月に日に さきぞふみえて 楽しきは わがしきしまの やまとなでしこ （明治３１年御製「翟麦」） ※さきそふみえて・・・進歩してゆく ※しきしま・・・大和の枕詞 ※やまとなでしこ・・・「からなでしこ」に対していう言葉。日本女性。 岩がねに せかれざりせば 瀧つ瀬の 水のびびきも 世にはきこえじ （明治３７年御製「瀧」） ※岩がね・・・岩根。大きな動かない岩。 ※せかれざりせば・・・せき止められなければ ※岩がせき止めるようにあって、水ははじめて激流となる。 人生にさまざまな難事があってかえって名をなすこともできる、の意。 きずなきは すくなかりけり 世の中に もてはやさるる 玉といえども （明治３７年御製「寄玉述懐」） ※もてはやさるる・・・もてはやされる、盛んに話題にされる ※いかなる人にも欠点はあるものだ、の意 なよたけは すなおならなん うつせみの 世にぬけいでん 力ありとも （明治３８年御製「女」） ※なよたけ・・・細くてしなやかな竹、女性の柔和さを掛けている ※うつせみの・・・世にかかる枕詞 ※世・・・世間の意味と、竹の節（よ）の掛詞 ※世に優れた才能、実力をもっているといえども柔順であれ、との意 天（あめ）をうらみ 人をとがむる こともあらじ わがあやまちを 思いかえさば （明治４２年御製「をりにふれて」） ※天をうらみ、人をとがめることもない 自分の過ちを、思い返せば ※常に自らを省み自らを責めるべきであることを諭された御製 人みなの えらびしうえに えらびたる 玉にもきずの ある世なりけり （明治４３年御製「玉」） ※多くの人が選んだうえにも選んだ、 玉にも傷があるのが、世の中なのだ ※世の中ものすべて完全なものはない、との意 |
『明治読本』
[ リスト ]
コメント（0）
