インターネットから拾い読み

レバノン、ドキュメンタリー Fog of War

Lebanon Shocking Documentary "Fog of War"

http://www.youtube.com/watch?v=xOpB1x5Qzyg

２００６年７月、ヒズボラは２名のイスラエル兵を捕らえた。

イスラエルは、過剰な兵力で反撃し、無実のレバノン人１００人の命を奪った。

この数十年にわたってイスラエルはパレスチナ人とレバノン人を誘拐し、暗殺してきた。また、捕虜取引にも使ってきた。

イスラエルの刑務所には何千人ものパレスチナ人がいて、多くは告訴されてもいない。

子供の収監者も１００人台いて、平均８ヶ月の禁固刑を宣言されている。

これらの子供の中には、無期限を言い渡されている者もいる。３人が１５年、４人が５年から９年を宣言されている。

女性も１００人以上収監されている。赤ん坊も一緒に入れられた者もいる。

彼らの叫びは届いていない。イスラエルは国際法と人道に対するルールを破り、数え切れないほどの国連決議を無視しているのに。

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

シーン１；
真っ暗な中でライトが女性たちを照らす。

これがテロの様子です。１５０人が暗い地下室で身を寄せ合っています。

見て！　見て！　私たちに何が起きているか、見て！


http://www.turntoislam.com/

イスラエル：不吉な予言 Israel: a dire prophecy

http://sirocco.blogsome.com/2006/08/05/israel-a-dire-prophecy/

Sirocco

August 5, 2006
Israel: a dire prophecy

イスラエル：不吉な予言

文学上の世界的流行となった「ソフィーの世界」（２６００万部、５３の言語で出版された）の著者であるヨースタイン・ゴルデルが、Afternposten、ノルウェーの記録文書ガーダー、思想の歴史家の中で、イスラエルに対して激しい非難を始めている。彼は自信のことを、ユダヤ人の友達だがイスラエルの友達であるかは疑わしい、としている。近いうちにニューヨーク・タイムズに載ることは絶対ない、と言えば十分だろう。

ガーダーの非難のやり方はアモスに着想を得ている。アモスとはユダヤの最初の予言者で、その言葉は巻物で伝えられてきた。（およそ紀元前７５０年）ウィキペディアからの引用で：”アモスの本で中心となる考え方は、大方の学識者によると、ヤハウェは自分の国の人々を周辺の国の人々と同じ程度に見なしている。つまりヤハウェは彼ら全員に同じ倫理性を求めている。”

注意：以下はヨースタイン・ゴルデルと関係のない非公式な翻訳である。間違いは全て私だけの責めに帰する。一方、私はここに書かれた全ての見方を是認するわけではない。あとがきをご覧下さい。


神が選んだ人々

ヨースタイン・ゴルデル、アフテンポステン　２００６年８月５日

ノルウェー人より　　ｂｙ　シロッコ

後戻りはない。今こそ新しい教訓を学ぶ時だ。我々はもうイスラエルの事情を認めない。我々は南アフリカのアパルトヘイト体制を認めることは出来なかったし、アフガニスタンのタリバン体制を認めなかった。そして多くの人がサダムフセインのイラクを認めなかった。セルビアの民族浄化も認めなかった。イスラエルの現在の状況は歴史そのものだ、との考え方に我々は慣れなければならない。

我々は、神が選んだ人々、という概念を信じていない。我々はこの人々の幻想に大笑いしてその悪事に嘆き悲しむ。神が選んだ人として行動することは馬鹿げており傲慢であるだけでなく、人間らしさに対する犯罪でもある。我々はそれを人種差別と呼ぶ。


我慢の限界

我々の忍耐には限界がある。寛容にも限界がある。占領やアパルトヘイトを正当化する神の約束を我々は信じていない。我々は中世を過去のものとしている。植物の神や動物の神や銀河の神が、好んであるひとつの民族を選んで、変な石版とバーニングブッシュと殺人免許証を与えたということをまだ信じている人達を、我々は心配して笑う。

我々は子供を殺す人達を「人殺し」と呼ぶ。そのような人達が神様からあるいは歴史から暴力を振るうことを託されているなどとは決して認めない。これだけは言っておく：アパルトヘイト、民族浄化、一般市民に対するテロ攻撃をする者は恥を知れ。それがハマスだろうがヒズボラだろうが、イスラエル国家であってもだ。


破廉恥な兵法

不名誉な嫌がらせ、ポグロム、ホロコーストといったユダヤ人の苦境に対し、我々はヨーロッパに重大な責任があることを認めて注意を払っている。これはユダヤ人が住み処を確保するために歴史的にも道徳的にも必要だった。しかしイスラエル国家は、破廉恥な兵法と実に気持ちの悪い兵器で、彼ら自身の正当性を台無しにした。彼らは国際法と国際代表者会議と数え切れないほどの国連決議を組織的に虚仮にした。もうこれらに従うとは期待できない。かれらは世界の評価に絨毯爆撃を行った。だが恐れることはない！混乱はじきに終わる。イスラエル国家はソウェトになった。

