世界の朝食

島の語学学校に通っていた時の話である。

ある日フランス人の先生が、朝食の話をした。

フランスの朝食はパンなどをちょっと食べる軽いもの。

典型的なのが、タルティンと呼ばれる

「パンにバターを塗ったもの」

参考資料写真

先生は

「貴方の国の典型的な朝食は何ですか？」

と生徒一人一人に聞き始めた。

プエルトリコ人の女の人は

「ええ？朝食？　そんなもの食べないわよ。コーヒーだけよ！」

参考資料写真

「ふ〜ん。。」

と先生。

中国人の女の子は

「中国では朝は色々食べるの。

焼売とか。。。」

参考資料写真

すると先生

「ええ！？　焼売を朝食べるの？　気持ち悪い〜〜！」

「失礼な先生だなあ〜。焼売を朝食べて何が悪い！？」

と思ったのだ。

中国の料理は油っこいように思えるが素材や香辛料の組み合わせが

絶妙で体の事を考え計算された料理なのだ。

そして私の番。

「日本では、ご飯に、お味噌汁に焼き魚かな」

参考資料写真

と言った瞬間先生またまた

「ええ〜〜！　魚〜？　気持ち悪い〜〜！」

「魚なんて本当に朝食べるの？」

ともの凄く気持ち悪そうな顔してこちらを見る。

先生自分で聞いておいて「気持ち悪い」とは失礼だなあ〜。

もしや奇妙な答えが出て来るのを期待して聞いてるのか？

そして、ベトナム人の女の子

朝食は。。。。

「ハンバーガー！！」

参考資料写真

先生

「貴方の食べたいものじゃなくて、ベトナムの朝食よ！」

と言うが、

彼女はニコニコしながら

「ハンバーガー！！」

と答える。

もう一人私の他に日本人が居たので

先生彼女には

「今日朝食は何を食べましたか？」

と聞いた。

彼女は

「オニオングラタンスープ」

参考資料写真

と答えると先生

「ええ〜！

オニオングラタンスープなんて朝食べるものじゃないわ！

気持ち悪い〜！」

この失礼な先生、授業の終わり頃にまたまた失礼な質問をした。

「日本人ってどうしていつも写真ばかり撮っているの？」

そりゃ〜、旅行で来ているから写真撮るよ。フランス人だって同じなのに。。。と思ったが

「ああ〜、あれはカメラ会社のマーケティング戦略なんですよ。

海外旅行に行く人に新機種を貸し出して、

日本のカメラのすばらしさを宣伝させているんです。

だから、『写真撮ってもらえますか？』って聞かれるでしょ。

あれは現地の人にも使わせる為なんです。」

と言ったら本気で信じていた。笑。

私ってデビルだなあ〜〜。

参考資料イラスト

にほんブログ村 グルメブログ 食いしん坊へ(文字をクリック)
↑いつもありがとうございます。文字をポチッとお願いします。

ノアママさん
朝はパン派なんですね〜。

ぶたままんさん
この手のジョーク、イギリス人の友達には受けるんですが、
フランス人には通じなかったです。

私日本で働いている時は、朝はデスクで朝食。
お昼が1時〜とか打ち合わせによっては2時〜になるので
それまでもたないんです。

[きー。]

朝食は和食が良いですね。ここでは食べないけど。面倒なのでミルクティーだけ。実家に帰ったら朝からガッツリ食べます。この最後のジョーク、イギリス人にまさにうけそう！！私、ブリティッシュユーモア大好きなんですよ。フォルティ タワーとか大好き。ホント、フランス人にはこの手のジョーク、無理っぽい。

すっご〜い！
それを説明できるプチポアさんの語学力にポチ☆
フランス人にそういう人けっこう多いですよね。
「〜に〜は合わない。」って鼻の横をふふんと持ち上げながら
いうんだよね〜！あ、すみません、ご主人も・・・〜人。

きーさん
日本に帰ると食べたい物がたくさん。でも胃袋はひとつだけ。
いつも何か食べれなかったりするんです。
イギリス人のブラックユーモア良いですよね〜。フランス人のジョーク面白くないんですよ〜。人を蔑むジョークがエロなジョーク。同じエロでもイギリスのダーティージョークの方がよっぽど面白い！

