IMF¤Î¥«¡¼¥óÀì̳Íý»ö¤¬¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î½÷À½¾¶È°÷¤ËÂФ¹¤ëÀŪ˽¹Ô¤Ê¤É¤ÎÍÆµ¿¤ÇÂáÊᤵ¤ì¤¿¤³¤È¤òÃΤ餻¤ë¥Ë¥å¡¼¥¹²èÌÌ¡£Image:
Gwydion Williams/Flickr
¸¢ÎϼԤ¬Àµ¤·¤¯¤Ê¤¤¹Ôư¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¥Ë¥å¡¼¥¹¤ÏÂçÎ̤ˤ¢¤ë¡£Èà¤é¤¬¡¢¼«Ê¬¤è¤êÃϰ̤¬²¼¤Ë¤¢¤ë¼Ô¤ËÂФ·¤Æ²£Ë½¤Ë¤Õ¤ë¤Þ¤¤¡¢¸¢ÎϤò¤«¤µ¤Ë¤È¤Ã¤¿ÀŪ¹Ôư¤ò¤È¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢µ¤¤¬½Å¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¶Ã¤¯¤³¤È¤Ç¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£ÌäÂê¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤Ò¤É¤¤¹Ô¤Ê¤¤¤Ï¤Ê¤¼µ¯¤³¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£¸¢ÎϤϤʤ¼ÂÄÍ¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡©
¿´Íý³Ø¼Ô¤¿¤Á¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¸¢ÎϼԤÎÌäÂê¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢Â¾¼Ô¤Î¾õ¶·¤ä´¶¾ð¤ËÂФ¹¤ë¶¦´¶À¤¬Ä㤯¤Ê¤ë¤³¤È¤À¤È¤¤¤¦¡£¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¸¦µæ¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¸¢ÎÏŪ¤ÊÃϰ̤ˤ¢¤ë¿Í¤Ï¡¢¤Û¤«¤Î¿Í¤òȽÃǤ¹¤ëºÝ¤Ë¡¢¥¹¥Æ¥ì¥ª¥¿¥¤¥×Ū¤ÊȽÃǤò¹Ô¤Ê¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢°ìÈ̲½¤·¤ä¤¹¤¤¤È¤¤¤¦¡£
¥Î¡¼¥¹¥¦¥¨¥¹¥¿¥óÂç³Ø¤Î¿´Íý³Ø¼Ô
Adam Galinsky»á¤é¤Ë¤è¤ëºÇ¶á¤Î¸¦µæ¤ò¸«¤Æ¤ß¤è¤¦¡£¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ï¤Þ¤º¡¢¼«¤é¤¬Â礤ʸ¢ÎϤò¼ê¤Ë¤·¤¿·Ð¸³¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¼«Ê¬¤Ë²¿¤Î¸¢ÎϤâ¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤¿·Ð¸³¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ò¡¢È︳¼Ô¤¿¤Á¤Ë¸ì¤é¤»¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤Î¸å¡¢¼«Ê¬¤Î³Û¤Ë¡ÖE¡×¤Îʸ»ú¤ò½ñ¤¯¤è¤¦»Ø¼¨¤·¤¿¡£¤¹¤ë¤È¡¢¸¢ÎϤò¼ê¤Ë¤·¤¿·Ð¸³¤ò¸ì¤Ã¤¿È︳¼Ô¤Î¤Û¤¦¤¬¡¢Ê¸»ú¤ò(¾¿Í¤«¤é¸«¤Æ)º¸±¦µÕ¤Ë½ñ¤¯·¹¸þ¤¬¤Ï¤ë¤«¤Ë¶¯¤«¤Ã¤¿¡£¤³¤Î·¹¸þ¤Ï¡¢¸¢ÎϤΡֻëÌî¤Î¶¹¤µ¡×¤¬°ú¤µ¯¤³¤¹¤â¤Î¤À¤È¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ï¼çÄ¥¤¹¤ë¡£¸¢ÎϤò¼ê¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢À¤³¦¤ò¾¼Ô¤Î»ëÅÀ¤«¤éÁÛÁü¤¹¤ë¤³¤È¤¬Èó¾ï¤ËÆñ¤·¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤À¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢¸¢ÎϼԤϵ¶Á±Åª·¹¸þ¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¡£Galinsky»á¤Î2009ǯ¤Î
