![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
このところ、このブログへの訪問者数が多かったのは、どうやらローソン柏名戸ヶ谷１丁目店が柏レイソルとのコラボ店舗になるとの報が2012年2月27日に出た（http://blog.reysol.co.jp/news/2012/013314.html ）事により、検索で訪問する方が多かった事による様です。 2012年3月2日は、日立柏サッカー場改修の竣工日。そして、この日、ローソン柏名戸ヶ谷１丁目店もオープンします。日立柏サッカー場改修竣工を記念し、東京スカイツリーの引き渡し式（竣工式。但し、書類上は竣工日は2012年2月29日であって、竣工している）も同日行われるそうです（←因果関係が違ってる、て指摘もあろうかと思いますが…私が、そう決めた次第）。 そんな事で、近くに住んでいるって事もあり、行って来ました、ローソン柏名戸ヶ谷１丁目店（笑）。前夜は、もう準備が出来ていた筈ですが、暗いと写真もきちんと撮れまい、と考え、前回の記事から初めての訪問。１週間以上（10日近く？）、間が空いてます。前回の記事のロードサイドの看板の空白の部分は「酒・たばこ」との表示でした。何か規制があって、販売前には掲げる事が出来なかったのかな？（南柏のローソンストア１００が、何かの規制に違反したとかで１日営業を休止した事がありましたが…2012年1月10日頃の事らしい。まちＢＢＳ南柏スレ30 http://kanto.machi.to/bbs/read.cgi/kanto/1315312704/ のレス231-239参照）。 とは言っても、実はオープン時刻とされていた07:00には着けませんでした。朝の時刻に、そう余裕のある行動も出来なかったのが理由。でも…私が着かなければ、開ける事は出来ない（←ウソ）って事で、07:00には、ローソン柏名戸ヶ谷１丁目店は、まだ開店していませんでした。で、撮れた画像が、こちら。 右隅に日立柏サッカー場の南西側（今季からはアウェイ・ゴール裏ののバックスタンド寄り）の照明塔が見えます。 決して入場制限をしている訳ではありません。単に、「オープン」を待っている行列。コンビニのオープンて、行列するものなの？ 記念写真を撮っている方も（笑）。 でもって、数分遅れでオープン。先ずは皆さん、レイソル・グッズのコーナーへ、。熱心な事で…。もともとコンビニって、面積が小さいので、そんなに商品を置く事が出来ない道理。オープン時は、商品種類も少なく、比較的小さめの商品ばかり。小型の旗とかボールペンとか、その他諸々。何故か、年間チケットのホルダーが大量に置いてありました。確かに、年間チケット会員（これも、英語だとholder？）には、最初にホルダーが配られただけで、その後、私も紐の部分が汗や雨で濡れたりして臭くなり、洗ったりして、段々ぼろくなって来てはいますが…こんなに売れるもの？先ずは、ホルダーが欲しい人は寄ってみても、いいかも。 まあ、コンビニなんてものは、商品の種類を頻繁に入れ替える事で、売上を保って行くもの。置いてあるレイソル・グッズも、種類はどんどん変わって行く事でしょう。 それにしても…レイソル・グッズの売り場はそう広くはないものの、そこに少ないとは言え面積を割いている為か、全体的に見て、商品構成が中途半端な気もしました（成人雑誌の売り場もあるものの、書棚で隠されていました。何で？）。これに関しては、私が柏市域のローソンの商品構成に馴れていないからかも知れません。自分が馴れているコンビニ（私だとセブンイレブン）だと、何がどこにあるか、が判って、結構使い勝手が良く感じて来るものですから。 それに、07:00オープンて事もあってか、オープンしてからも商品を搬入して来る業者なんかもいて、棚がまだ空いているところもありました。まさか、売り切れた訳では…（笑）。ちなみに、あっと言う間に売り切れたのは、新聞のエル・ゴラッソ（爆）。エル・ゴラッソを手にレジに並んでいる人がいたので、売り場に向かったら、もう売り切れ…。 まあ、本日のオープン時は、「柏レイソルとの初のコラボ店舗」って事で、柏レイソル・サポで、普段はこの店舗を利用しない様な人も押しかけた、って事でしょう。777円以上の購入の先着800名に対しては、柏レイソル特製ステッカーを渡す、なんて特典があったので、尚更。 ステッカーは、店舗外テントでレシートをチェックして渡していました。私も貰いました。こんな大きさ（右横に置いてあるのは、auケータイT003）。 オープン記念の割引セールもしている中で777円以上購入で貰えるステッカーですから、そんなに豪勢なものを期待出来ないのは道理（笑）。