Thai meaさん
日本語ではこのようなイメージだったんですが、
実際は簡単な単語だけで表現しました。だから面白くなかったのかなあ〜。
いや〜、フランス人はフランスが一番と思っていて頭に来る事がよくありますよ。
「フランスにあるけれど、日本には無いものがたくさんあってかわいそう」って言われると。日本は発展途上国ではないのよね〜と思うんです。なので
「本当に。日本ではストなどほとんど無いですからね〜。」と嫌み言います。
フランス人と一緒にいると性格ひんまがりそうですよ。

[pocoapoco]

ほんわかなイメージのプチポアさんから、デビルの発言！
ぶはっって笑っちゃいました〜。先生、きっといろいろな
人に言っているのではないかしら（笑）。

pocoapocoさん
私結構デビルなんですよ〜。苦笑。
フランス人の先生って気分屋さんが多いから、時々生徒さんと衝突するんです。
しかも英語圏の生徒さんと。
アジア人からすると「どっちもどっちなので」私達しら〜っとしています。

気持ち悪いとは！お魚さんに失礼じょ〜〜〜ヾ(。｀Д´。)ノ彡☆ﾌﾞｰﾌﾞｰｯ!!
その質問って楽しいね！！世界の生活や文化を知るｺﾄができるんだもん♪
プチポアちゃん、でかしたじょ！！もっと色んな事植え込んでほしかったなぁ〜〜〜
((●≧艸≦)プププッ ぽち☆

デビルなあなたに外人向けのお寿司の食べ方ビデオを紹介いたしますね

スウェーデンで会社の会議室を使って30人くらいに鮨パーティをやったときに、上映会をやったけど、さすがに本気にはしなかったけど、あまりにも出来がいいので、「ナンのためにこんなビデオがあるの?」と聞いてきた人がいました。（外人を欺すためとは言えないし・・・）

http://www.youtube.com/results?search_query=日本の形&search_type=&aq=f

鮨の食べ方以外にも色々とふざけたネタがありますよ

たまげごはんさん
そうなんですよ。
基本的には各国の朝食の話が聞けて質問は良いんですよ。
この日はアジア人が多かったのですが、トンガとかクック島出身の人もいたので
私はその人達の話も聞きたかったです。
前に「リモコン」はそれぞれの国の言葉でなんと言うか？
と言うのがあって、私「リモコン」をど忘れしたので「ソニー」と言いました。
（外人受けするジョークだと思ったんですが）
他の人は笑っていたのですが、先生は途中から「まさか本当にソニーではないですよね？」と何回も聞かれましたよ。冗談に決まってるじゃないですかね〜。

ウプサラ太郎さん
あはは！！おかしくってついつい他の動画も見てしまいました。
こういうのを上映するウプサラ太郎さん面白い！！
スウェーデン人には受けたのですね。良いなあ〜。スウェーデン人。

[スピーカ☆]

失礼な先生ですね〜 朝から魚は、外国から見たら気持ち悪いのか・・・。

しかし、プチポアさんデビルですね♪

さっと思いつくところがまたすごい！！ ぽちぽち！！

isenoriさん
ポチありがとうございます。
失礼な人にはチクッと言いたいのですが、伝わらないんですよ。
そんなもんかも知れないですね。

きもちわる〜いっておもしろい〜
プチポアさんはいいな〜色んな国の人たちと話できて（＾＾）

やはり朝食はバナナと牛乳でしょう。
このバナナダイエットの話題で一時日本からバナナが消えたのはいつでしたっけ？我が家は最近始めましたが、昼夜食べ過ぎて効果なし（笑）

ももさん
この学校チリ人がたくさんいて、ものすごい個性の人達で面白かったですよ。

たむやんさん
バナナダイエットは噂に聞いています。
島にはバナナたくさんあるから、島向きのダイエットかしら。

最近の日本の流行は、メーカー各社がこぞって力を入れている「朝カレー」

それこそ気持ち悪いと言いたくなるような気もするが、そういえば昔は良く前の晩の残ったカレーを朝食べたことはありましたが、最近はさすがに歳のせいかいただけません（笑）

ウプサラ太郎さん
その朝カレー話にしか知らないのですが、
カレー大好きなので朝でもOKですね〜。
そう言えば、イギリス人に朝サラダを日本人が食べると言ったらびっくりしてました。
20年前の話なんですが、その頃イギリスではサラダは貴重品で
夏のディナーにしか食べないんです
サラダと言ってもサラダ菜1-2枚とプチトマト1-2個程度で
メインはスコッチエッグでしたけど。