たびねこ avec Igrec Deux

西表温泉（沖縄／西表島）

Sun, 25 Nov 2007 22:47:29 +0900

日本最南端の温泉♪ついにこんなところまできたー♪

雰囲気はまるで南国のジャングルです。うーん、不思議な空間・・・。
温泉の質はマイルドで、長くはいっていられます。
お風呂上がりには売店でアイス♪がおすすめです。

沖縄旅行にいきました

Sun, 25 Nov 2007 21:01:58 +0900

こんにちわ。ロシアンブルーのC9H20(のなん)です。

８月にご主人と一緒に、２週間ほど沖縄旅行にいきました。石垣島というところです。
とっても暑かったけれど・・・楽しかったです。

浜辺に生まれて初めていきました！！！

海がすんごいすんごい奇麗なんですよ！！けど、ちょっと怖いなー（汗）

ご主人達は海の中にもぐったり(写真はインストラクターの女性です。)

ヤマネコさんの離島にわたって

カヌーをしたり（実はご主人達は、カヌーのサークルで知り合ったらしいですよ。）

沖縄の新鮮なフルーツを食べたりしたみたいです。（酸っぱいので私はたべれませんでした）

私はやっぱり・・・インドアが一番ですね。だって、水は嫌いなんです・・・
長期ステイ型のワンルームマンションでのーんびり♪
え？どこに行っても同じじゃないかって？
確かにそうですけど・・・家族は一緒が一番ですし、
こういう旅の楽しみ方もまたいいですよ♪

それにしても日本って本当に縦にながーいんですね♪
今回はうんと下の方に来たので、今度は思いっきり上の地方にも行ってみようかな？
えっ？すごくすごく寒いですって？？
・・・お部屋にこたつってありますかね？

30代は女性の夏か？？

Mon, 19 Nov 2007 01:33:32 +0900

（写真はパリ近郊の町、サンジェルマンアレーにあるお城。夏ってこんな感じ？）

フランス語検定、受けてきましたー

今回、準２級と２級のダブル受験をしたのですが、自己採点ではボロボロ・・・(涙)
準２は合格基準点ギリギリ、微妙な得点ですー（神様！！）。２級は・・・、全然駄目でした！！
ああ～、もう、落ち込むー・・・。
フランス語をはじめてもうすぐ２年・・・果たして上達するんでしょうかね？

ところで受験会場にて、休憩時間にふと横を見ると・・・なんと「青●学院大学仏語科」と書かれた学生証が。

げっ！ということは、お隣さんは天下の女子大生じゃあないですかあ！！

いやーっ（汗）！！！
いくら何でも女子大生と同じ試験を受けるなんて滅相もない・・・
なんて思いつつも、チラチラと横目で人間観察するunyaan(明らかに変なオバサンです)。

肌つやいいなー・・・かわいいなー・・・
頭いいんだろうなー・・・問題スラスラなんだろうなー・・・
なんか未来が輝いているなー・・

沢山のコンプレックスがたちまち脳裏をよぎり、問題の出来なさも重なって余計落ち込むのでした。

くたくたになって家に帰り、何気なくTVを見ていると、テレビで川島なお美のインタビューが。
「・・・20代は女性の春、30代は夏、そして40代は実りの秋ですね・・・」

ううーん、さすがのコメントだ！いやっ、お見事ですー(笑)
っつうか、その強気なコメントは何処から出てくるんだ！
やっぱり美しい方って、内面も強いのかしら・・・。

30代は女性の夏かー。
アクティブに動いて、汗かいて・・・へとへとになれってことかな（笑）？
個人的には秋が一番好きなunyaanですが、果たして実りの秋を迎えられるのかしら？
ちょっぴり未来の自分が、心配になったりするのでした。

Bienvenue !! Novembre!!

Thu, 01 Nov 2007 21:00:21 +0900

( Nonane, l'ile de Isigaki, Okinawa )

Nous sommes tr?s heureuxs de te voir. Relaxez-vous je t'en prie.