私は見て来るだけでも…と入店したのですが、結局、930円也のお買い上げ、でオープン時の割引総計390円也。割引率41.9％。嫌な客、確定、かな？ また、ローソン柏名戸ヶ谷１丁目店では、今のところ、正面右脇にテントを張って、夜中でも野菜なんかを売っていますが…きっとオープン時だけですよね？レジの精算との関係が曖昧になっちゃうから。でも、これからも、やり続けるのかな？ さて…かつてあったセブンイレブン柏緑ヶ丘店（日立台公園の前の店舗。現・讀賣新聞販売店）は、柏レイソルの日立台での試合の日は、当日朝「これでもか！」ってくらいに商品を棚に詰め込み、当日売上額の極大化に励む店でした。このローソン柏名戸ヶ谷１丁目店は、柏駅から日立台への徒歩経路からは外れているとは言え、柏レイソルとのコラボもあり、柏レイソル・サポへの宣伝効果は充分にあったと思われます。試合のときの状況（近くにはセブンイレブン新柏店もあります）や、これからの推移に注目！です。比較的近隣の住民としちゃ、末永く存続出来る事を願っております。 一番上の画像でも判る通り、店舗正面にはＬＡＷＳＯＮのロゴと共に柏レイソルのロゴが掲げられています。当ブログの記事 http://blogs.yahoo.co.jp/ubiquitous_budda/61330601.html の一番上〜２番目の画像から見ると、ローソン標準のものを取り付けた上で、柏レイソルのロゴを、書き加えたか、貼ったかして付け加えた事が判ります。 また、店内にも、http://blog.reysol.co.jp/news/2012/013314.html の上から２番目の画像の通り、柏レイソルとローソンのロゴが掲出されてます。私が翌日未明に撮った画像では、こんな。 天井は、ローソンて今こうなのか、青っぽい模様で、照明はＬＥＤ。 店内には、全ての選手および監督のサインが飾ってありました。上の画像でも左側に見える通り、こんな。 全ての選手および監督と書きましたが、この画像だと在籍28選手のうち、４選手が抜けてますよね？抜けてるのは、3 近藤直也、4 酒井宏樹、7 大谷秀和、18 田中順也。7 大谷秀和とネルシーニョ監督のサインは、レイソル・グッズ売り場の上の棚に掲示されていたと思いましたが、他の３選手のサインは実は確認出来ていません。いつ柏レイソルとの提携が決まり、いつサインを貰ったのか知りませんが、もしかしたら日本代表やオリンピック代表の招集日程と重なっていて、オープンに間に合わなかったのでしょうか？それとも、店内の他のどこかに掲示されてるのかな？ Orgulho de KASHIWA Para o topo da liga
Somos REYSOL
は、ブラジル語（ポルトガル語）である事は判るものの、確実に「訳す」ほどの力は、私には無く…こんなところ？柏の誇り リーグ優勝を目指して 我らレイソル Paraは、フランス語だと「〜に対抗して」って意味の接頭語になります（パラ・シュートとか傘＝para＋雨、とか）が、どうやらブラジル語（ポルトガル語。Lをポルトガルよりウ寄り、頻度でもウと多く発音するなどの特徴あり。だから、Alseuはアウセウとなる。最近は、ブラジルの市場の大きさに着目して、ポルトガル語自体がブラジル語に寄って来ている模様で、ポルトガル国内の学校でもブラジル語に対応出来る様に教えようとの動きまであると聞いています）では、「〜に対して」→「〜の為に」→「〜に向けて」→「〜を目指して」って事になるのかな？oは、フランス語のau（a＋le。ケータイにあらず。http://ja.wiktionary.org/wiki/au#.E3.83.95.E3.83.A9.E3.83.B3.E3.82.B9.E8.AA.9E 参照）に対応するのか知らん？…と思ってたら、どうやら、単なる男性名詞に付く定冠詞らしい（http://ja.wiktionary.org/wiki/o#.E3.83.9D.E3.83.AB.E3.83.88.E3.82.AC.E3.83.AB.E8.AA.9E ）。 Somosはポルトガル語のserの直説法現在第１人称複数形だそうです（http://ja.wiktionary.org/wiki/somos ）。ですので、ここでは、屈折語の特性としての主語を伴わない動詞として解釈しました。フランス語のetre（ラテン語でもetre。語源はstare）の直説法第１人称複数形としてのsommesと同様に考えました。フランス語も古くは主語を必要としない言語で、行政裁判所の20世紀初頭から半ばの判決では、主語を伴っていない判決文が頻発してます（これが、私のフランスの行政法のお勉強が進まず、その段階で留まっていてモノにならなかった理由。