『福島原発 最大の被害者たち』

 

なんとかして、日本政府の暴挙を世界に発信しなければ！

と思って、スライドショーを作りYouTubeにアップしました。

 

私は英語がまったくわからないので・・・

 

アメリカ在住のネコママさん・ネコパパさんに英訳をお願いしました。

 

最後のメッセージ部分は英文も含め、マイ太郎さんに作っていただきました。

 

どらさんにアイディアをいただきました。

 

 

みなさん、本当にありがとうございました！！m(__)m

 

やっちさんの叫びが、少しでも形になっているといいんですが・・・

 

 

 

少し悲しい写真が入っています。

 

見るのが辛いと思われる方は、やめた方がいいかもしれません。

 

 

どうか、私たちの声がとどきますように！！

 

転載のご協力をいただけたらうれしいです。

 

 

転載元: 猫缶犬缶

その後

ばんざ〜い！！福島第１原発：警戒区域内のペット保護へ 必要あれば除染 という情報がはいってきました

http://blogs.yahoo.co.jp/hinapopu/34591697.html

ところがね

ん？ちょっと待った！！

http://blogs.yahoo.co.jp/hinapopu/34596859.html

なんと今日１日かけて、保護した頭数は犬５頭のみ。
しかも、たった十数名で。
さらには、直接依頼された子以外は、確保出来ないと。
そして、家や庭につながったままの子は、放置するしかないと。

なんやねん このお役所仕事は（怒）

☆何千頭もの動物達が20km圏内から 救出されるのを待ち続けています 福島☆

http://blogs.yahoo.co.jp/hinapopu/34611557.html

首相官邸にご意見を！

緊急提言

http://blogs.yahoo.co.jp/hinapopu/34615365.html

こちらも動物を救うために動いてくれています

全部ひなぽぷちゃんのブログからぱくりです

何が言いたいのかというと

いろいろな団体が 動物を救うために動いてくれています
そうして個人の声として 首相官邸なり 要望書に賛同なり
していただけたらと思います

[syuu]

ネコママさん おはよう御座います。
朗読されているのは ネコパパさんですか？
流石ですね 私には チンプンカンプンですが。
何故か心地よい!!!
みけ☆

ネコママさん、ありがとうございます！！m(__)m
英訳を修正したい部分もネコママさんにはあったのに、私の技術が足りなくて
ご迷惑をお掛けしました。
一時帰宅とは別に、ペットだけ集団で連れ帰る案も検討中とのこと。
少しでも早く、救ってあげたいです！！

おはようございます
悲しすぎる。。。

寿命を全うさせてあげられないなんて・・・
みけ☆

[うさ子]

胸が詰まりました

お早うございます 私も犬を飼っていて正直自分の本当の子供より今も亡き今も愛しています死ぬなら同じと決め絶対一人にはしないですだから逃げません隠れてでも殺されてもです凸元様へ行って来ます
翻訳出来るのは素晴らしいですね(✿◕ ‿◕ฺ)ノ))凸ﾎﾟﾁッ♪ご苦労様です(*- -)(*_ _)ペコリ

哀しいかな、今の首相では･･･
思い出したように避難所にでかけて被災されている方々に罵倒されている有様！
福島は何重にも苦しんでいるのに･･･とくに家畜を含め動物は悲惨で、ボランティアの頼みが哀しいです
みけ☆〜

涙が出ました。

…家族なのにね。

ワオォ〜ん♪

転載します。凸

家族なのにねぇ。。悲しいですｗ
みけ

ルーマニア時間でおはようございます♪
ほんと何とかしたらんかいっ政府コノヤロウ＿＿！！！

みけ☆

悲しいね、悲しいです！
みけ

[エイ]

はじめまして。
作成、お疲れさまでした。
今の自分は観る前から泣きそうなので、今夜はパスしますが、
想像つきますﾖ。本当に辛いことですよね。
政府がしっかりとリードしてくれるといいのに、そうなって
いないからはがゆいです。リーダーシップとってくれたら
私たち国民はできる限りの協力しますよね！すべきだし。
ネコママさん、本当に立派なことをされましたね。ぱちぱちぱち。

涙がでました・・・。転載します。

転載させて下さい。