アストラッド・ジルベルトさん

　ボサノバの女王　アストラッド・ジルベルトさん　

　(ブラポル語読みはアストルーヂ)　1940年生まれ・ブラジル出身　　ボサノヴァ・ジャズ、ポピュラー音楽歌手　

1959年にジョアン・ジルベルトと結婚　　1963年にアメリカ合衆国に移住し　アルバム「ゲッツ／ジルベルト」で　ジョアン・ジルベルト　スタン・ゲッツ　アントニオ・カルロス・ジョビン　と共演しました　　そのときまで彼女は　プロの歌手として歌ったことはなかったのですが　彼女の歌声にプロデューサーの　クリード・テイラーが目をつけ　彼女が英語で歌う　「イパネマの娘」　がレコーディングされ　これがアメリカを中心に大ヒットいたしました　

　♪イパネマの娘...Garota・de・Ipanema　　ブラジルの作曲家　アントニオ・カルロス・ジョビンによる　1962年作曲のボサノバ（ボサノヴァ）曲　　　この曲は　　オリジナルのポルトガル語歌詞では　海岸を歩き去る少女への、届かぬ想いを物悲しく訴える　といった歌詞であります　　　「イパネマ」とは　ブラジル・リオデジャネイロ市内に位置する　著名な観光地・イパネマ海岸のことです　　　ポルトガル語の原詞は　ヴィニシウス・ヂ・モライスモライスです　彼の叙情性がよく表れた歌詞です　　(=@^-^)ノ　　　アストラッド・ジルベルトさんの　大ヒット曲でもあります　　

♪おいしい水...Agua・De・Beber

♪ヂサフィナード...Desafinado...

意味 ⇒ (音痴・調子はずれ)

Astrud Gilberto & George Michael

♪Summer Samba...dammi・un・idea (1967)

「イパネマの娘」の大成功により　彼女は一躍ジャズスターとなり、その後すぐにソロ・デビューいたします　彼女はブラジルのボサノヴァと、アメリカのジャズ・スタンダードの　架け橋的な役割を果たしました

☆Wanda De Sah (ワンダ・ヂ・サー)

☆Lisa Ono　（小野リサ）