たったこれだけの事なら、活用を徹底的にトレーニングすれば良かったのに…アホ。私は仕事でもフランス語は活用を勝手に類推して話すだけ。発音上は、活用では、そんなに違いは出ないから。主語をきちんと示してやれば、単純な話なら大丈夫。書くのはメンドクサ過ぎて、とてもとても…）。 ネルシーニョ監督の発音は、フランス語として母音なんかを聞き取れるものが多く、ある程度類推出来るんだけど、フランサやジーコ、アルシンドの発音は、そうは行かない。何か地域的な発音の差があるのかな？ちなみに、フランス語もポルトガル語（ブラジル語）もラテン語から変化して行ったものなので、結構近い。発音で言えば、関東の言葉（東京の言葉は、ほぼ根無し草。茨城弁が、縄文時代の日本語に最も近いと考えられている）と関西の言葉（声明言語であり、現在では、中国語の影響を受けて成立したイントネーションと推定されている。大和朝廷の成立にも関わって来る知見）ほどには、差はありません（と言いながら、スペイン語の母音の発音は、日本語に近い訳だがｗ。すると、ポルトガル語とスペイン語の関係は？）。
|
日立柏サッカー場周辺情報
[ リスト | 詳細 ]
サッカー観戦時のお役立ち情報など。
コメント（7）
|
さっき て記事をＵＰしました。2011年3月31日に閉店になった店舗を2011年9月17日までに取り壊し始め、2011年10月28日までには、ほぼ更地に。2012年1月になってからなのか、コンクリートの布基礎を打ち始め、2012年1月25日までには建物が立ち上がり、2012年3月2日には、ローソン柏名戸ヶ谷１丁目店としてオープンするか、てな状況。 これ以外にも、日立柏サッカー場周辺では、この数年、色々と変化がありました。 2010年8月31日をもって閉店した「くるまやラーメン 柏日立台店」（http://blogs.yahoo.co.jp/ubiquitous_budda/58468783.html 参照）は、2010年9月28日、「珍来 柏日立台店」としてオープン（http://blogs.yahoo.co.jp/ubiquitous_budda/60005567.html 参照）。 2007年8月30日には、セブンイレブン柏緑ヶ丘店が閉店（http://blogs.yahoo.co.jp/ubiquitous_budda/48901821.html 参照）、2008年1月28日、讀賣新聞販売店に。その替わりなのか、スーパー京北 柏千代田店の跡地にセブンイレブン柏千代田２丁目店が2010年8月27日にオープン。 緑ヶ丘交番の裏のガソリンスタンドも、今では住宅になっていますが、あれが出来たのはいつだったか。 日立総合グラウンド西脇の空き地だったところも、2007年11月2日から宅地造成工事が始まり（http://blogs.yahoo.co.jp/ubiquitous_budda/50186021.html ）、2008年8月7日までには、ほぼ造成工事完了（http://blogs.yahoo.co.jp/ubiquitous_budda/54728874.html ）、2008年9月に、ひばりが丘地域で家を建て始め、現在では、この区域のひばりが丘地域に14軒の住宅が並んでいます。2009年2月までには、ひばりが丘地域の建築はストップ（http://blogs.yahoo.co.jp/ubiquitous_budda/56647151.html の2009/2/26(木)のコメント）。現在では、日立台２丁目区域（斜面になり、新日立台公園へ繋がる方）も2010年11月から住宅が建ち始め、現在では全て住宅で埋められるに至っています。 日立柏サッカー場も、現在、2012年シーズンに向けて北側観客席を増設工事中。2012年3月2日竣工予定と聞いてます。 そんな中での、日立製作所柏ハウス（社宅）の取り壊し。記事にするのが結構遅くなってしまいましたが…。 〜〜〜〜〜 2011年シーズンのＪリーグの柏レイソル最終節段階では、照明がもう灯らず、真っ暗になっていたものの、まだ何事もなく立っていた、日立柏総合グラウンド西脇の日立製作所 社宅（「日立製作所 柏ハウス」）ですが、2012年2月11日朝の段階で見てみますと、完全に解体されていました。 まだ工事自体は継続していますので、基礎（もともとが４階建ての鉄筋コンクリート建てでしたから）の撤去の工事が残っていたのかも知れませんし、基礎の撤去が完了していたとしても、まだ、その後の工事があったのかも知れません。今はもう開幕まで２週間ちょっとですから、少し前に、たまたまトラックの出入りで中を覗いた際には、もう下の基礎部分は埋められ、地上部の施設の工事に移っていました。 