こんにちは、ゲストさん
ログイン
Yahoo! JAPAN
すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。設定方法は、ヘルプをご覧ください。
[ リスト | 詳細 ]
2007年2月7日 | 2007年2月9日
全1ページ
[1]
先日ベトナムに行った方からお土産をもらいました。これって食べられるかな? ということで、まずそばにいる人に、これ美味しいですよ。といって食べてもらいました。(お毒見でーす) 「美味しいです」(外交辞令か)ということで、やっと一つ摘んで食べました。 スイーツというより、なんかの糞、少年ケニヤにでてくる現地の家の壁のようですね。 あまり甘くもなく、とりあえず一つでいいかという感じです。戴いた方すいません。 今もそばにおいて眺めております。中から糞ころがし出てこないかなー(うそですよ)。 蓋にはベトナム語でお菓子の名前、「O MAI TAC GUNG」 その下に英語がありました。翻訳すると「砂糖で甘くしたしょうがと金柑」らしいので、金柑の実を乾かして、周りにしょうがをつけたものであろうと思います。 外国人が日本の「かりんとう」みてこれなんじゃ!と思うだろうからお互いでしょうね。あれ?かりんとうも外国原産でしたっけ。
すべて表示
ルート33 堂土
小川菜摘
シルク