¸¦µæ(PDF)¤Ç¤Ï¡¢°ìÊý¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤Ï¡¢»Å»ö¤Î¸òÄÌÈñ¤òÉÔÀµÀÁµá¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ï¡¢ÎÑÍýŪ¤Ë¤É¤ÎÄøÅ٤ΰ»ö¤Ë¤¢¤¿¤ë¤«¤ò¡¢9Ãʳ¬¤Çɾ²Á¤µ¤»¤¿¡£¤â¤¦°ìÊý¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤Ï¡¢¤µ¤¤¤³¤í¤ò»È¤Ã¤¿¥²¡¼¥à¤Ë»²²Ã¤µ¤»¤¿¡£[È︳¼Ô¤Ï¾¿Í¤Ë¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤µ¤¤¤³¤í¤ò¤Õ¤ê¡¢]¤µ¤¤¤³¤í¤Î½Ð¤¿Ìܤ˱þ¤¸¤Æ¡¢·è¤Þ¤Ã¤¿Ëç¿ô¤ÎÊõ¤¯¤¸¤ò³ÆÈ︳¼Ô¤¬¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¥²¡¼¥à¤À¡£½Ð¤¿Ìܤοô¤¬Â¿¤¤¤Û¤É¡¢¤â¤é¤¨¤ë·ô¤Î¤¯¤¸¤âÁý¤¨¤ë¡£
Á°¼Ô¤Î¼Â¸³¤Ç¤Ï¡¢¸¢ÎϤò¼ê¤Ë¤·¤¿·Ð¸³¤ò»öÁ°¤ËÁÛµ¯¤·¤Æ¤¤¤¿È︳¼Ô¤Î¤Û¤¦¤¬¡¢¸òÄÌÈñ¤ÎÉÔÀµÀÁµá¤ËÂФ¹¤ëÎÑÍýŪɾ²Á¤ÏͰդ˸·¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢¤µ¤¤¤³¤í¥²¡¼¥à¤Î¤Û¤¦¤Ç¤ÏÁ´¤¯µÕ¤Î·ë²Ì¤¬½Ð¤¿¡£¸¢ÎϤòÁÛµ¯¤·¤¿¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÈ︳¼Ô¤Ë¡¢¿¶¤Ã¤¿¤µ¤¤¤³¤í¤Ç½Ð¤¿ÌܤÎÊ¿¶ÑÃͤò¿½¹ð¤µ¤»¤¿¤È¤³¤í¡¢¶öÁ³¤Î¥ì¥Ù¥ë¤òÊ¿¶Ñ20¡ó¾å²ó¤ë(Åý·×Ū¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤)¿ô»ú¤ò¿½¹ð¤·¤¿¤Î¤À¡£¤½¤ì¤ËÂФ·¡¢ÌµÎϤµ¤òÁÛµ¯¤·¤¿¥°¥ë¡¼¥×¤¬¿½¹ð¤·¤¿¿ô»ú¤Ï¡¢¶öÁ³¤ò¤ä¤ä¾å²ó¤ëÄøÅÙ¤À¤Ã¤¿¡£¤³¤Î·ë²Ì¤Ï¡¢Á°¼Ô¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÈ︳¼Ô¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Î½Ð¤¿ÌܤǤϤʤ¯µõµ¶¤Î¿ô»ú¤ò¿½¹ð¤·¤Æ¡¢Êõ¤¯¤¸·ô¤ò;·×¤Ë¤â¤é¤ª¤¦¤È¤·¤¿²ÄǽÀ¤ò¶¯¤¯¼¨º¶¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¿Í´Ö¤ÏÂçÄñ¤Î¾ì¹ç¡¢Àµ¤·¤¤¹Ô¤Ê¤¤¤Ï²¿¤«(¥º¥ë¤Ï°¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È)¤òÃΤäƤ¤¤ë¤¬¡¢¼«Ê¬¤¬¸¢ÎϤò¼ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤È´¶¤¸¤ë¤È¡¢ÎÑÍýŪ¤Ê²á¤Á¤òÀµÅö²½¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡£Î㤨¤Ð¡¢Ìó«¤Î»þ´Ö¤ËÃÙ¤ì¤Æ¥¹¥Ô¡¼¥É°ãÈ¿¤ò¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Î¾¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÈ︳¼Ô¤Ëɾ²Á¤ò¤µ¤»¤¿¤È¤³¤í¡¢¸¢ÎϤòÁÛµ¯¤·¤¿¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¡¢¤½¤Î¹Ô°Ù¤ò¤¹¤ëÅö»ö¼Ô¤¬¼«Ê¬¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Â¾¿Í¤Ç¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢¤è¤ê¸·¤·¤¤É¾²Á¤ò²¼¤¹·¹¸þ¤ò°ì´Ó¤·¤Æ¼¨¤·¤¿¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤Û¤«¤Î¼Ô¤ÏˡΧ¤Ë½¾¤¦¤Ù¤¤À¤¬¡¢¼«Ê¬¤Ï½ÅÍפʿÍʪ¤Ç¤¢¤ê½ÅÍ×¤Ê¹ÔÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É°ãÈ¿¤Ë¤âŬÀÚ¤ÊÍýͳ¤¬¤¢¤ë¡¢¤È´¶¤¸¤ä¤¹¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤À¡£
