イサーンで胃酸過多の日々

～コンケン在外選挙人登録受付及び領事出張サービスのお知らせ～

Wed, 17 Aug 2011 19:34:13 +0900

～コンケン在外選挙人登録受付及び領事出張サービス～
が明日に迫りましたので、
再度、お知らせします。

イサーンにお住まいの方は、
用事がなくても、
ぜひ、足をお運び下さい。

http://www.th.emb-japan.go.jp/jp/consular/ann.htm#khonkaen

コンケン領事出張サービス2011年

Mon, 18 Jul 2011 16:13:09 +0900

2010年度在外公館海外邦人援護数が、日本の外務省から公表された。
この邦人援護数統計の範囲は殺人や盗難の事件物から、パスポートなどの紛失、困窮者対応など多岐の範囲に渡る。
これによると今まで3位の位置だった在フィリピン日本大使館（写真）が、17年間もトップだった在タイ日本大使館はと2位の在上海総領事館を抜いてトップに立った。
昨年の在外公館での総援護数は17,515件、前年から3％増となっているが、フィリピンは46％も急増する1,354件、全体の8％というありさまで、これが嬉しくないトップへの躍進となった。
（Inside news　より）

イチローの１１年連続２００本安打が危ぶまれているが、
在タイ日本大使館のトップは１７年で途絶え３位に転落したそうだ。
2009年の1,193件から2010年の1,091件（8.5%減）に減ったのは、
恐らくデモの影響で観光客が減ったのが主な理由だろう。

それでも一日平均3人ぐらいの邦人が大使館に助けを求めていることになる。
ちょっとした詐欺や盗難では、
わざわざ大使館まで行く人は少ないだろうから、
この3人は結構困っている人だろう。
大使館も大変やね。

それにしても、
邦人援護数に困窮者対応が含まれているが、
どんな困窮なのだろう。

かあちゃんに騙され、
家から放り出された場合、
助けを求めたら、
どんな対応をしてくれるのだろう。。。。。

今年もコンケンで領事出張サービスがあるそうです。

聞きにいくかーー；

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【コンケン出張サービスの御案内】
今般、以下の通り領事出張サービスを実施いたします。
●実施日・時間・会場
2011年8月18日（木）15：00～18：00 CHAROENTHANI KHONKAEN HOTEL 3階 (Room : Business Center 3)
〃 8月19日（金）09：00～12：00 〃
●実施会場
実施会場：CHAROENTHANI KHONKAEN HOTEL 3階 (Room : Business Center 3)
住　　所：260 Srichan Road, Tambol Naimuang, Amphur Muang, Khonkaen. 40000
電　　話：0-4322-0400-14

●サービス内容
在外選挙登録、パスポートの新規・切替申請、証明書の申請、在留届の提出、戸籍・国籍関係の届出
＊各種申請の必要書類に関しては事前にお問合わせ願います。
●パスポート・証明書の交付について
当日の領事出張サービスでは、8月15日（月）までに領事部窓口にて受理致しましたパスポート（新規・切替）及び8月17日（水）までに受理致しましたパスポート（記載事項変更）、証明書を会場にて交付いたします。
ご希望の方は申請時又は8月17日（水）までにお知らせ下さい。
なお、パスポートの新規・切替手続きをされた方は、受領の際、申請者ご本人が受け取りにお越しいただく必要がありますのでご留意下さい。
手数料は受領時にお支払い下さい。
但し、おつりの用意がありませんので、お支払いの際はおつりの必要がない様ご協力をお願いいたします。
●お問い合わせ先
○当館領事部在外選挙班／旅券・証明班／戸籍・国籍班
担当：杉田・矢野
電話：（直）0-2207-8501, 0-2696-3001
（代）0-2207-8500, 0-2696-3000
ＦＡＸ：0-2207-8511
E-mail：ryouji-soumu@bg.mofa.go.jp

コンケン領事出張サービス

Fri, 29 Oct 2010 20:14:20 +0900

久しぶりの更新は領事出張サービスのお知らせです。

延期になっていた領事出張サービスが11月18,19日にコンケンのチャロンタニホテルで実施されるとのこと。

http://www.th.emb-japan.go.jp/jp/consular/ann.htm#Khonkaen

在外選挙登録の促進と、

治安やトラブルの状況を知りたいそうなので、

在外選挙登録がまだの人、

嫁や姑に虐げられている人、

嫁の出すメシを食いだして急激に衰えてきている人などは、

ぜひこの機会を利用しては如何でしょうか。

放置プレイ

Mon, 19 Jul 2010 23:39:58 +0900

店の宣伝のために始めた当ブログ。

イサーンにある食堂の宣伝を、
日本語のブログでしても大して効果がないと思っていたが、
当ブログを読んで実際にこんなところまで足を運んで頂いた方は、
両手両足では数えきれない。