Salut !
Je m'appelle Unyaan.
J'ai un petit chat qui s'appelle Nonane.
Il est un chat super beau et il adore voyager. Bien sur, moi aussi !

Tous les jours, On voudra voyager quelque part, regarder quelque chose
et on veut manger super bonne cuisine locale !!

Et toi ? Est-ce que tu veux voyager avec nous ?
Alors !! On y va !!

彩の国、埼玉あそびー♪

Tue, 09 Oct 2007 06:59:09 +0900

突然ですが、私の旦那の実家は、埼玉なんですー

そして私の旦那の実家は埼玉の中でもさらに・・・えーっと、落ち着いたエリア（笑）
田んぼが一面にひろがる、のどかな場所なのですー。

時は８月、実家に帰省したころは丁度稲がぐんぐん伸び盛り。
こーんな感じで青々しています。カエルの大合唱もすごいぞー（笑）
天気もいいし、早速遊びにでかけてみよー♪

そこで田んぼを抜けて私たちが訪れたのは・・・埼玉県の名前の発祥と言われる古墳♪

ああ！！本当だー本当だ！小学校の教科書の写真と一緒♪
もっこりしていてかわいいですねー♪(ん？ちょっとエッチだった？)

この一体は他にもたくさんの古墳が密集していて、日本でも有名で貴重な場所のひとつなんですって。
地域の人たちはここを世界遺産認定しようと日々活動中なんだそうですー、ファイトです。

そして遺跡と言えば忘れてはいけないのは・・・

はにわー♪

そう、遺跡といえばこれですよね-（笑）♪
こんな風に立派な「はに丸くん」が沢山あって目移りしちゃいますが

なんと自分で作れちゃう場所もあるんですよー♪古代人体験～早速潜入！！

ボランティアの先生の見事なはにわ作りの実演をみながら・・・土を練り練り２時間ほど。
た、楽しいー♪ひさしぶりにこんなことしました♪
縄文土器らしく、ちゃんと縄の模様もいれましたよ！！

オリジナルのはにわが完成したら、土を乾燥した後、釜に入れて焼いてくれます。
約１ヶ月後には完成ですー。どうか割れませんように！！
（ちなみに旦那作は植木鉢、unyaan作はかとり線香入れ。はにわに見えないって（笑）？）

創作後はお腹も減るー♪近くのうどん屋さんで定食♪

小民家の見学ー♪うーん、なかなか快適な住まい♪

彩の国、埼玉ののどかな休日なのでしたー。

つれづれなるまま近況報告です。

Mon, 01 Oct 2007 10:42:17 +0900

（空を優雅に飛ぶカモメ～、私もあんな風に優雅になりたい・・・）
皆様、本当におひさしぶりですが、お元気ですか？
日本に戻り、あっと言う間に月日も流れ、気がつけばもう１０月に入りました。

秋の気配も感じる今日この頃、秋といえばやっぱり

食欲

なんですけど、実はワタクシ、日本に帰国してきた８月、すでに３kg太っておりまして（汗）
最近やっと体重がもとに戻ったんですー！！ふーっ（安堵）。
ということで、美味しい秋の味覚をちょっとづつ楽しみながら過ごしております。

ところで話はガラッと変わりますが、パリでの生活を思い返してみると

パリに住んだら・・・
外国人のお友達ができたら・・・
外国をたくさん旅して素敵なものに触れたら・・・

ちょっとだけ自分な素敵に変われるかも♪

そんな淡い期待を秘めていました。

そして実際に色々な所に行き、色々な物を見ることが出来ました。
少しながら外国人の友人も出来ました。
しかし

悲しいかな、私のアイデンティティーは、殆ど変わらなかった

うーん、要するに、何処に行っても、何を見せても無駄？？というところでしょうか？
それに気がついたら本当に泣きたい気分～。相変わらずの駄目駄目unyaanです。

かの有名なヘミングウェイが残している
「青春時代をパリで過ごすことができたら、どんなに幸せだろうか！！」
という言葉の本当の意味が、今更ながらにわかる気がします。

