黄色い蛇足＠日立柏酒場裏

日立柏サッカー場の初春の夕方と朝

　ネタに困ったときの日立柏サッカー場頼み？

　日が長くなって来ましたね…って事で、上から

2007年3月12日　17:20
2007年3月13日　06:21
2007年3月13日　06:22（若干、コントラストや中間色の明るさを補正）

　み〜んな、東門からの風景です。

　13日は早く起きたからって、新柏４丁目の角のパン屋にパンを買いに行ったら…「社員研修で臨時休業」。損した気分になって、いくつか写真を撮っておいたから、これから毎日１枚ペースで下らない写真をＵＰしてみようか、と。
　題して「日立柏サッカー場のある風景」って事で。

　この写真だって、日立製作所の独身寮が無くなっちゃって、昨年とは違う訳だし、さ。何があるか、ワカンナイでしょ？

柿盗れば 声上がりけり 日立台

　飽く迄も、創作ですよん♪

　言わずと知れた「柿食えば　金が成るなり　法隆寺」、いや違った、「柿食えば　鐘が鳴るなり　法隆寺」を本歌取り。
　本歌の方の「食えば（食へば）」は已然形＋「ば」でして、未然形＋「ば」（「食わば（食はば）」）ではありませぬ。「なり」は終止形（連体形でも形は変わらんけど、さ）に続く「なり」で、「音（ね）あり」の音便形から来たものですね。だから、大意は「柿を食べたとき、鐘のな鳴っているのが聞こえる。法隆寺」てなもんです。最初の句だったら、「柿を食べていると、（他人が）金を稼いでいる噂が耳に入る。法隆寺」てな事になっちゃいますね。

　で、写真に合わせて、こねくり回してみました。
　場所は、実際には、日立台（日立柏サッカー場のあるところ）の南側の永楽台３丁目、柏市立第八小学校の東脇のところですが、意味をかけるため、日立台にしました。
　で、ここは重要なんですが、当初「柿盗らば　声上がるめり　永楽台」が思い浮かんだんですが、創作として「柿盗れば」にしました、ハイ。この３句目だと未然形なので仮定となり、「柿を盗ったとしたら、声が上がるだろう。永楽台」となります。
　で、次に「柿盗れば　声上がるなり　日立台」にしてみました。「柿を盗ったところ、声が上がるのが聞こえる（ビックリした〜凹）。日立台」となります。びくびくして、柿を盗ったところ、日立台からイキナリ声が上がって、怒られたのかと思って、ビックリした〜、てな意味です。声は柿の植わってるお宅からの、可能性も（笑）。
　でも、「声上がるなり」では、「なり」の「聞こえる」では、「怒られたのかと思って、ビックリした〜」の感じが薄く、遠くからの声である事がはっきりと判ってのものになってしまうので、もっと直截的に「声上がりけり」にしちゃった訳です。「柿盗れば 声上がりけり 日立台」なら「柿を盗ったところ、声が上がった（ビックリした〜凹）。日立台」になります。飽く迄、創作ですよん♪

風早中付近から日立柏サッカー場を望む

　柏市立風早中（旧・沼南町立風早中）近くの、県道８号線（船橋我孫子線）の塚崎の交差点から、日立柏サッカー場を望んだものです。
　クリックすると、別ウィンドウでおっきくなります。それで見て貰わないと判らない（肉眼だとハッキリ判るけど、この写真だと辛うじて判る程度）と思いますが、真正面に日立柏サッカー場の照明塔が見えます。
　この交差点は、所謂「大津ヶ丘団地」の最南端にあたる場所です。日立柏サッカー場からの距離は、4.4km程度です。もし、日立柏サッカー場から4.4km真北に行くと、柏市立松葉二小に当たります（「真北」なんですね。これは遠い感じ）。また、日立柏サッカー場を中心に、この場所の反対側を探すと、豊四季のハードオフとマツモトキヨシの中間位に当たります（これは、意外と近い感じ）。

http://walk.eznavi.jp/map/?datum=0&unit=0&lat=%2b35.49.54.94&lon=%2b140.00.13.93&fm=0

　写真の上の方には、海上自衛隊下総航空基地で「仮免講習」してる飛行機が飛んでま〜す♪

ＰＡＺ新柏 屋上から日立柏サッカー場を望む

　と、こんな風になります。撮影日は、2006年6月5日の夕刻です。クリックすると、ウィンドウでおっきく表示されます。
　単なるスナップなんで、写真の技術は云々しない様に（撮ったのもケータイだし）。

　右の建物はＪ−ＣＯＭ東関東、左の墓地は、銀杏の大木で有名な法林寺です。

　地平線の中央より右に、日立柏サッカー場の照明塔が見えます。日立総合グラウンドの南の辺縁にある10程度の幅で生えている緑が広く画面を横切っています。
　日立柏サッカー場の左前に横たわる建物は、柏市立第四中学校です。日立柏サッカー場の照明の右にあるアンテナは、泉町にあるＮＴＴ柏のアンテナ塔。

　注目すべきは、地平線に並ぶ建物群。
　一番左の木の直ぐ右に見えるのが、常磐線沿いの南柏方面に建つ、サンクレイドル南柏（マンション）で、その右二つ目がイオン柏ショッピングセンター。
　日立柏サッカー場の右の緑地の中にある建物は、近いところ（右手前）は日立柏サッカー場東のあかね緑地の上にあるものですが、それと重なって遠くに、柏駅西側の第三駐輪場の近くの、びゅうパルク柏中央町（マンション）が見えてます。
　地平線上の一番右にある建物は、東１丁目にあるレクセル（マンション）でしょうか。