我々は今、重要な分岐点にいる。後戻りはない。イスラエル国家は世界の評価をレイプした。武器を捨てるまで彼らに平和は来ないだろう。

防衛なし、殻なし　？？

精神と言葉でイスラエルのアパルトヘイトの壁を吹き払わんことを。イスラエル国家というものは存在しない。それには防衛も殻もない。だから世界の人々は民間人に対しては情けを。我々が裁くのは個々の民間人ではない。

イスラエルの人々には安楽にいて欲しい。それだけだ。だが彼らのジャファ・オレンジが汚らしく毒で汚染されている限りは、それを食べる権利を留保する。アパルトヘイトの青いブドウが得られるまで何年かは、なしで耐えられたのだから。


彼らは勝利を祝う。

・・・・・

STAR WARS in Iraq (2/4)

http://www.rainews24.it/ran24/inchieste/guerre_stellari_iraq.asp

L’INCHIESTA
a cura di
Maurizio Torrealta

BAGHDAD-APRIL 2003

Fighting for the airport
STAR WARS in Iraq
By Maurizio Torrealta
Sigfrido Ranucci

2/4
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo


Narration;

Let's hear the Dr.Saad al Falluji's story about these more in detail


Dr.Saad al Falluji;

In this bus it was very crowded they went to from Hilla to Pippin to see their families.
But before they leave the checkpoint of American checkpoint, they return back to say to them, please return, they, they, er, villages. They said to them, " Return back! Return back! " When they tried to return back, they shoot them from the checkpoint.

No gun-shot was,,
No, No

I think I don't know what it was. We couldn't, we are here then the surgeons. We couldn't beside what was open which been hit by bus
But inside the body you did not discover ordinary bullets.
All of them been, we didn't find bullets. We didn't find the bullets. But most of the , er, passengers people been dead, so took them immediately to the, er, refrigerator. We couldn't expectancy. But doors , doors were rifled. ??
We coudn't find any kind of shells. We didn't find shells inside their bodies.

Something against attacking are goes out
Necks are all goes out.

Doctor Fulluji also ended up speaking about a Laser weapon.

I don't think bombering and the cluster bombs, and the, the
Laser weapons could bring democracy to our country.


Narration;

As in any war, the war in Iraq led us dreadful gallery of horror, the images of mutilation that not even doctors can’t explain.

The witnesses referred to Laser weapons, arms with mysterious effect.
We do not know what kind of weapons could produce such terrible things.
We tried to learn more about it by asking for interviews to member of the companies manufacturing Laser and microwave weapon. Yes, the US defense department prevented any information from being released work. They also did not answer after the time of films was edited. The questions we had sent them and in order to know whether or not experimental weapons had been tested in Iraq and Afghanistan.

We tracked down the Pentagon press conferences from before the beginning of the second of four, to see they spoke about any new weapons have been tested.


The words of the secretary of defense General Mayers indicate a woman missed the try weapons that they never been used before. And questions from the press about direct energy and microwave weapons make them visibly and complicated


Woman;

Can I ask you questions of some of the technology you are developing to fight the war in terrorist, specifically directed energy, high power microwave technology.
Do you , er , when do you envision that you can weaponize that type of technology


Donald Rumsfeld
U.S. Secretary of Defense

Umm, goodness, er. It is in through the most part kinds of things you're talking about varying early stages.
Do you want to give anything you have?

Gen. Richard MEYERS

I don't think I have had much, I , I
I think they are in early stages and probably not ready for employment, at this point.


Donald Rumsfeld
U.S. Secretary of Defense

In the normal order things when you invest and research and development and begin an developmental project, err, you don’t have any intentional expectations that one would use it. Err, on the other hand real world intervenes time to time when you reach in there and take something out and still on their developing stage and you might use it, so if… It’s not your questions not answerable… It is, it is depends on what happens in the future and how well things move along the track and whether or not someone feels it's appropriate to reach into a development stage and see if something might be useful as was the case whether the unmanned or real vehicles


Woman;

But it’s not you’re going to experiment


Gen. Richard MEYERS

I think that's the point and I think in its, we have, I think from beginning this conference, I think that journal Frank’s has been very open to look in at new things if their new things available and it’s been going to put them into that fight even before they had been fully rang out, and I think that’s not referring these technical cases of direct energy or high powered microwave, err, but sure we will continue to do that.

