兼六園

名称は宋代の詩人・李格非が『洛陽名園記』の中で、中国洛陽の名園「湖園」を謳った「宏大・幽邃・人力・蒼古・水泉・眺望の六つを兼ね備える名園」に倣い、文政5年に白河楽翁公（松平定信）によって命名された。

「宏大・幽邃・人力・蒼古・水泉・眺望の六つを兼ね備える名園」

文政５（１８２２）年、加賀１２代藩主前田斉広（なりなが）の依頼に応じ、「洛陽名園記」を参考にして奥州白河藩主・松平定信が命名した。

宋代の詩人・李格非（りかくひ）の書いた「洛陽名園記」
「洛人云う園圃の勝　相兼ぬる能わざるは六
宏大を務るは幽邃少なし
人力勝るは蒼古少なし
水泉多きは眺望難し
此の六を兼ねるは惟湖園のみ」

「広々としていれば（宏大）静かな奥深さはなく（幽邃）、
人工的であれば（人力）古びた趣は少なくなる（蒼古）。
また池や曲水や滝が多ければ（水泉）、遠くは眺められない（眺望）。
それぞれ相反する六つの景観（六勝）を兼ね備えているのは『湖園』だけである」

---

新品人力

↑

↓

苔むした古さ蒼古

---

作り物水泉

↑

↓

眺望眺望

---

オープン宏大

↑

↓

霧が立ち込めた奥深さ幽邃