うんむまじどの『イスラムな気持ち』

冗談のおつもりでしょうが・・・

これは外国人の友の話だが、あきれた話だ。
あきれた話だけれど本当に最近あった話なのだ。

その友が資産ができたので、公証人役場なるところへ行き
遺言状を作ることにしたという。

彼には子供がない。自分にもしものことがあったときに、
もはや疎遠となっている自分の、外国に住む親類縁者のところへ、
彼の資産のことで、日本人の妻がサインをもらいに行くようなことが
ないようにしたい、という意図で遺言状を作ることにしたそうだ。

つまり、彼が日本で築いた資産は日本人の妻やその縁者のものと
する趣旨のものだ。

彼がその事務所を訪れたときの最初の質問は、

「日本語は大丈夫ですか」

というものだった。それは良しとして、その次の二番目の質問が
何だった当ててみて、と彼は言った。私は、わからない・・・と首を振った。

「『納豆を食べれますか』だったよ」

えーっ!...と私は呆れて何も言えなかった。

また日を改めて、彼は、その事務所に妻を帯同して行かなければ
ならなかった。別々の部屋に送られるとき、彼は妻に一言何か
言わなくてはならくて「○×子」と妻の名を呼んだ。
すると、その彼の担当の事務官は言ったそうである。

「○×子って名前を呼ぶのか。『オイ』でいいんだよ。『オイ』で」

再び、えーっ!...と私は呆れて何も言えなかった。

このときは、さすがの彼も堪忍袋の尾が切れ、怒鳴ったそうである。

「私はアナタの仕事にお金を払っているでしょ。余計なこと言わない
で自分の仕事だけすればいい！」

軽い冗談のおつもりだったのでしょう...かなり、いただけません。

夫の背筋（せすじ）

長らく外国に暮らしたり滞在したりして日本に帰国されたかたは、
日本人の姿勢の悪さに気づかれるのではないでしょうか。

せっかく背が高いのに、なんとんなくピッシっとした感じが
しなかったり、歩き方が今ひとつであったりする男性も巷では
よく見かけます。

いつかイギリスから職場にやってきた彼は、いつ見てもピシリとした
背筋をしていて、歩く姿も颯爽としていました。

日本では、筋金入りの踊りの師匠さんとか、モデル、俳優クラス
でなければ、その姿勢のピシリとした感じがないように、
私には思われますが、どうでしょう。

さて、我がエトランゼの夫も姿勢が良いです。
歩くときも、背中は一枚の板で、その板がスッスッと前へ進むようです。

一方、私は猫背です。親戚一同みな猫背なので、これはもう
どうしたって直らないものだと思っていました。が、夫の背中を見る
たび自分も少しずつ気をつけるようにしてきました。

そして最近では、姿勢がいいね、歩き方がいいね、などと時折、
人さまから言われるようになりました。

これは、エトランゼの夫を持って、私に起こったちょっとした
変化、いや革命的できごとでしょうか。

フルフル（胡椒）とフレフレ（唐辛子）

ふだんは夫が私より早く家に帰るので、時折、料理をしておいて
くれることがあります。

昨日は、豆を使ったスープ。しかし、味がまろやかで美味しく、
しかし、

「『荒挽き黒こしょう入り』の塩コショウを振らなかったの？」

コショウをふった形跡がないので、私は、つい夫に尋ねてしまいました。

「今度、買ってきたそれ、おいしくないからね」
「あ、そう・・・」

私には、少しも判断がつかないのだったけれど、夫は感じていたらしいのです。

「でも、おいしいでしょ」
「うん、おいしい。すごくまろやかだわ」

夫の舌は、かなり確かなのです。
シリアでは、スーク（市場）には何かの事情や都合で男手がない家族を除いては、
ふつうは、男たちが買い物に出かけます。そこでは、良いものも悪いものも混在
しています。実際に良いものを見極めて買い物をしなければならないのです。
これは当然のことでしょう。
上手な買い物ををしなければ男がすたるというもの。良いものを実際に見たり、
試食したりして上手に買うというのは、いわば知恵の使いどころなのです。

そんなシリアでは、フルフル（胡椒）やフレフレ（唐辛子（ピーマンの意味もあり））
が実に新鮮で、サラダやスープの味を引き立たせます。

フルフルの新鮮な香り、フレフレの自然で強烈でいて、ちょっぴり甘みもある辛さ。
そう、彼らは実に天下一品であった・・・と、私にもなつかしく思われます。

日本に帰ってきたばかりの頃は、私自身、人工的な食品の洪水に驚き
失望さえも覚えたものでしたが・・・もはや、すっかり、そんなことにも慣れて
しまって何も感じなくなって久しいでしょうか。

しかし、夫の舌は、今も確かなのでした。

寝起きにヤクルト？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆゜'・:*:.。★。.:*
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　シリアの夫の実家から届いた「マグドゥース」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小茄子の腹を割ってにんにく、クルミ、唐辛子
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　など詰め込みオリーブオイルで漬けたもの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　食べると腹持ちよく、まるでシリアでは
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本の納豆？のような存在です。☆゜'・:*:.。★。.:*



ある日、夫が寝起きに大きなのびをして、「ヤクルトー」と
叫びました。

「・・・」
「･･･何、ヤクルトとは？」
「ヤクルトー」

とまた言うのです。

これは、すなわち（よく寝た）の下手な発音なのでした（笑）

私の夫は外国人

「私の夫は外国人なんです！」

いつか地元の市役所へ行ったときに、そう声高に叫ぶように
言っている女性がありました。

私は、そのとき彼女を振り返ることができませんでした。
なんだか見ては失礼な気がして･･･
それは、少し取り乱したような声音であったからです。

それでも心の中では（ダイジョウブですよ。何も特別なこと
ではありませんよ）と思っていました。

そう、何も特別なことではないのです。

お相手を選ぶフィールドが「世界」であったわけで、それは
見方を変えれば、素晴らしいことではありませんか。