|
おはよ〜
アメリカ人に聞いてみた。 ネコママ今度日本に行くんだけど 何か欲しいものある? 1.同僚のケビン 「グミベア 買ってきて〜」 ケビンはグミ好きである。 日本のグミベアはおいしいので大好物。 「払ってくれるよね?」 とネコママ。 「もちろん!」 と返事をもらったので ぐーちゃんに購入を頼んだ。 2. 長男の元彼女 シェルビー ← 最近別れた。 「着物と帯が欲しい。」 「えぇ!?」 とネコママ うーん 四天王寺の骨董市は 日にちが合わなくて行けないしなぁ。 着物と帯とで1000円くらいなら 出してもいいけど 民族衣装がお土産希望になるなんて 思わなかった、 ちょっと重いねんけどね〜。 3、トレジョー正社員 アリソン 「私は別に何もいらないんだけど〜」 これこれ こういうのが一番怖い(笑) 「子供のために 進撃の巨人グッズ よろしく〜。」 その後が驚いた。 「今度 日本のUSJに出来るよね〜。」 さすがは情報早いね、 びっくりやわ。 4.次男の彼女 シドニー 「えーっとね、 こんぺいとう」 へぇぇえ〜 こんぺいとうね、 最近 売ってるのかな? 「あとね、もう一つあるの。」 「何 なに〜?」 とネコママ 「お父さん」 お父さん? お父さんってもしかして この方?? 「うん!」 へぇ〜 意外と日本の文化について詳しいやん。 日本人のイメージは 中国人と間違えてるところあったのに、 (さそりを食べるとかね) トレンドは強いね。 もしかしたら ネコママよりも よっぽど詳しいかも〜。 お父さん どこで買えるやろ? 誰か教えて〜。 |
アメリカ人に聞いてみた
[ リスト | 詳細 ]
|
ハロー
アメリカ人に聞いてみた。 その5です。 ブレンディは猫ママが毎週通っているカイロプラクティスの受付嬢。 「日本人のイメージ教えて〜。」 「日本人大好き。アジア人大好き。」 「なんで? どこが?」 「だってとっても可愛いし、魅力的なんだもん。」 彼女がこんなに親日派だとは 知らなかったよ。 びっくりしていると、 「理由を教えてあげる。」 と言われた。 携帯を取り出し見せてくれた。 「息子なの。10歳。」 あら、アジア系ハーフやん。 「主人が中国系なのよ〜ん。」 「なるほどね〜。」 ブレンディはとっても若く見える。 高校生と言っても通用すると思う。 「そんなに大きな息子さんがいるなんて、年誤魔化してるんでしょ〜?」 「よく言われるのよ。」 こちらがブレンディ。 若く見えるよね? ね? |
|
ハロー
今日は日本人のお友達と一緒にランチ+お買い物 お友達は アメリカ在住25年以上のHさん ネコママと同じ頃にアメリカに来て シアトルとジョージアに住んだ経験がある アメリカ人のイメージ 教えて〜 シアトルと比較すると ジョージアは冷たい シアトルでは道で遇うと声をかけてくれる人が多かったし 話をじっくり聞いてくれた でもジョージアではそういう人は少ない 学校の先生も スーパーの店員さんもシアトルの方がフレンドリー(但しトレジョー除く←ここ大事) ジョージア日米協会のクラブに一時在籍していたが 注:ジョージア日米協会は、日本人がアメリカ人について学び、アメリカ人が日本人について学ぶことのできる場を提供いたします。当協会は、日本人とジョージア州民のよりよい相互理解のために貢献いたします。 人の話を聞いてくれるアメリカ人もいたが こういう会に入っているにも関わらず まるっきり人の話も聞かず自分のことばかりを話す勝手な人もいた おー なかなか手厳しいやん 日本人で幼い子供のいる人は アメリカ人と付き合うよりも 日本人同士 子供の年齢の近い人を探して友達を作る そのほうが居心地がいいから 在米期間が短い人ほど日本人社会にどっぷりとつかっていると思う それはシアトルでもアトランタでも同じこと シアトル郊外の ベルビュー市に住むと日本人学校や 日本食料品店など何でもあるから便利 しかも教育レベルも高い わざわざアメリカ人と付き合う必要がないってことね じゃあ最後にもう一つだけ 聞かせて もし将来アメリカに移住したい人がいたら どんなメッセージを送る? Hさんは駐在員の妻なので 会社から守られている 仕事も保障されてるし優遇されている でももし個人で移住となると 英語は必至プラス特技が無いと アメリカのビザは下りない アメリカにとってメリットの無い人にはワーキングビザは下りないってことね 加えて高額な医療費 若いうちならいいかもしれないけれど 年齢がいくと親の介護も出てくるし アメリカで生まれて育った子供たち 将来はアメリカに残る可能性が高い 自分たちは老後は日本で暮らしたいので 子供たちと離れて暮らすことになる なんて考え出したらキリがないけど 移住はものすごく大変なことだと思う これはあくまでもHさんの考え方 どう受け取るかは読んだ人次第 日本からアメリカを見るのと アメリカからアメリカを見るのとでは やっぱり違うでしょ 批判以外のコメント大歓迎〜 ネコママはね 日本人との付き合いが面倒になってきてアメリカ人との付き合いに比重が大きくなったの 日本人社会ってほんと狭いから ここで付き合っている日本人は3人くらい Hさんはその中の貴重な一人です いつもありがとうね |