また、多くの方からの貴重な意見や感想は、

多大な励ましになり、

当ブログを5年近くも続けられる原動力になった。

筆不精だったわしには信じられないことだ。

文章力が上達したかどうかは分からないが、

文章を書くのが面倒でなくなったことは、

良い事だと思っている。

累計の訪問者は、

今見ると何と66，000人を超えている。

全くもって有り難い。
感謝、感謝。

このブログは、
わしの愚痴や文句、
或いは、タイに関しての思いつきでいい加減な考察がほとんどであるが、

一つだけ心掛けていたことがある。
実際にタイで生活しているときも忘れないようにしていることであるが、
それは、「価値観や常識の違いを楽しみ、善悪、正否で捉えない」
ということだ。

わしは長年日本で暮らし日本で躾や教育を受けて来たから、
物事を判断する物差しが、
タイのそれとは大分違う。

わしの物差しでは否であったとしても、
タイではそうでない場合も多い。

そのことをいつも心の隅に置いておかないと、
「だからタイ人は・・・・なんだ」と短絡的に考えてしまう。

そうなると、

そうでなくても面白くない文章が、
単なる悪口になってしまう。

なんだかんだと文句や皮肉を言っても、

「憎めないな～」とか「タイでの生活を楽しんでいるな～」

と感じてもらえるような文章にしたかったが、

わしの文才ではどこまで伝わったかは、

心許ない。

実際、わし自身がタイ人にどう思われているかも、

心許ないが。。。。。

店を休業したことにより、

このブログの役目も終えた。

過去の記事を残しておくのも、

恥ずかしい気持ちもあるが、

それも、倒錯した快感がないわけでもない。

日記として残しておくと、

老後のささやかな楽しみになるかもしれない。

よって、放置プレイにしようと思う。

長らく私の駄文にお付き合い頂き誠にありがとうございました。

と、勿体ぶって書いてきたが、

単にブログを下記に移設しようと思っているだけ。

http://hiyoko.namjai.cc/

心機一転、

何か新しい着目点でブログを書きたいとは思うが、

まあ、あまり代わり映えのしないブログになるだろう。

奇特な方は引き続き御贔屓して頂きますようお願いします。

休業

Thu, 24 Jun 2010 22:00:46 +0900

何とか続けたい。

そう思い今までかあちゃんを宥め賺し、

時には叱咤激励してきた。

利益がなくても、

女子大生が集まり、

一緒に酒を飲める場を残したかった。

わしが厨房に立たなければならない日が来るかもしれないので、

それまでは持ち堪えたかった。

日本では、やりたい仕事を諦め、

現実逃避をしてタイに流れ着いたので、

ここでは成功したかった。

しかし、かあちゃんは、

「ブア、レーオ」

潮時だろう。

このままお互い我慢していたら、

変な方向に話が進みそうだ。

少し頭を冷やす必要がありそうだ。。

先日、一人ビールを飲みながら、

開店してからの苦労を振り返り、

女子大生とビールを飲んだことを思い出し、

多少、感傷に浸りながら、

心に決めた。

皆さん長らくのご愛顧誠にありがとうございました。

当店は、

暫く、当分、ずっと、永久に、

まだどうなるか分かりませんが、

休業させて頂きます。

それにしても「ブア、レーオ」

かあちゃんがよく使う言葉だが、

これが厄介。

先日バンコクに住む知人から送って頂いた、

『タイ語の本音』という下川裕治氏の本にも書かれているが、

日本語に訳される「飽きた」とは、

少し感覚が違うように思う。

日本人で仕事を辞める理由が「飽きたから」という人は、

ほとんどいない。

仮に本音はそうだとしても、

もっと尤もな理由をこじつけるだろう。

我慢が美徳とされる日本人と、

我慢が苦手なタイ人とでは、

「飽きた」という感覚が違うのは当たり前だのクラッカーなのかもしれない。

まあ、これで、

何故、買出しに行かない？

何故、作り方や盛り付けなど言いつけを守らない？

何故、サービスが悪い？

何故？何故？なぜ？

が無くなり、

わしのイライラも少しは解消されるだろう。

逆に、

何故、遊んでばかり？

何故、帰ってこない？

なぜ、炊事、洗濯、掃除をしない？

なぜ、朝起きない？

ナゼ、散財ばかりする？

ナゼ、そこまで自由奔放なの？

とイライラが積もる可能性が高いかもしれないが。。。。。

人間、環境を変えないとマンネリ化する。

刺激がないと退化する。

「飽きた」も悪いことではないかもしれない。

そう思うことにするかーー；

タイで日本応戦

Mon, 14 Jun 2010 20:53:52 +0900

我が店にあれだけの日本人が集まったのは、

確か4年前のオーストラリア戦が、

最初で最後だった。

店の大半を日本人で占め、

皆で日本を応戦したが、

惜敗。

