韓国旅行 _ 慶州(キョンジュ)のそれぞれ

今年のイベントも去年のように多様なコンテンツがイベント期間中に慶州の所々で開かれる予定です。

そして、何よりも気になるのは10月3日に開かれる「韓流ドリームコンサート」の出演陣ですね。
今現在13組が確定で、5組がまだ交渉中だということですが、
確定された13組には「少女時代」、「2PM」、「東方神起」、「シャイニー」、「miss A」、「GD&TOP」、

「SE7EN」、「BEAST」、「4mimute」、「G.NA」、「Secret」、「ZE:A」、「キム･ゴンモ」が含まれてます。

より詳しい情報はここから ⇒「2011韓流ドリームフェスティバル」 http://gyeongju.egloos.com/89620

「2011韓流ドリームコンサート」 http://gyeongju.egloos.com/112806

慶州の旅 _ 市場が設けられる日（장날：ザンナル）

Tue, 16 Aug 2011 05:21:39 +0900

地元の町を歩いてみると、地元の人たちの生活や毎日を生きていく風景が少しはみえてくるんですね。
色んなものが溢れる慶州の「5日市」を少しご紹介いたしたい~。^^

＜干したお魚です。＞

http://pds22.egloos.com/pds/201108/11/66/d0102366_4e439ae34d506.jpg

＜デンザン（된장：お味噌）とザムザン（쌈장：お味噌を調味し、焼肉などを食べるときつけて食べます）。＞

http://pds21.egloos.com/pds/201108/11/66/d0102366_4e439af37519b.jpg

＜様々なおかずです~。なんか全部赤くて辛そうですね。^^; ＞

http://pds20.egloos.com/pds/201108/11/66/d0102366_4e439af42131e.jpg

＜カニのお醤油付けとコチュジャンタレ付けです。＞

http://pds21.egloos.com/pds/201108/11/66/d0102366_4e439b127708e.jpg

＜最近はよく見かけることの出来ない、漢方に使われる薬草や実です。＞

http://pds22.egloos.com/pds/201108/11/66/d0102366_4e439e1ad4400.jpg

＜「강냉이（ガンネンイ）：韓国版のポップコン」を作る機械です。＞

http://pds21.egloos.com/pds/201108/11/66/d0102366_4e439d997687c.jpg

もっと多い写真はここから

⇒　http://gyeongju.egloos.com/70510

　　http://gyeongju.egloos.com/70539

食べ物 _ 焼き魚（생선구이：センソングイ）

Fri, 12 Aug 2011 01:31:41 +0900

「南山（남산：ナムサン）地区」にある有名な焼き魚のお店に行ってきました。

お店が綺麗ですごく落ち着いた雰囲気でした。

http://pds21.egloos.com/pds/201108/10/66/d0102366_4e415ffa19ef6.jpg

メニューはビビンバップ、焼き魚と焼きうなぎだけでした。
この日はビビンバップと焼き魚を頼んでみましたが、
ビビンバップは6,000ウォン、焼き魚は7,000ウォンで2人前から注文できます。
毎月最後の日曜日は休みとなってますね。

http://pds22.egloos.com/pds/201108/10/66/d0102366_4e415f7bc1abf.jpg

メインディッシューのお魚はイシモチと衣をつけて焼いたもう一匹のお魚でした。
（魚の名前を聞くのを忘れてしまいました。^^;）
他のおかずはナムルや海草などシンプルで淡白な感じでした。

http://pds21.egloos.com/pds/201108/10/66/d0102366_4e415ed86b86c.jpg

http://pds21.egloos.com/pds/201108/10/66/d0102366_4e415efec97e5.jpg

ご飯は健康に良さそうな雑穀のご飯と、冷たいキュウリ入りのスープでした。

http://pds22.egloos.com/pds/201108/10/66/d0102366_4e415f09095b5.jpg

居酒屋 _ タコ（문어）

Sun, 31 Jul 2011 01:58:56 +0900

韓国で居酒屋に行くときは、先におつまみにしたいメーンディッシュを選択してから、
それを売っているお店に行くのが普通です。
この日、私が寄ったところはお魚類をメーンにしているお店で、
選択したのは「돌문어（ドルモンオ）」でした。

（言葉どおりだと「石タコ」という意味ですが、辞書には出てなかったです。）

メーンディッシュを選択すると他のおつまみはただで提供されます。
おつまみの種類はお店によって異なりますが、大体5~6個以上は出ます。
http://pds20.egloos.com/pds/201107/29/66/d0102366_4e318ad13a062.jpg

メーンディッシュは茹でた小さいタコが丸一匹でした。
（丸一匹のタコが目の前にあったのに、少し目を離した間にこのように切られてました。）

http://pds20.egloos.com/pds/201107/31/66/d0102366_4e342cd325e1b.jpg

このメーンディッシュは2万5千ウォン（約2千円）でした。

居酒屋では焼酎や瓶ビールが普通飲めるお酒になっていて、

お酒のお値段は2千5百~3千5百ウォン程度します。
他のお酒が飲みたい時は、先にお店に確認した方がいいです~。。