|
ハロー
アメリカ人に聞いてみた マーク登場 写真はまた今度 開口一番 写真を撮るのが好き だからマーク 私じゃなくって 日本人だよ と言ったら いやいや 色んな所に旅行に行くだろう アメリカ人も写真を撮るけど 撮りまくるのは日本人 おー たしかに ネコママもバシャバシャ写真を撮るタイプだわ 下手な鉄砲も数打ちゃ当たる 的な感覚で写真撮りまくる なるほどね〜 一理ある それから それから? うーん 運転が下手 え? 運転が下手? 日本人の運転 安全運転で上手いと思ってたよ と言ったら いや まぁ そうじゃなくて〜 ジョージ ジョージ 日本人の運転へたくそって聞いたことないか? ジョージに助けを求める 横からタナーが 僕は中国人って聞きましたけど ますます訳わからないネコママ ジョージアが 日本人も下手かもしれないけど うちの奥さんも下手糞だ と言い出した 2つ目の信号を西に行けと言ったら 西ってどっちと聞かれた 腕時計はめてるほうだよ と言うとわかるけど 西だとわからない あ〜〜〜 疑問が解けた ネコママはアメリカに来て7年間免許がなかった いつもお友達に乗せてもらっていた お友達と一緒に行って よかった所に又行きたいので 道順を聞く そうすると答えが 12号線を20分くらいずーっとまっすぐ行って 右手にガソリンスタンドが見えたら曲がる え? ガソリンスタンドってたくさんあるやん どこのガソリンスタンド? うーん わからへんわ〜 じゃあ 道の名前は? いや〜 知らんわ〜 でも○○レストランが見えたらすぐだから ○○レストランはチェーン店だから これまた一杯あるんだよ こういう人がすごく多かった いわゆる感覚運転 仕方ないので地図を出してきて聞く でも道の名前を覚えていないので 目的地にはたどり着かないんだ ネコママが勝手に思うだけなんだけど アメリカは車社会だから16歳から免許が取れる 運転するときに東西南北(少なくとも右左) 道の名前を覚えながら運転するようになる でも日本や中国で運転したことのない人が 必要に駆られて車の運転をすると 道の名前を覚えたり 方向感覚を養ったりが出来ていない人が多い だから運転が下手と言われるのではないだろうか? フィリピン人のマリアも道の説明がめちゃくちゃ下手だった 彼女はナビを使っているのでどこにでも行けたが 説明できない 道の名前を覚える必要がないもんね あ〜 納得 でもちょっと待てよ アメリカ人にもこの手の人多いよ 同僚のSさんに道順聞いたら たどり着けなかったことあったし 同じ日本人の女性でも しっかり道順を把握している人もいる 男脳と女脳の違いだろうか? 反論の余地ありだなと思いながら あ、そうだ アリソンに同じ質問したら 日本人は変なものを食べるって言ってたよ たしかに 変なもの食べるよな 例えばどんなもの? 興味津々のネコママ さそりの串焼き え? そりゃ中国人や 日本人は食べへんよ 日本にさそりはおらへんで〜 (多分) |
|
ハロー
アメリカ人に聞いてみた その3
Allison 30代 女性 トレジョー正社員
アリソーン 日本人に対するイメージ教えて〜
えー そんな急に言われても
えーと えーと。。。。
昔からの伝統を大事にするよね
例えば?
お正月に神社に行ったり
あ〜 初詣ね
色々な行事があるでしょ
うん 言われてみれば 初詣 節分 ひな祭り こどもの日 お宮参り といくつか頭に浮かんだ
ちゃんとやってるわ
それから 家をすごく大事にしない?
田舎のほうでは 本家や分家があって 色々面倒だけど 都会ではどうだろう
でも盆や正月にはお墓参りしたりするもんね
と思っていたら あ、もうひとつ! とアリソンが言った
何 何? と猫ママ
変なものを食べる!!!! ← 力説
変なもの????
うん BLOW FISH 食べるでしょ (スペル合ってるか?)
BLOW FISH = ふぐ
日本では高級品だよ
TVでそう言ってたけど アメリカ人絶対食べたいよ だって毒あるもん
そうか〜 毒のあるものをわざわざ (毒を抜いて)食すってことが アメリカ人には不思議なわけね
おいしいんだけどなぁ
ひれ酒売っていたら お土産に持って帰ってあげようかな
アリソン どうもありがとうね〜
次回は 待望マーク登場
|



