空。

現代式発音のギリシア語は、コイネー・ギリシア語の直系言語。

一方、神学・翻訳に普及している古典式発音は、エラスムスによる人工的な再建作業。

「ουραν????」は「空」という意味ですが、紀元前に成立した、ギリシア語７０人訳聖書（LXX）でも、創世記1:1に使われている程です。

1 ?ν ?ρχ? ?πο?ησεν ? θε??? τ?ν ο?ραν?ν κα? τ?ν γ?ν