STAR WARS in Iraq (1/4)

http://www.rainews24.it/ran24/inchieste/guerre_stellari_iraq.asp

L’INCHIESTA
a cura di
Maurizio Torrealta

BAGHDAD-APRIL 2003

Fighting for the airport
STAR WARS in Iraq
By Maurizio Torrealta
Sigfrido Ranucci

1/4
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
After some days eyewitness goes back to the battlefield



They used (?in front of ?) what kind of experimental weapon?

Experimental weapons?

Yeah, I think. Yeah, they shoot the bus. We saw the bus as, err, like a cloths, like a wet cloths. It seems like a Volkswagen. Big bus like a Volkswagen.


This testimony was reported to American film maker Patrick Dillan a few weeks after the battle for the airport.


The person interviewed, Majid Al Ghezali.

He's well known and respected man in Bagdhad who is the first violinist in the city orchestra. In addition to the describing the battle, Majid Al Ghezali wanted to show Patrick Dillan the site, near the airport where the mysterious weapon was used. Along with the traces of fused metal still fizzible. And the irregularly sized pitches where the bodies were buried before they were fumed.
We sought out Majid Al Ghezali to hear more details of his story. We met up with him in a man and he pointed out some inexplicable fatalities on the bodies of the victims of the battle for the airport.


Interview:

Just the head was burnt and other parts of the bodies was anythings happened on …

Narration;

Al Ghezali reported that he'd seen three passengers in the car, all dead, with their faces and teeth burnt, the body intact, and no sign of projectile.


Majid Al GHEZALI
Violinist at the Baghdad Orchestla

Err, there wasn’t any, any bullet. I saw they teeth, just they teeth and no eyes. All of them with the body, nothing for the bodies. Just the teeth and all the, I mean, the heads were burnt.


Narration;

There were other inexplicable aspects. The terrain where the battle took place was dug up by American military, and replace with other fresh earth. The bodies that were not hit by projectile, head shrunked just slightly more than one meter in height.


Majid Al GHEZALI
Violinist at the Baghdad Orchestla

Except that the bodies is the sculp by the both bullets. Most of them that become very small. Err, I mean that, it's like that (gesture, about 80cm) something like that.


Narration;

We ask Majid what weapon he imagine had been used.


Majid Al GHEZALI
Violinist at the Baghdad Orchestla

One year later we, we heard that, err, this is, arr, err, update technology they used, er, the unique one. It's like Lasers.


Narration;

We found another disturbing document on the use of mysterious weapons in Iraq, which refer to apathes
taking place almost at the same time at those described by Majid Al Ghezali.


Dr.Saad al Falluji
Chief surgeon at Hilla Central Hospital

Twenty six in the bus. About 20 of them, some of them have no head. The head's been cut. Some of them the arms, the legs. The only one wounded injured was the driver. And really I don't know how he reach our hospital. Because one hand
one arm in his lap. One head beside him. It was very, very horrible, (horrible site) In the roof of the car , there was (brains!) part of the bodies, everybody's brains, (brains! ) Miserable, very very very very


Narration;

Do you have idea with what kind of weapons they attacked at bus?


Dr.Saad al Falluji;

With the bus, we didn't know what kind of, er, what on er
heads really what we saw cut arms, cut legs, cut heads, abdomen, open abdomen, bisilac outside, seems to be
???
You would experiments on our civilians..

We don't know what it was no one can identify what

What the time of this happened?


Narration;

We went to Belgium to find film maker of the sequence. Geert Van Moorter, the doctor working as a volunteer in Iraq.


Geert Van Moorter
Medical Aid for the 3rd World

Here in this footage is taking in the hospital general teaching hospital in Iraq which is about hundred kilometers from Bagdhad and close to the historical site, Babylon.
Here we had a talk with the colleage doctor Saad al Falluji which is the chief surgeon in the hospital.
Doctor Falluji said been that from the survivors he operated that they said did not here any noise. So there was no explosions to hear. No metal fragments or shrapnels or bullets in the bodies, so they themselves were thinking of some strange kind of weapons which they did not know.

人間の自然爆発、Spontaneous human explosion from xymphora's blog (イスラエル、レバノン、カンナ）

xymphora
http://xymphora.blogspot.com/2006/08/spontaneous-human-explosion.html

Friday, August 04, 2006
Spontaneous human explosion
”人間の自然爆発”

レバノンの人々に対するイスラエルの虐殺について民主党が何かを言う様子は、まるで２００ポンドの男と６才の女の子が口論しているのを見物している人のようである。男は女の子を何度も打ち倒すが、女の子は勇敢にも立ち上がる。そしてまた打ち倒される。次第に立ち上がるのが苦しくなって、男は女の子を殺すつもりだということがはっきりしてくる。それにもかかわらず見物人の民主党さんはそこで起きていることを全然知らないと断言なさる。例えば彼の一連のコメントはこうである。

