海外でも日本食が食べたかった。。。今ものすごい堪能中

リー

うちの島はフランス領。

公用語はフランス語なのだ。

パン屋さんはブランジェリー

お肉屋さんはブシェリー

参考資料写真

お店屋さんは「○○リー」となるものが多い。

サンドイッチを売っているお店。。。

サンドイッシュリー

サンドイッチってそもそも英語。

これも「リー」をつけて無理矢理フランス語化してないかい？

と思うのだ。

この看板

美容院とネイルサロンのお店なのだが

「コワフュール」＝美容院

なのに

「オングルリー」＝ネイルサロン

なのだ。

オングルとは爪と言う意味。

なんか無理矢理っぽいんですけど。。。

この真珠屋さん

「Perlerie (ペルルリー)」

真珠屋さんまで「リー」つけるのかあ〜。

「○○リー」

と言われるとどうしてもいつも思い出す。。。

「ブルース・リー」

あちょ〜〜！！

島のカンフー教室

「ブルース・リー」と言う名前に代えないかな〜。

でも、スペルが違うから駄目んだけど。

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 島暮らしへ(文字をクリック)
↑いつもありがとうございます。　文字をポチッとお願いします。

奴らの行く先は。。。

昨日、夕方旦那が帰って来てから

バルコニーでビールを飲みながら、夕涼みをしていた。

すると旦那がはっと立ち上がり

ベットルームの窓を閉めに行った。

「何？」

と聞くと

「シロアリが飛んでる」

と旦那。

よく見てみるとシロアリが何匹か飛んでいるのだ。

数匹じゃ〜、別に〜。。。

と思っていたのだが、あれよあれよとどんどん増えて行く。

シロアリは電気の明るさに吸い寄せられるので

部屋の電気を消してしばらく部屋の中で待機していると、

徐々にシロアリの数が減って行った。

何処に行ったのかと窓から外を見ると

はす向かいにあるマックの街灯に群がっている。

（写真とれなかったのでイメージ写真はネットより）

つい最近真っ黒に塗ったマック

今、島のマックがアツイ

建物が真っ黒なだけに、他の街灯よりもこうこうと光っているのだ。

シロアリがマックに移動してくれたおかげで

再びバルコニーで夕涼みが出来た。

いつも騒音でうるさいマックだが

たまにはマックさまさまなのである。

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 島暮らしへ(文字をクリック)
↑いつもありがとうございます。　文字をポチッとお願いします。

命のゆりかご

先日車で走っていると、見かけない公園があった。

少し前までこの地域はスクワット小屋が並び

木々がうっそうとしていたのだ。

今スクワット小屋は潰され、公営のアパートが建ち並んでいる。

そして木々も整備されて公園となっているのだ。

車を降りて公園に入ってみた。

しばらく歩くとマングローブ地帯になった。

遊歩道を歩いていると周りにはカニがたくさんいる。

近づくとサッと巣穴に消えるのだ。

鮮やかなブルーと赤のきれいなカニだ。

このカニ片方のハサミだけが大きい。

大きなハサミだけを巣穴から出している。

ムツゴロウもいた。

泥の土と同化しているし、写真に撮ろうとすると

さっといなくなるのでなかなかカメラに納まらない。

小さな魚もいる。

「インゲン？？」

これはマングローブの種子。

もう少しするとこの種子はもっと茶色くなり

そして地面に突き刺さり成長していく。

マングローブ地帯の終わりは

公営のアパートと隣接している。

そのほとりに水鳥が泳いでいた。

マングローブは「命のゆりかご」と呼ばれているだけあり

多くの生き物が生息しているのだ。

島は大自然がたくさんある。

島の人にとってあたりまえすぎるのか、

21世紀のこの時代に、まだ汚水を海に流そうとしていたり

ゴミの分別もなくただ山に埋めたり

島の北の方ではダイオキシンを伴う黒煙をモクモクさせながら燃やしている。

私は高度成長期の東京で大気汚染と公害の中で育った。

近所にあった雑木林がつぶされビルが建設された。

父親の子供時代には泳いだり魚釣りが出来た川は

工場の汚水により、ヘドロでドロドロになっていった。

一度破壊された自然はなかなか元には戻らない。

せめてこの島の自然だけはどうにか残って行ってもらいたいと

切実に思うのである。

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 島暮らしへ(文字をクリック)
↑いつもありがとうございます。　文字をポチッとお願いします。

病院の隣は、偽病院？

島には大きな公立病院があるが、それ以外は小さい町医者である。

日本の様に「○○病院」

と大きな看板などなく、小さなプレートが掲げられているだけである。

しかしひときわ大きなクリニックの看板が島のあちこちに有る。

「クリニック　ヴェテリネール」

しかも必ず白地に青の文字。

なんのクリニック（診療所）かと思ったら

「獣医」さんなのだ。

うちの近所の獣医さん。

この獣医さんの隣のビルにワンちゃんやネコちゃんを

シャンプーしたり、トリミングしてくれるお店がある。

そのお店の名前が

「クリーン　ニック」

クリニックならぬ、クリーンニック。

クリニック（獣医さん）の横は偽医者(笑）だったのだ。

島の人もだじゃれが好きなのね〜。

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 島暮らしへ(文字をクリック)
↑いつもありがとうございます。　文字をポチッとお願いします。

病院の隣は、偽病院？

島には大きな公立病院があるが、それ以外は小さい町医者である。

日本の様に「○○病院」

と大きな看板などなく、小さなプレートが掲げられているだけである。

しかしひときわ大きなクリニックの看板が島のあちこちに有る。

「クリニック　ヴェテリネール」

しかも必ず白地に青の文字。

なんのクリニック（診療所）かと思ったら

「獣医」さんなのだ。

うちの近所の獣医さん。

この獣医さんの隣のビルにワンちゃんやネコちゃんを

シャンプーしたり、トリミングしてくれるお店がある。

そのお店の名前が

「クリーン　ニック」

クリニックならぬ、クリーンニック。

クリニック（獣医さん）の横は偽医者(笑）だったのだ。

島の人もだじゃれが好きなのね〜。

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 島暮らしへ(文字をクリック)
↑いつもありがとうございます。　文字をポチッとお願いします。