。

ｌｅｔｇｏさんも、あのように仰っていることだし…。

いえいえ、ｒｏｓｅさん。お恥ずかしい。あまり人様にお見せできるようなものでは…。

[ぶっ]

うっひっひっ･･･やはり妻の勝利ё（＾з＾）／

ふっふっふっ…。そのくらいで、勝ち誇らないように……。

[-]

やふー辞書によれば、「早起きは三文の徳」＝「早起きをすると健康にもよく、また、そのほか何かとよいことがあるものであるということ。」となっていますが、三文って何なんでしょう？健康以外にあと二つあるんでしょうか？；´_ゝ`）

今調べてみたのですが、“文（もん）”は江戸時代の通貨の単位ですね。一千文で一貫（いっかん）。四貫で一両。☆古典落語『時蕎麦（ときそば）』では、屋台の蕎麦一杯が十六文で食べられます。現代の屋台のラーメン一杯８００円くらいに相当すると考えると、十六文≒８００円。一文は５０円くらいになるのでしょうか？？？

すると一両≒２０万円？？？これは大金だ〜。

[-]

ナルホド･･･そこはそのまま通貨単位で良かったんですね(;^_^Ａ調べて頂き、あざーっす♪

それにしても、“越後屋が時々お代官様に差し上げる山吹色のお菓子”って、凄すぎる額だなあ。 「おぬしもワルよのぉ〜、越後屋。」「お代官様ほどではございませぬ…」

あははは、こんなところでさりげなく夫婦の会話があって、私も面白いなと思います（＾＾） きわめてさりげなくすっと入ってこられる！そしてさんちゃごさんのお姿のリアリティを彩られている・・・ナイスです！

学生の時、国語は嫌いだったけど、何故かことわざのお勉強は好きでした。その時に『徳』だということを知ったけれど、確かに間違いやすいですねっ。

ｋｉｓｕｋｅさん。ホント、油断も隙もあったものではありません。。。

おおっ、ｍｉａさんも「ことわざ好き」。うれしいですね〜。