2012年1月31日に行われた、柏レイソルの新体制発表会では、「現在解体工事を行っております日立社宅跡地に新設の駐輪場を設けることになりました。約1500台分程のスペースを確保する予定です。」と説明されていたところ。以前、勝手に日立台公園に駐輪する観客が多く、それ故、2010年頃からだったか、柏レイソル側が柏市と協議し、日立台公園を試合時の駐輪場として公式に認める替わりに、柏レイソル側から駐輪場の整理要員や夜間の照明を提供する様にしたもの。 今季からは、きっと、照明のある駐輪場が用意される替わりに、日立台公園への駐輪は禁止されるんでしょうね。 なお、柏市は現在、公園のマネジメントに関して、里親制度を検討していて、日立台公園は株式会社 日立柏レイソルが請け負う事を考えているそうです（あかね緑地は、別。http://www.city.kashiwa.lg.jp/soshiki/110900/p010591.html に掲示されている関連ファイル参照）。 なお、千葉県柏市日立台１丁目に住んでいる人は、この柏ハウスの住人だけだったのです（日立台２丁目は、南縁の傾斜地部分が該当するので、日立製作所と無関係に、結構な人数が住んでいます）が、いつ頃だったのか知りませんが、退去していた訳でもあります。この人たちが全て柏市外に転居したのであれば、それだけで東日本大震災の被災後の柏市の人口の社会減が全て説明出来るかも知れないだけの数（笑。http://www.city.kashiwa.lg.jp/soshiki/020800/p010391.html とhttp://www.city.kashiwa.lg.jp/soshiki/020800/p000018.html を参照）。まあ、「全て柏市外に転居した」なんて事は無いだろう、とも思いますけど。
|
|
Googleで日立柏サッカー場周辺のストリートビューが閲覧出来る様になってます。もうかなり前から閲覧出来たのかも知れんけど、ね。 |
|
いつ、新しくなってたんだろう？ |
|
既に、 日立柏総合グラウンド正門横 「くるまやラーメン」柏日立台店 跡、「珍来」柏日立台店に なります。 http://blogs.yahoo.co.jp/ubiquitous_budda/59883122.html （2010年9月27日ＵＰ） の2010/10/29(金) 午前 5:57のコメントで、オープンについては触れましたが、日立台周辺に住んでいない方も多いだろうし、柏レイソル関連の訪問者さんの中には、記事としてＵＰしておかないと気付かない人もいるだろう（ホントか？）、って事で、記事にします。 2010年10月28日（木）、日立柏総合グラウンドの正門脇（以前、「くるまやラーメン 柏日立台店」があったところ）に「珍来 柏日立台店」がオープンしました。営業時間帯は、11:00〜23:00。ラストオーダーは22:45だそうです。 タバコについては、席を分ける形での分煙。2010年10月28日と2010年11月1日に行ってみましたが、まだオープン時の開店祝賀客が多いのか、結構な客入りでした（2010年11月1日でも、駐車場誘導員が出ていました）。 実は、2010年10月27日の夜、敷地の前に花輪が並び、「珍来」のロード看板（こんな言葉があるのか知りません。私の造語。道路脇の上の方に掲げるデッカイ看板）をクレーンを使って設置しているのを見掛けました。もう夜になっているのに、こんな作業をしているのに驚いたものでした。 見掛けたときには、もう開店しているのか？とも思ったものの、入口前で作業しているらしい人もいて、「最後の作業なのだろう」と判断。翌日、行ってみたところ、開店していた次第。 入口は飲食店に多い、二重扉になっており、外側のドアを入ったところには、2010年10月28日にオープンした事と「柏市内で４店目の直営店である」事を知らせる挨拶文がパネルになって張り出されていました。 これじゃ、いやでも2010年10月28日にオープンせざるを得ないわな（笑）。 柏市内の他の３店と言うのは、柏駅東口、柏駅西口、国道16号線東側の旧・沼南町域にある柏藤ヶ谷店の事でしょう。最後の柏藤ヶ谷店は、沼南町が柏市と合併する前から存在していた店で、柏市と合併した事で市内の店になったもの。もっとも、柏藤ヶ谷店は、柏市内の店舗となった後、一度火災で焼失しており、それを再建した由（まちＢＢＳ沼南スレhttp://kanto.machi.to/bbs/read.cgi/kanto/1265344036/ のスレ9、16〜28、92〜96、102〜106による。2010年2月18日火災により焼失。2010年2月25日頃解体。2010年5月11日再オープン）。 