・女の子は男を怒らせるようなことをしたに違いない。
・見ろ、女の子は身を守るために腕を振り挙げたぞ。明らかにフェアな戦いだ。
・この問題は複雑すぎて端から見ている者にはわからない。
・彼ら自信で問題を解決させなければならない。（しかし男はアメリカ製のブラスナックルを使っていて、それは民主党さんの承認で提供されたものだ。）
・この背景には何千年もの争いがある。我々がどうこう出来ることではない。
・結局のところ”言った言わないの問題”になる。誰が正しくて誰が間違いだなんてわからない。

もちろん、この例えには欠点がある。２００ポンドの男の兄弟”イスラエル・ロビーさん”を付け加えないといけないだろう。彼は民主党さんの横に立って１００ドル札を渡しながら、”その男を支持しなかったらもうあげないよ。”とささやいている。賄賂をもらったから自分の立場を正当化しようとしているのはムカツク。私はブログから最低の荒しを何人か消去した。（断っておくが民主党ブログでなく、ディフェンステックだ。レバノン市民を殺すため使ったテクノロジーを説明するのに、実際、性的なスリルを味わっているようだった。）

アメリカ国民はイスラエルのしていることに反対であることを考えると、民主党さんの立場はさらにムカツク。ロサンゼルス・タイムズの情報操作（うそっぱちの見出しは言うに及ばず）にもかかわらず、最近の世論調査では、イスラエルの行動は正当であり、厳し過ぎることはないと感じているアメリカ人は４３％、他方これらの行動は正当化できず、厳し過ぎると考えたのは４４％である。

この世論調査の結果は、事実に照らし合わせながら見なければならない。ひとつには、アメリカの主流派のメディアはこの紛争を、アラブの”テロリスト”による、無実のイスラエルに対するいわれなき攻撃である、と描いていること。そして細部に至って明らかにされる攻撃、さらに、原因不明の人間の自然爆発ともいうべきものにアラブ人たちが苦しんでいるという、ベールに包まれた噂。

うそのニュース取材でも真実は漏れてくる。これから得られる唯一の教訓は、民主党が自分を正当化しようとしているのは金だけのためであって、政治的な指示のためではない。だから共和党が倫理的に見えてくる。

ところで現在の状況は、イスラエル・ロビーの主張がまったく馬鹿らしいものに見えないだろうか？

カナダでは”スティーブ”が−−ブッシュ以外は誰もそう呼ばないが、その”スティーブ”ハーパー氏、次の選挙で絶対に過半数を占めたい彼は、この紛争では何が何でもイスラエルという奇怪な行動のため、ほとんど（さよならの）投げキス状態だ。
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/N03129873.htm
カナダは多分、世界で最もレバノンと密接な関係があるが、ハーパーはイスラエルの悪い点を見ようとするはずがない。彼は多分、政治的に失敗するのに十分な票をケベックやオンタリオで集めることになるだろう。ハーパーの態度は正気ではない。国連監視員として働いているカナダの職業軍人がイスラエルの爆撃で死亡したとき、ハーパーは、監視員をそこに置いた国連のせいだと批判した。まるで、何も見えない遠くの安全な場所から監視しろと言っているようだった。ところでイスラエル・ロビーは彼にいくら払うことにしたんだい？

忘れていけないのがブレアだ。数ヶ月前に腰抜けの仲間達に退陣させられていたはずの男だ。その仲間達は今ではあからさまに反逆している。私の予想通り、ブレアをそのままにしておいたのは危険な間違いだった。彼を排除するのは今だ。戦争犯罪裁判所に引き渡して有罪の判決を下せ。

カンナの虐殺は世界が動く大きなターニングポイントだった。イスラエルとその擁護者はそれを恐れている。虐殺に関する情報操作の努力を続けていることも、それで説明がつく。やらせだという議論、イスラエルの攻撃があったように見せるためヒズボラが運び込んだ死体、そこから発射されたミサイルがあったこと、イスラエル政府すら恥ずかしくて受け入れられないほどの状況である。うそで逃げようとする弱々しい企てなどには、騙されたいと思っている者以外の誰も騙されない。逆にこの犯罪の重大さに警戒する。カンナは、アメリカを含む全世界を目覚めさせた。パレスチナとの紛争は言うに及ばず、レバノンとの紛争の現実に対してである。イスラエルはこの事件だけで大幅に支持を失ってしまった。イスラエルの歴史上のターニングポイントとして、これから落ちていくだろう。これにより今重要になるのは、政府に反対して、イスラエル・ロビーにめちゃくちゃにされ、メディアはいいように操作され、イスラエルのせいで影響力が弱くなった人々に対して、出来るだけの事をすることである。それはボイコットだ。それも直ちに。