そんなunyaanに唯一残るパリの痕跡、それはなんとフランス語でした

遊びに行った新丸ビルに溢れかえるフランス語表記
山手線の中で聞こえてくるツーリストの言葉
CMのちょっとした言い回し

日本での何気ない日常にあるものなのですが
それにとてもとても敏感に反応している自分がいました。

ということで、
フランス語レッスン始めました。
カフェレッスンで、週１回のお気楽なものですが・・・

傍目から見てもわかるような大きな変化はないけれど、
小さな変化を少しずつ、少しずつ成長させよう。
そう感じるこの頃です。

Bienvenue !! Octobre!!

Mon, 01 Oct 2007 08:44:54 +0900

（写真は我が家のアイドル、C９H２０：のなんです。皆様、お久しぶりー♪）

祝！！　いぐさんお独り立ちブログ開設！

いぐさんファンのみなさま、ついにこのときがやってきました！

突然ですが、我がブログに下宿いただき、素敵な記事を更新してくれておりましたIgrec Deuxさんが
晴れて独立されることになりました～♪　新しいアドレスはこちら♪
http://blogs.yahoo.co.jp/igrec_deux

いぐさんの素敵な奥様も参加されるそうですぞ！！みなさま、こうご期待～♪

ということで、10月より復帰しましたunyaanですが、おひとり更新となります～。
ああ、皆さん！！どうか見捨てないで～。
今まで投稿いただきましたいぐさんの記事は、今後も書庫にてお楽しみいただけます。
これからもいぐさん共々、どうぞ宜しくお願いいたします～♪

IDさん記事（すいません！６月の記事です）いわしのタルタル、Lanconの南蛮漬け、ルバーブのコンポート

Wed, 12 Sep 2007 15:07:03 +0900

6月になるとフランスは一応夏。でもまだ春という感じ。。。
ちょっと市場で探した材料で初夏っぽい前菜を作ってみました。いわしのタルタルです。

新鮮ないわしを裁いて皮も骨も外して、5ミリ角程度に切ります。
そこにオリーブオイル、こしょう、ケイパー、サンドライトマト、オリーブ、レモン、ライムを加えて
さっと混ぜてみました。　付け合せに初夏のお野菜、アーティチョーク、アスパラ、お豆。

ママが「小アジの南蛮漬け」が食べたい。。。というので。。。でも小アジはこちらでは売っていません。
大アジは時々ありますが、あんまりおいしくないんです。。で市場をうろうろしていると、なんか見かけない魚が。。。。
一匹を3切れくらいにしてから揚げにすると南蛮漬けが出来そう。。。じゃ、やってみるか。。。

この魚、太さは親指くらい、長さは20センチほど、Lancon（cには髭のようなアクセント記号セディーユがつきます）という名前。辞書で調べても乗っていないし、日本でも見かけたことあるようでないような魚。。。どなたか日本語名をご存知でしたら、
教えてください。　これを内臓だけ綺麗に出して、一匹を3つに切り分けて、片栗粉をまぶし、弱火で揚げること10分。　おいしいから揚げになりました。これを甘酢とお野菜といっしょに漬け込みました。。

うーん、おいしい南蛮漬けの出来上がり。お刺身にもしてみましたが、まったりとした身で、ちょっとサヨリに似ているかも。。

やっぱりこういうときはご飯ですよね。豆ご飯にしました。よ～く見てください。お豆が綺麗な緑色でシワが無いでしょう！

デザートはルバーブのコンポートとフロマージュフレ。
市場でとっても新鮮なルバーブを発見。やっぱりデザートにしたくなりました。

[[ing(http://img.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/7d/8d/unyaan2000/folder/1455513/img_1455513_51301858_2?1189577408)]]