外側には、bayfm78でラジオＣＭ放送中である事と直営店が10店舗ある事（公式ＨＰの店舗一覧 http://www.e-chinrai.jp/chokuei.html を見ると、柏日立台店は11店舗目なので、幕を張り替えた方がいいかもｗ）を宣伝する幕が出ています。 さすが日立柏サッカー場最寄りの店って事で、店員のユニフォームは、柏レイソルのユニのレプリカ（笑）。珍来が柏レイソルとスポンサー契約をしていたとは知りませんでしたが、これを機にスポンサー契約をしたのか、それとも昔からだったのか、開店直後なのに、全選手のサインの入ったデッカイ、ユニフォームなどが店内に展示されていました。店舗の外側には「珍来は柏レイソルを応援しています」との幕も張り出されています。 タバコについては、席を分ける形での分煙。喫煙席での様子は知りませんが、禁煙席の方では、Regzaの薄型テレビでＷ杯の試合映像が流されていました（どういう契約で流しているのか知りませんが、FIFAのマークが通常のＴＶ映像ではあり得ない場所に出ていますので、著作権法違反ではないんでしょう）。 店員のユニフォームが柏レイソルのユニのレプリカってのは、通常時はいいと思うんですが、試合時は、客の方でもレプリカを着ている客が多いから、紛れてしまわないかな？試合時だけは、別のユニフォームにするのかな？別のユニフォームを準備するのは手間だしコストも掛かるから、エプロン着用にでもする？ ☆★☆★☆ 開店時の花輪ですが、台風14号の接近時には、花の部分と祝賀文の部分だけを取り外していました。つまり、骨組みを残すだけの形に。少なくとも、2010年10月30日の夜と、2010年10月31日の朝（私が目撃したのは、2010年10月31日の早朝）は、そうした姿になっていた様です。 そして、2010年11月1日に私が行った際には、花輪は元通りの姿になっていました。 ☆★☆★☆ まちＢＢＳ柏スレ（http://kanto.machi.to/bbs/read.cgi/kanto/1287147413/ のスレ87〜123）で初めて知ったのですが、「珍来」と言う名を使うチェーンは、経営主体としては複数あり、そして営業エリアも比較的重なっているとの事です。 wikipediaでの記載は、http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8F%8D%E4%BE%86%E7%B7%8F%E6%9C%AC%E5%BA%97 。所謂「のれん分け」で広まっていった系統みたいです（来来軒とかも、そう。そば屋で言えば「更科」とか「砂場」は、江戸時代から続く「のれん分け」の系統）。柏周辺で紛らわしい「しちりん」は、もともと一つのグループが兄弟が継いだ後、二つに分かれたものですが、それとは事情が異なる模様。 もっとも、「柏日立台店」の珍来は、このwikipediaで言う、どこに分類されるものなんだろう？「珍栄会グループ店」に分類されるのか、それと独立したものなのか？「柏日立台店」は、「株式会社 珍来総本店」（http://www.chinrai.co.jp/ ）でも「株式会社 珍来フードシステム」（「株式会社 珍来総本店」の系統の会社）でも「株式会社F・F・S」でも「有限会社 珍来そば坊」でもなく、「株式会社 珍来」なのですから。 この「柏日立台店」を経営する「株式会社 珍来」は、柏市内で４店の直営店、柏市外で７店の直営店を経営しています。公式ＨＰは、http://www.e-chinrai.jp/ で、http://www.e-chinrai.jp/about.html によると、本社所在地は船橋市二和東。 ふ〜ん、てな感じ。 ☆★☆★☆ ところで…珍来 柏日立台店の店員さん達ですが…見覚えのある顔が、ちらほら。私がここの開店前に珍来なる店舗に入ったのは、2010年初頭の頃の柏藤ヶ谷店の１回を除けば、およそ20年ほど遡り、新松戸の店舗（今は無いらしい）しか無くなってしまうかも（柏駅前東口店に１回くらい入った事があるかも。入ったとしたら、10年前位前か？）。 柏藤ヶ谷店の人の顔を憶えてた？そんな事あり得るだろうか？もしかして、ご近所さん？これも…。一番可能性の高いのは、以前「くるまやラーメン 柏日立台店」に勤めていた方が、再度、ここで勤務してる、って可能性なんだが…。 私は、ぱっと見、人の顔を憶えるのは苦手な部類。そのくせ、以前会った事のある人を潜在記憶の中から掘り起こすのは、結構出来る…人間の記憶の不思議？それとも、豚さんらしく、かつてのハム（公安）関係の仕事（←ウソ）のなせる業？？？ ☆★☆★☆ 最後に、今のメニュー。光が反射して画像中に線が入り、見難いとは思うけど。 |
