「禍福はあざなえる…」９．１１ （その１）、 そしてヤンキース

話は、いささか旧聞だが…。
２００１年９月１１日、これを普通、「ナイン．ワン．ワン」と言う。
この日、ワールドトレードセンターの２つのビルディングは、突入して来た旅客機に、もろくも崩れ落ちる。
３千人近い人が犠牲になったが、そのうちの多くは金融関係に働く人だった。
日本の銀行関係のビジネスマンも、何人か死んだ。
しかし、この人たちのことを思う度に私は、或ることを考てしまう。

それは、亡くなった人と同じようにこの２棟のビルで働いていて、この災難にあわなかった人たち。
別に逃げた、という訳ではない。
むしろ、無念の思いでこのビルを去っていった人たち、と言える。
無念の思いで去って、危難をまぬがれる。
人間の幸不幸ということを、まざまざと見せてくれた。

ワールドトレードセンターには、多くの金融関係の企業がいた。
主に、銀行である。
都市銀行もあれば、地方銀行もあった。
１９７０年代から、日本の銀行は大挙して海外に進出する。
ニューヨークは、世界の中心。
大から小まで、ほとんどの銀行は、支店や現地法人を、この都市に持っていたのではないか。
何をしていたか、は私には分からない。
というより、関心も薄かった。

マンハッタンの日本レストラン、ピアノバー、郊外のゴルフ場は、さぞ賑わっていただろう。
彼ら企業戦士は、或る意味で得意の絶頂にいた、と言えるかもしれない。
世界を動かす…。
好景気の日本をバックに、行く所行く所、可ならざることは無い。
まあ、そんな気持ちだった、かも知れない。

それが、大きく転換する。
バブル景気の破綻。
不良債権を抱え込んだ銀行は、リストラを余儀なくされた。
人員整理、支店閉鎖、経営統合、Ｅｔｃ．

多くの銀行が、ニューヨーク支店、アメリカ現地法人の見直しを始める。
縮小ならまだ救われる。
閉鎖、に踏み切ったところも多い。
当然、ワールドトレードセンターの住人は減って行く。
北海道拓殖銀行のように、銀行そのものが無くなってしまったところもある。
３，４０人いた駐在員は、当然、帰国、または退職してアメリカで職を求める。

地銀の数行がそれに続く。
半分以上は、いなくなったのではなかろうか。
何とか踏みとどまれる他行を、羨んだ人もいた、と思う。
その他行に仕事を求めて果たせなかった人も、いたかも知れない。

その人たちは、全て助かった人たちである。
２００１年９月１１日、その人たちが何処で何をしていたか、は知りようが無い。
ただ、その時の不幸が、実は自分の命を救った…。
そのことには気付いた、と思う。

「禍福はあざなえる縄のごとし」
という中国のことわざがある。
ことわざという奴は、大抵どちらでも正しいように出来ている。
だから私は、悟り済ましたようなことわざを好まない。
だが、この一事に関しては、このことわざがしっくり来る。
私はそう思うし、もっと強くそう思う人が、少なくとも数十人はいる、だろう。

９．１１に関しては、書きたいことは沢山あるが、一度には書けない。
少しづつ小出しにしてみたい。

ヤンキースのランディ．ジョンソンの不調は、どうも本格的だ。
昨日のインターリーグ、対メッツ戦。
１回にヤンキースは、ポンポンと４点を取った。
普通なら、もう安全圏だ。
なにしろ投げているのはランディである。
１８億の黄金の左腕。

それが全くもたない。
ポンポンと点を取られる。
結局。５回で６−６の同点。
トーレ監督も、見切りをつけた。
６，７，８回と、お互いの中継ぎが押さえて６−６のまま。
９回裏、ヤンキースは、切り札リヴェラを投入。
これが裏目に出る。
ミスターメッツ候補（もう『候補』は要らないかも知れない）デビッド．ライトがセンターオーバーのサヨナラヒット。
リヴェラの別名は、”Mr. Automatic"（自動的に終了、という意味）。
Big Unit（大型装置　−　ジョンソンのあだ名）とAutomatic が、揃って打たれた負け試合。
先行きに、灯りは見えてこない。