ブラジル戦は夜中にも関わらず、

数人が集まり、

声援を送ったが結果はご存知の通り。

あれから４年。

何とか店は続いているが支持率は鳩ポッポ内閣ぐらい。

当店も顔を変えたいところだが、

それは日本の総理大臣を変えるより難しい。

サムライジャパンの活躍で、

当店もV時回復したいところだ。

さあ今日はワールドカップ南アフリカの初戦。

一人で観戦してもおもしろくない。

コンケン在住の日本人の皆さん！！

HIYOKOで応戦しましょう！！

って、後２時間でキックオフか。。。。。

ナルシスト鳩ポッポ

Tue, 01 Jun 2010 02:18:30 +0900

選挙のときだけ耳障りの良いことを言って、

政権さえ取ればこっちのもの。

大風呂敷を広げたら、

徐々に畳むのは大変だけど、

選挙に勝つには仕方ない。

民主党の本音はこんなものだろうと思っていたが、

これまでの状況を見てみると、

もしかして本気だったの？

本当に友愛精神でなんとかなると思っていたのだろうか？

わしは普天間基地問題は、

最初から県外移設なんて無理だと分かっていながら、

マニフェストで言った手前、

適当に駄々を捏ねてから、

現行案に戻し、

鳩ぽっぽが辞任してお茶を濁すものだと思っていた。

参議院選挙に勝つためのシナリオだと。。。。。

でも、訳の分からん発言を見ると、

どうも違うようだ。

ある心理士によると、

鳩ポッポはナルシストだと言う。

自己愛を守るために、

自分は特別な人間だと思い、

全てを自分の都合の良いように解釈し、

誇大妄想の中で、

自尊心や虚栄心を保つために、

無意識に嘘をつき、

他人との共感性に乏しく、

責任感が欠如しているらしい。

つまり現実感覚がないので、

自分が何をしているか、

自覚すらないのだろう。

まさに宇宙人。

うちのかあちゃんとなら話が合うかもしれないな～。

毎週土曜日は休業日

Sat, 29 May 2010 15:30:52 +0900

「しんどいから休む」

「どうせお客さんが少ないから休業」

当店では今まで休業日を決めていなかった。

実は店を始めた当初は日曜日を休業日にしていたが、

儲けがないので、

仕方なく正月などの特別な日や用事があり休まなければならない日以外は働いていた。

それが、かあちゃんに店を任せるようになると、

段々と休む日が増え、

先月や今月などは半分近く休んでいる。

いくら、ソンクラーンがあり、

主要なお客さんである大学生が少ないとはいえ、

これは酷い。

わざわざバイクで遠方から来てくれたお客さんが、

休業と分かったらどう思うだろうか。

恐らくそれで当店から離れて行ったお客さんは多いだろう。

それで、休業日を決めることにした。

「休業日を決めたからには、他の日は休むなよ！！」

とかあちゃんには言っているが、

まあ、あまり期待できないだろうな～。。。。

ということで、今日から毎週土曜日は休業日です。

領事出張サービス延期

Tue, 25 May 2010 18:48:54 +0900

先にお知らせした、

領事出張サービスですが、

今回の騒動で延期になりました。

期日はまだ決まってないそうです。

決まりましたら当ブログでもお知らせします。

日本大使館のＨＰはこちらです。

http://www.th.emb-japan.go.jp/jp/consular/ann.htm#khorat

相対的

Mon, 17 May 2010 20:57:14 +0900

40℃から30℃。

20℃から30℃。

同じ30℃でもその感覚はまるで違う。

ゴールデンウィークの日本は晴天で

温度も上がり、

汗ばむ陽気。

それでも30℃弱。

その日本から40℃近いタイに帰ると、

汗だくだく。

バスに乗っていても、

汗びっちょり。

東北地方行きバスが出る、

モーチィットのバスターミナルに行くバスが、

途中で故障し、

代わりのバスが来るまで、

路上で待機していたときも、

一人、汗が止まらない。

見かねたおばちゃんが、

水を恵んでくれたぐらいだ。

タイに戻り一週間が経ち、

やっと暑さに慣れてきた。

人間の感覚なんていい加減。

絶対的な尺度なんてそうはない。

日本に帰っていたときも気になるのは店の様子。

大学の休みももうすぐ終わり。

店もお客さんが戻ってくる頃だ。

かあちゃんに聞くと、

「息子の様子を見に行っていた」という。

？？？？

息子はわしの反対を押し切り、

田舎の幼稚園に入園したばかり。

という事は、

そう休業していたらしい。

ふう～。

我慢！！我慢！！

今更このぐらいのことでは動揺しない。

はあ～。

それでも、先週から店を再開。

何と、この2,3日はお客さんが多い。

3℃ぐらいから10℃になると、

温かく感じるから不思議だ。

昔は30℃ぐらいあったのにな～。