全体表示

[ リスト ]

子ネコを箱に入れると

おはよ〜

久しぶりに役に立たない英語教室

授業料はこちらをクリック


イメージ 1

[https://overseas.blogmura.com にほんブログ村 海外生活ブログ


箱に入った子猫というフレーズ

スラング(俗語)なんだけど

Kittens in a box

子猫たちを箱に入れるのは大変

一匹いれたら前の一匹が逃げ出すもん

たとえば子供たちの社会見学 

こっちの思うようには動いてくれません

あっちキョロキョロ こっちウロウロ

It is difficule as putting kittens in a box.

子供たちをまとめるのは難しいわ〜て感じで使います

Herding catsのHerdingは群れを一つにまとめること

It is like herding cats. ネコをまとめるみたいに困難だ


その子供たちをまとめる一言

次はアイスクリームですよ〜。

効果絶大。

家の猫たちも簡単にまとまります

なめているのはクリームチーズ

ええもん食べてますわ〜


イメージ 2





スーパーボールサンデーの記事はこちらから


閉じる コメント(57)

ママm(__)mなさいね、3達がおしそうに食べてるねとコメすれば良かったのにね

2011/2/7(月) 午前 11:37 [ MaMaMasan ]

なるほどね〜。お勉強になるわ。みけ☆

2011/2/7(月) 午前 11:59 ち〜た

顔アイコン

クリームチーズでまとまるのね。
我が家は何でまとまるのかな??
我が家、ミッキー一人にお留守番?
怒りまくって、家中ボロボロでした。(✿◕ ‿◕ฺ)ノ凸ポチ☆

2011/2/7(月) 午後 0:12 おねえさん

なるほど〜、そういうんですね。
子供達はおいしいもので気を引くといいのね。

その点は、人も猫ちゃんも同じだわ。

2011/2/7(月) 午後 0:19 ももメイ

今日はすごく勉強になっちゃったわぁ〜〜〜〜。。
む〜〜〜、最後のねこちゃんたちの目がいいねぇ〜〜〜。。うまい・・って
言っているね。。

2011/2/7(月) 午後 0:25 el_sur_erice

こんにちは。
ネコちゃんの次に私にもなめさせて欲しいですネチ−ズ大好き
毎日プロセスチ−ズをおやつ代わりに食べています。 ポチ☆を

2011/2/7(月) 午後 0:48 小田原提灯

おはようございます☆
英語の言い回しって面白いですよね♪
まとまるやり方は単純ですね〜☆
みけ☆

2011/2/7(月) 午後 2:35 Dr.くろいわ

なるへそ〜

もう、使わへんよね・・この言葉!(^。^)

みけ

2011/2/7(月) 午後 3:27 eyes

おもしろいですね〜。知らなくちゃ絶対わからないですね。

猫も人間も美味しいものには勝てないところは一緒ですね(*^_^*)

2011/2/7(月) 午後 5:44 chacha_poppo

顔アイコン

クリームチーズで集まるとはいい子達ですね!!村ぽち

2011/2/7(月) 午後 5:47 メモリー

顔アイコン

我が家は「モンプチですよ〜」で一発です(笑)
にゃんコも子供も似てますよねw
みけみけ☆

2011/2/7(月) 午後 5:54 にゃらにゃら一家

顔アイコン

こないだワンニャンカフェで牛乳を温めて、お酢を入れて撫ぜると、分離して絞ると、チーズができました。簡単でワンちゃんがパクパク食べてましたよ。

2011/2/7(月) 午後 6:22 ねこパパ

顔アイコン

ネコママさんの指ってこんなに繊細な感じでしたっけ?
もっとふくよかかと思っていたけど。。。(^^)

2011/2/7(月) 午後 7:08 [ スカイ ]

まさに生きた英語^^。表現が面白いね〜。すまいるもクリームチーズには弱いです…。みけ☆

2011/2/7(月) 午後 7:14 すまいる

ええもん食べてるわ〜
アイスに目のないわくわくで〜す!!!
私もネコママ家でお世話になりたい^0^

みけ&ポチ☆

2011/2/7(月) 午後 8:17 wakuwakuさん

顔アイコン

魔法のことばですね〜^^

可愛いなあ〜♪

2011/2/7(月) 午後 9:41 はんこ

顔アイコン

クリームチーズを食べるの〜???
ニオイとか平気なんでつね!

2011/2/7(月) 午後 10:28 miepin

みんな中がいいねぇ。
ヵヮ。゚+.(・∀・)゚+.゚ィィ!!ねぇ。。
みんななめなめ・・・
みけ★

2011/2/7(月) 午後 11:36 みーこ♪

パソコンが故障で失礼しました。

なんでも誰でも食べ物でつられるんですね。

英語はやっぱり難しいですね。中国語のほうが簡単。

英語力にミケ。

2011/2/8(火) 午後 11:55 3355

顔アイコン

ネコママ〜こんばんは。
勉強になったよ〜。
はるを箱に入れると・・・笑

2011/2/9(水) 午後 10:16 [ なつ ]

開く トラックバック(1)


.
アバター
ネコママ
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について

ブログバナー

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
検索 検索

標準グループ

過去の記事一覧


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事