Immunization

そろそろ書かないといけません・・・。

今日はずっと書こう書こうと思っていた心の予防接種のお話です。

アメリカのpreschoolでは、州によって定められた
予防接種が終了していないと入学できません。

その時はまだどこの病院へ行っていいか分からず、
preschoolの先生がreasonableと教えてくれた
「Richmond Pablic Health」へ行ってみることにしました。

Richmondは隣りのcityですが、場所によっては治安が悪く、
迷うと危ないのでお休みの日にパパと一緒に場所を確認してもらいました。

いざ当日、心と2人でドキドキしながら行ってみました。
予防接種は1時からと日中なので、特に怖い思いをすることもなく着きました。

が、いやいや何だかとても大変でした。
（痛い思いをしたのは心なのですが・・・）

まず問診表らしき書類を渡されましたが、さっぱり？？？
電子辞書持ってて本当に良かったです。
重いのであやうく置いてくるところでした。

何とかうめて受付へ。
日本の小児科で作成してもらった予防接種の記録も一緒に提出しました。

よく一度に3、4本打たれると噂で聞いていたので、
今日は何本打つのか聞いてみると・・・何と5本だそうです！！

ひぃぃ〜、5本なんですね〜。

5本はさすがにかわいそうだと思い、
「Separate」や「Half and half」などと言いながら
分けて打ってもらえるよう頼みましたが、
上手く伝わらなかったのか答えはNo・・・。

私には、液がmixしてあるから分けれないんだと聞こえ、
そうか〜5種類が1本の注射器に入ってるんだ〜と納得してました。

でも名前を呼ばれ、部屋に入ってみると
しっかり注射器が5本並べられています。

や、やっぱり5本なんだね・・・。

Doctorに「右腕3本、左腕2本でいいか？」と聞かれ、
「Yes, Please・・・」としか言えませんでした。

ごめんよ〜ごめんよ〜。
痛いのも一回で終わるから頑張れ〜。

すると、注射はあっという間に終わり、
心も全然泣きませんでした。
Doctorが「Strong Boy」と言い、背中をぽんぽんしてくれました。

ふぅ〜・・・、よく頑張ったねぇ。
見ているママも痛かったよ・・・。

それにしてもよく泣かなかったよねぇ。
犬や毛虫見て逃げていくから、てっきり怖がりさんと思ってた。
心はStrong Boyだね〜と褒めると、ちょっと嬉しそうにしてました。

Doctorに打った予防接種の種類を聞くと、Listをくれ説明してくれました。
今日は8種類がmixされ、5本打ったようです。

ひぃぃぃ〜、日本ではありえません。

最後に値段を聞いてまたびっくり。何本打っても$10とのことでした！

さすがreasonableです。
そういえば、来ていた子供達はスパニッシュ系と黒人で、
アジア人は私達だけ、白人は一人もいませんでした。
きっと、庶民の味方な病院なんですね。

次の日、やっぱり心は熱を出しました。
でも、37度台で午後には元気になり公園へ行きました。

あ〜何だかとっても疲れましたが、一番頑張ったには心なんだよねぇ。

無事終わってよかったよねぇ。

写真は日記とは関係ないですが、
San Franciscoで見た航空ショーとGolden Gate Bridgeです。

[みみろ〜]

ひぇぇ五本！頑張りましたね〜。すごいなぁ。

私は、大人になってから注射は大丈夫になりましたが、
血を抜くのは怖くて、献血が出来ません（＾＾ゞ

[tomママ]

tom＆私も先週インフルエンザの予防接種を受けてきたよ。tomは恐がりもせず、うつところをじーっと観察していました。注射は嫌いじゃないようです。 話は変わり、こちらはかなーり寒くなってきたよ。そろそろ霜に弱い草花を家に入れてあげないとねって感じです。ではこころ一家も風邪などひかぬようにネ！

[その]

注射、いっぺん終わっていいなぁ
うちは二人とも交互に、ときに同時に風邪を引き、なかなか予防接種が進まない・・・
すっかりこころ一家も欧米か！
楽しんでね！

みみろうさんへ
私は昔カロリーメイトが欲しくて献血しました。
（献血するとくれたんです）

トムママさんへ
観察しているなんてすごいよねぇ〜。こちらも寒くなってきたからほんと風邪引かないようにしないとなぁ〜。

そのさんへ
あはは！アメリカ来る前はよく心も「お〜べいか」「せんべいか」って言ってたねぇ。予防接種って大変だよね。いっぺんに終わった方が楽だったりしてねぇ。