私は俳優だ！ ( 韓国ドラマ ) - ナムグン・ミンくんのおるすばん部屋

私は俳優だ！

イメージ 1

☆ﾟ･:☆ナムグン・ミン「悪役に生きる方法」☆･:☆ﾟ

☆＜ディスパッチ＞の記事から（誤訳は<m(__)m>　）☆

感情の爆発と過剰は、微妙な違いだ。前者は賞賛を呼ぶが、後者は非好感に転落しやすい

ここでもうひとつ、感情のうねりと緩みを自由自在に扱うことができたら？つまり笑いながら怒ると、よく表現される「鳥肌」につながる。
だから俳優にとって悪役は一種の冒険である。得より失が多いのも事実である。しかし挑戦する価値はある。強烈であればあるほど記憶に残ることも容易である。
俳優ナムグン・ミンの挑戦はどうだろうか。結論から言えば成功している。最近SBS-TV【リメンバー】を介して自他共に認める演技派の隊列に合流した。

『実は最初はとても心配しました。家の外に出るのが恐ろしいほど・・・ナム・ギュマンのキャラクターがそれほど途方もなく悪だから。ところが人々が歓迎して下さるんです。怖くてそうなのでしょうか？演技ということを知っているからでしょう。だから最近は気持ちの良い毎日を送っています』

☆＜ディスパッチ＞がナム・ギュマンに、いやナムグン・ミンに気になるのことを尋ねた。憤怒調節障害に直面している財閥3世への変身、その裏に隠された努力などを聞くことができた。

悪役演技の秘訣は簡単だった。自分をナム・ギュマンだと思って、本気で没頭すること

☆ナムグン・ミンのストレスはナム・ギュマンである。ナム・ギュマンが怒りを調節ができないほどパワーが入るのは、ナム・グンミンだからだ。方法はひとつ、いつも感情を極限に追い込むだけ。

『私もそんな気持ちでいる必要がありますよ。些細なことのひとつひとつに怒りが出ます。すべてをナム・ギュマンの視点で見なければなりません。ナム・ギュマンにならなければできない演技でしょう』

☆ナムグン・ミンは、今年で16年目の俳優だ。しかし、ナム・ギュマンになることは容易なことではなかった。
ナムグン・ミンは、日常生活ができない状況だと大袈裟なふりをした。
『回を重ねるほど心身が苦しい』『あまりに爆発してみると頭が痛い』と笑った

『私、どうしよう？一度マネージャーが誤って道を間違えました。ただ通過することなのに思わず「イタズラするのか？」と冷ややかに言いました。瞬間、私がもっと恐ろしかったです。このまま行けばナム・ギュマンになるのではないかと・・・そのぎくしゃくとした男ですよ。』

ナムグン・ミンは完璧だった　口元だけ軽く上げてもナム・ギュ・マン　冷ややかな目つきは基本　瞬間的な狂気まで

☆今回の＜トゥムSay＞のインタビューを通じて知った驚くべき事実をひとつ
ナムグン・ミンはこれまで以上に即興演技をたくさん試みるということ。ユン・ヒョノ作家もナムグン・ミンのアドリブを次のシナリオに入れたりした。
特に9話～ゴルフクラブで初心者ドライバーの車を壊すシーンは、ほとんどが即興的に表現された
（ギュマンのセリフは略）

『もしナム・ギュマンならもう少し物静かな口調で怒ったでしょう。そうしてのどが痛いと文句を言って相手を責めます。私がナム・ギュマンを誰よりよく分かるからです』

☆過去7回の放送～アン室長を殴るシーン～ナム・ギュマンは特有の奇声（？）を発した。
ナム・ギュマンのサイコパス気質を証明する言葉「フゥ～」は、ナムグン・ミンの作品だった。以来その奇声は、ナム・ギュマンの定番アイテムになった。

『初めアン室長を踏んだ後に「フゥ～」とため息をついてしまいました。作家は次の回から台本に反映してくれました。最近では、現場のスタッフも真似しています。流行語と言いましょうか？・・・』

☆アン室長の英語を指摘するシーンもやはり、ナムグン・ミンのアドリブだった。
「きっと確実にアピールになりましたよ。」（アン室長）
「アピール？英語を使うのか？スペルは何だ？」（ナム・ギュマン）
「a..pp... ff。」（アン室長）
ナムグン・ミンはそのボールを、イ・シオンに回したりもした。彼は『私たちふたりのケミがとても良いです。私が投げるとしっかりと受け止めてくれます』と伝えた。

『元々アドリブはしません。瞬間瞬間没入してみると思わず出てくるのです。監督と作家が活かしくださるので、より気楽に演技できます』

☆おかげで演技に対する自信も確実に生まれた。視聴者から「手だけ入っても怖い」「目つきから鳥肌たつ」などの好評を受けている
しかし悪役は明らかに負担である。特に前作である【匂いを見る少女】以後2連続悪役である。これに対するナムグン・ミンの考えはどうだろうか。

『私は俳優です。悪役のイメージを恐れて避けることはないと思います。次の作品で別のキャラクターを引き受けた場合、別の演技でカバーしますよ。それが私の職業ですから』

ナムグン・ミンのこのような情熱が、ナム・ギュマンを国民的悪役に作った秘訣ではないか

☆【リメンバー】が折り返しを回った。ソ・ジヌの逆襲が始まる。ナム・ギュマンを徐々に追い詰めている状況。
ナム・ギュマンの2幕はどうか。ナムグン・ミンは『より恐ろしいナム・ギュマンを期待して欲しい』と頼んだ。続いて『鋭く尖った刃が穏やかな水に沈んでいる感じだ』と付け加えた。
『実際のナム・ギュマンを想像して話して欲しい』と頼んだ。ナムグン・ミンは 『怒りを越えないか』とこっそりヒントを与えた。

『ナム・ギュマンならもう怒らないですね。大声を出すのも面倒で、殴るのもうんざりでしょう。そのまま殺してしまえばよいという心情でしょう』

最後にナムグン・ミンが伝えるメッセージ『最後まで本放死守』

『ナム・ギュマンを思えばコグマ（さつまいも）をもっと差し上げたいですね。でもナムグン・ミンの立場ではジヌの勝利を望みます。早く社会正義が実践されることを。視聴者の方々もサイダーを召し上がりたいですよね？』

☆ミンくん、完全にギュマンに憑依？(笑）しているでしょう？
超生放送状態でもリアリティー100％のギュマン！
ミンくんのコメントを読むと、ギュマンはまた誰かを殺すのかなぁ？（巷ではドンホ弁護士が死ぬんじゃないかっていう推測があって・・・）
類を見ない強烈な悪役なのに、「ギュマン～セクシー」「ギュマン～かわいい」「ギュマン～カッコいい」「ギュマン～ハンサム」etc
残り6話～ギュマンがどんな最後を迎えるのか？【匂いを見る少女】のような虚しいエンディングだけは・・・(T_T)
最後まで強烈な存在感を示して欲しい！！！
＜ディスパッチ＞元記事