「フリー」と「リバティー」と日教組

日教組の唱える『自由』

「早寝早起きは思想の押し付け。憲法違反！」
「子供は自由に野生のままで！」
「夏休みの宿題も強制だからダメ！」
「教師には、子供の救急救命を断る自由がある！！」・・・orz

■・・・そもそも『自由』ってなんでしょう？？

結論からいうと、日本の教育上では「リバティ」が近いです。

英語の「フリー」と「リバティ」。
どちらも「自由」と訳されることが多いですが、その意味は違います。

「フリー」は、「束縛がない状態」「やらなくていい状態」（ex.duty free）
「リバティ」は、「責任のある自由」

日教組の場合はどちらでもなく、「愚民化教育」（mobocracy）でしょうー。orz

■ちなみに、アメリカの「自由の女神」は“Statue of Liberty”
「リバティ」＝「責任のある自由」のほうです。
間違っても「好き勝手像」「愚民化の像」を大事に飾っているのでは無いのですね（笑）