イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

ご存知ですか？
「イタイイタイ草」。「イラ草」とも言うそう。

私はこれにがっつりやられました。

パックの休暇中、ちょっと遠出しようということになり、パリ北東の競馬の町（競馬といっても日本の競馬と違って、こちらのは盛装した淑女・紳士が見物する優雅なものです）、Chantilly（シャンティイ）。宮殿のように荘厳な馬の博物館の向かいには美しいお城と庭園もあります。
フランスでは「シャンティイ」はホイップクリームのこと。この町は、ホイップクリームでも有名なんです。

お城内にある庭園を散策中のこと。

ダーリンが、ある植物をさして、
「あ、ウルシだ。」
と言います。
それは、明らかにウルシじゃない。シソに似た草でした。
私：「違うよ、これはウルシじゃないよ。」
ダ：「いや、ウルシだよ。さわると痛くなる。」
私：「ウルシは確かにかぶれて痛くなるけど、これは、ウルシじゃないってば。」
ダ：「いや、ウルシだ。」
私：「いや、ウルシじゃない。」

ウルシ、ウルシじゃない、としばらく戦った後、
ダーリンが、
「ウルシじゃないならさわってみてよ。」
と言います。
「よーし、さわってやろうじゃないの！見ててみな！！」
啖呵を切って、かがみこみ、足元のその問題の草をガサガサガサと両手でさわった瞬間、

ギャーーーーーーーーーーー！！！

燃えるように痛いーーー！！！！
手のひらを見ると、小さな目に見えないトゲが入っているらしく、ポツポツと白い点が・・・。
その後1時間ぐらい、チクチクチクチク、手のひらの痛みは続きました。

ひどい目に遭いました。

見ると、葉の裏や茎に小さなトゲがびっしり！とんでもない草！

うちに帰って調べると、その憎っき草は、ウルシではなく「イタイイタイ草」だということが判明。
辞書があれば、あんな痛い思いせずにすんだのにー。
「ウルシ」は間違ってたけど、「痛い」は正しかったということ。
私は「これはウルシじゃない」という強い思いから、「ウルシじゃない」＝「痛くない」となり、さわってもだいじょうぶと確信したのでした。

「ウルシじゃないかもしれないけど、痛いよ。いっぱいトゲがあるから見てごらん。」
って、言ってほしかった・・・。
いやはや、私の勝気さが招いたことか・・・。
それにしても、ダーリン、痛いって知ってて「さわってみな」はないじゃない！！！！
ひどい奴だ。

まあ、ダーリンも、ベルサイユの羊牧場の囲いの電線でhttp://blogs.yahoo.co.jp/verrieres_paris/19938361.html、痛い思いしてるし、許してやるか。

ああ、さんざんな出来事でした。

でも、庭園はすばらしかったですよ！！
イタイイタイ草、タノム、刈っといてくれ・・・。