ミホ・イヤギ 〜九尾の狐物語〜 第１回の二

漫画の内容については読み続けていればわかりますから、詳しいことは述べません。

作者の名前はヘ・ジニャン（혜 진양）。女性漫画家です。
最近ホ・ヘジン（허　혜진）と改名したのか、ホ・ヘジン名義もたまに見ます（これが多分本名なのでしょうね）。
ちなみにこの漫画のオリジナルはNAVERのウェブトゥーンで公開されています。
http://comic.naver.com/webtoon/list.nhn?titleId=188197&weekday=thu
韓国語読める方は、私の下手な日本語訳より、こちらを読んだほうがいいでしょうね。

ちなみに太平寺があるという「漢陽」というのは、現在のソウルのことです。
「漢陽」というのが、ソウルの本来の名前なんですね。
実は「ソウル」というのは、本来朝鮮語で「みやこ」という意味の一般名詞です。
「ソウル」が現在のソウル市の正式名称として採用されたのは（いうなれば「ソウル」の固有名詞化）、日本から独立した後のことで、わりかし最近なのです。
ちなみに日本支配時代には「京城」が正式名称でした。この名前は「ソウル」をただ漢字に訳しただけで、特にオリジナリティはありませんね。