ルバーブはちょっと見た目「茎の赤いふき」です。最近は日本でも手に入るようですね。とってもすっぱいです。
茎をざくざくと切って、ジャムを作る要領でお砂糖を適当に加えて20-30分煮るだけです。7月頃までの物なら
皮を剥かなくてもOKです。それ以降の物なら皮は色だしのために加えて後は取り出します。

フロマージュフレに乗っけてみました。。作りたてはルバーブの香りがとってもいいです。（ただ2-3日でこの
香りは失せてしまいます。）残りは空き瓶に入れてまたのお楽しみ。。。

あっさりとしたお料理にしてみました。

日本帰国決定しました！

Fri, 22 Jun 2007 02:31:55 +0900

（写真は映画パリ・ジュテームで撮影を行った14区にある小道。うーん、和みますー♪）

皆様・・・大変、大変ご無沙汰してしまい申し訳ございません。
タイトルのとおりなのですが

7月末日に日本に本帰国することになりました

3年の予定だったフランスですが、1年9ヶ月にて私のフランス滞在は終わることとなります。
ほっとした感半分、なんだか焦り・もったいない感半分…という感じです。

ということで、今なんやかんやと引越しに関する手続きを進めているところです。

電化製品や車は売っていかなきゃですし、
猫の検疫書類も整えなきゃだし、
引越しの手続きやら
最後の旅行計画やら（笑）

ということで、unyaanはちょっと実生活に余裕がないのにそれに加え…

パソコンにお茶をこぼしてしまって、動かなくしてしまったー！！

ああ！！もう～unyaanのばかばかばかー！！！

ということで、テンパっております…。皆様へのご訪問もできず、本当にごめんなさい！！

友情のありかた

Mon, 11 Jun 2007 10:18:58 +0900

（写真は友人から貸りたフランス映画の名作 les parapluires de cherbourg　これは…切ない！！）

フランス人ははっきりものを言う。

かくして私は…典型的な日本人である。
「多分～」「どちらでも」という表現が多いし、それが本音なのであるが
ニュアンスとしては、なにも考えていないように取られがちだ。
（もちろん、本当に何も考えていないときもありますけどね♪）

この間、友人とちょっとした言い合いになった。
後から考えればささいなことなのだけど
私には納得できなかったので、思い切って意見を言ったのだ。

けれど相手はフランス人、同然反論してくる。
一度理論武装したら最後、彼らの言い分は果てしなく続く。
しまいには聞くのに疲れてきて…正直、もうどうでもいい気持ちになる。
「結局、何も言ってもわかってもらえないのだ」と考え始めてしまう。

これは言葉のギャップが原因なのだろうか？
それとも、根本的にわかりあえない相手なのだろうか？
私のメンタル的な弱さが悪いのだろうか？

モンモンとした気持ちのまま帰宅する。

というよりも、私はこんなふうにずっと理解してもらえないのだろうか？

なんだか大げさに思考が発展し、先行き暗～い妄想が広がっていく。

海外で暮らし1年半経ち、少しは慣れてきたつもりだったのに…
ちょっとしたトラブルがあると、ものすごいダメージだ。
我ながら本当に情けない…。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
数日後、友人から手紙が届く。
中には友人セレクトのさまざまな曲を集めたCD-ROMと手紙が入っている。
私を元気つけるために、ガンガンのロックやら、猫の鳴き声やら、なぜか愛の歌など
滅茶苦茶なんだけど…聞くと元気がでてくるCDだった。

友人からの手紙の最後はこう結ばれている。

La vie est super belle !!(人生って、超～すばらしい！！)

大袈裟だな～！ホントに大袈裟すぎる…

そんなことを思いながらも、そのシンプルかつ大胆なメッセージに、思わず吹きだし、笑顔になる。

人は理解されようと努力するけれど…それはあまり大きなことではないんじゃないかな？

お礼とともに曲の感想をメールすると、またまた反論される（笑）。
くっそー、ちょっとは遠慮してものを言ってよ！
けれどこんな関係も…まあいいんじゃない？