アメリカ猫ママ一家のブログ

少年JUMP 英語版

今日はバレンタインデー、なぜか私は家のお片付けとお掃除。（その割にはしょーもない記事UPが多い。）

片付けてたら少年JUMPが出てきました。表紙はBLEACHだな。(違うかな？）
中身はNARUTO。　左上に注目。こっち側に読んで行ってね。日本とは読む方向が反対なんです。漫画に限らず英語の本は日本とは反対方向に読みます。そんなこと知ってるって。失礼しました。

春ですね〜

まだまだ寒いですがちょっと春の気分を。

これはコメントで時々出てきてくれるVery-berryさんが秋バージョンで作ってました。それを見た私は春バージョンで作りました（ひねくれ者）

Very-berryさんは「あなた本当に器用ね〜」とほめてもらったら　「よくそういわれます」と答えても嫌味に聞こえない器用な人です。お許しもらったら秋バージョンもUPしたいと思います。

祝 結婚20周年

日本とはちょっと時差がありますが、今年のバレンタインデーは結婚２０周年記念日です。

２０年、よく持ったな〜としみじみ。

自分で買った花束です。

残業するほど閑じゃない

アメリカでは会社勤めのほかにアルバイトをする人が多いです。
10年前にこんな記事を読みました。

アメリカ１世帯の平均収入　４万５千ドル(約５００万円）

これはどういう根拠で出てきたのかは全然わからないのですが、１世帯と言うのはこちらでは共働きがほとんどですから一人当りの収入は2〜3万ドル（200-300万円）

私が働いているスーパーにもSecond jobで働いている人もいます。Aさんは朝早い仕事をして夕方からスーパーで働いてます。Bさんは週末だけスーパーで働いてます（ということは１週間休みナシです）

前に働いていた会社では仕事が終わってからトイレで次の仕事の服に着替えている人もいました。

何も次の仕事を探さなくても、残業で稼いだほうが残業手当ついていいのにと思うのですが、シフト(時間制）で働いている人たちには残業する理由がありません。
Second jobで働いている人たちの理由はさまざまです。(私も一時２つの仕事掛け持ちしてました）
ある人に　「今日はお仕事終わり？」と聞いたら帰ってきた返事がタイトルです。

アメリカ人、男も女もみなたくましいです。