°Ê¾å¤Î¸¦µæ·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼Â¸³¼¼¤Ç¤Î¸¦µæ¤Ë¤¹¤®¤º¡¢ÀâÆÀŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¦¿Í¤â¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¡Ö¸¢ÎϼԤÎÂÄÍî¡×¤Ë´Ø¤¹¤ë¤Û¤«¤Îs¸¦µæ¤Ç»ä¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¹¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥ÉÂç³Ø¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¹¥¯¡¼¥ë¤Î¿´Íý³Ø¼Ô
Deborah Gruenfeld»á¤Ë¤è¤ë¸¦µæ¤À¡£1953¡Á1993ǯ¤ËÊÆÏ¢Ë®ºÇ¹âºÛ¤¬²¼¤·¤¿È½·è¤ò1000·ï°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÊ¬ÀϤ·¤¿¤È¤³¤í¡¢È½»ö¤ÎË¡Äî¤Ë¤ª¤±¤ë¸¢¸Â¤¬¶¯¤Þ¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏȽ»ö¤¬Ë¡Äî¤Î¿¿ô°Õ¸«¤ò»Ù»ý¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Èà¤é¤Î°Õ¸«½ñ¤Îʸ¸À¤«¤é¤Ï¡¢Ê£»¨¤µ¤äºÙ¤«¤¤¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬¼º¤ï¤ì¤ë·¹¸þ¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£Èà¤é¤¬¸¡Æ¤¤¹¤ë»ëÅÀ¤Ï¤è¤ê¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢È½·è¤«¤éÀ¸¤¸¤¦¤ë±Æ¶Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸¡Æ¤¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤ÆÌäÂê¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤¿¡Ö¿¿ô°Õ¸«¡×¤¬¼ÂºÝ¤ÎˡΧ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤À¡£
¥ß¥·¥§¥ë¡¦¥Õ¡¼¥³¡¼¤¬¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¸¢ÎϤΥÀ¥¤¥Ê¥ß¥¯¥¹¤Ï¤ï¤ì¤ï¤ì¤Î»×¹Í¤Ë¿¼¤¯±Æ¶Á¤¹¤ë¡£¸¢ÎϤγ¬Ãʤò¾å¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤ÎÆâ¤Ê¤ëµÄÏÀ¤Ï¤Í¤¸¶Ê¤²¤é¤ì¡¢Â¾¼Ô¤Ø¤Î¼«Á³¤Ê¶¦´¶¤ÏÈÝÄꤵ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£¼«¤é¤Î¹Ôư¤¬µÚ¤Ü¤¹±Æ¶Á¤Ê¤Éµ¤¤Ë¤«¤±¤º¡¢¤ª¹½¤¤¤Ê¤·¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤À¡£
{¤³¤ÎËÝÌõ¤Ï¾¶Ìõ¤Ç¤¹}
¡ä¤Û¤«¤Î¼Ô¤ÏˡΧ¤Ë½¾¤¦¤Ù¤¤À¤¬¡¢¼«Ê¬¤Ï½ÅÍפʿÍʪ¤Ç¤¢¤ê½ÅÍ×¤Ê¹ÔÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É°ãÈ¿¤Ë¤âŬÀÚ¤ÊÍýͳ¤¬¤¢¤ë